Translation of "Planung steuerung kontrolle" in English
Das
Produktionsmanagement
übernimmt
die
Planung,
Durchführung,
Steuerung
und
Kontrolle
der
Herstellungsprozesse.
When
it
comes
to
food
production,
both
health
and
safety
and
quality
control
are
imperative.
ParaCrawl v7.1
Ermöglicht
die
Planung,
Steuerung
und
fortlaufende
Kontrolle
Ihrer
Maßnahmen.
Enables
planning,
regulation
and
the
continuous
control
of
your
investments
CCAligned v1
Dieser
Ansatz
ist
integraler
Bestandteil
aller
Prozesse
der
Planung,
Steuerung
und
Kontrolle.
This
approach
has
become
an
integral
part
of
all
planning,
steering
and
control
proces-
ses.
ParaCrawl v7.1
Kostenrechnung
und
Controlling
dienen
der
Planung,
Steuerung
und
Kontrolle
des
Unternehmenserfolgs.
Cost
calculation
and
Controlling
serve
for
to
planning,
controlling
and
control
of
the
entrepreneurial
success.
ParaCrawl v7.1
Als
Hauptmerkmale
sind
hierbei
Planung,
Steuerung
und
Kontrolle
zu
verstehen.
The
main
aspects
of
this
are
planning,
regulation
and
control.
ParaCrawl v7.1
Das
heißt
die
betriebswirtschaftliche
Planung,
Steuerung
und
Kontrolle
des
operativen
Küchen-
und
Restaurantbetriebs.
This
involves
business
planning,
as
well
as
managing
and
controlling
operative
kitchen
and
restaurant
processes.
ParaCrawl v7.1
Überlassen
Sie
uns
die
erfolgreiche
Planung,
Kontrolle,
Steuerung
und
Dokumentation
Ihrer
Projekte.
Monitoring
Let
us
successfully
plan,
monitor,
supervise
and
document
your
projects.
ParaCrawl v7.1
Die
bekannten
Schlüsselqualifikationen,
wie
z.B.
Denken
und
Handeln
in
Zusammenhängen,
Planung,
Steuerung
und
Kontrolle
in
eigener
Regie
oder
Abstraktionsvermögen
und
Kreativität,
die
früher
auf
wenige,
meist
akademische
Tätigkeitsbereiche
beschränkt
waren,
sind
im
Rahmen
enthierarchisierter
Arbeitsstrukturen
für
nahezu
alle
Arbeitsplätze
trendbestimmend.
Such
familiar
core
skills
as
thinking
and
acting
in
context
and
planning,
steering
and
controlling
one's
own
work
or
the
ability
to
think
in
the
abstract
and
creativity,
which
previously
tended
to
be
confined
to
a
few
academic
fields,
have
with
the
delayering
of
working
structures
now
become
relevant
to
almost
every
type
of
job.
EUbookshop v2
Im
Bereich
"Controlling"
stellt
der
ITL
Pharma
Cube
folgende
Module
zur
Unterstützung
der
Planung,
Steuerung
und
Kontrolle
aller
Unternehmensbereiche
bereit:
In
the
area
of
"Controlling"
TL
Pharma
Cube
provides
the
following
modules
for
the
support
of
planning,
management
and
control
of
all
sectors
of
the
business:
CCAligned v1
Absolventen
betriebswirtschaftlicher
Studiengänge
haben
einen
umfassenden
Einblick
in
das
Unternehmen
und
begleiten
Planung,
Steuerung
und
Kontrolle,
sie
führen
Mitarbeiter
und
treffen
Entscheidungen
in
Personalfragen.
Graduate
economics
and
business
courses
have
a
comprehensive
insight
into
the
company
and
accompany
planning,
management
and
control,
they
lead
employees
and
make
decisions
on
personnel
matters.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Akquise
bis
zum
Wartungsvertrag
muss
die
Planung,
Steuerung
und
Kontrolle
reibungslos
verlaufen,
um
die
Zufriedenheit
des
Kunden
zu
gewährleisten.
From
acquisition
to
maintenance
agreements,
planning,
management
and
control
must
be
smooth
to
ensure
customer
satisfaction
ParaCrawl v7.1
Wir
übernehmen
die
Konzeption,
Planung,
Steuerung
und
Kontrolle
aller
Arbeitsschritte
sowie
die
Koordination
mit
allen
beteiligten
Partnern.
The
design,
planning,
control
and
supervision
of
all
the
steps
along
the
way
as
well
as
the
coordination
with
all
the
partners
involved
will
be
handled
by
us.
ParaCrawl v7.1
Unsere
neuen
Reseller
sind
daher
ausschließlich
namhafte
Übersetzungsagenturen,
die
selbst
tagtäglich
den
Plunet
BusinessManager
als
zentrales
Translation
Management
System
für
die
Planung,
Steuerung
und
Kontrolle
ihrer
Unternehmensprozesse
einsetzen.
Consequently,
all
of
our
new
resellers
are
renowned
translation
agencies
who
use
Plunet
BusinessManager
themselves
every
day
as
their
central
translation
management
system
for
the
planning,
management
and
controlling
of
their
company
processes.
ParaCrawl v7.1
Die
beruflichen
Optionen
Absolventen
betriebswirtschaftlicher
Studiengänge
haben
einen
umfassenden
Einblick
in
das
Unternehmen
und
begleiten
Planung,
Steuerung
und
Kontrolle,
sie
führen
Mitarbeiter
und
treffen
Entscheidungen
in
Personalfragen.
Graduate
economics
and
business
courses
have
a
comprehensive
insight
into
the
company
and
accompany
planning,
management
and
control,
they
lead
employees
and
make
decisions
on
personnel
matters.
ParaCrawl v7.1
Ähnliches
gilt
für
die
Produktionslogistik,
die
sich
mit
der
Planung,
Steuerung
und
Kontrolle
der
innerbetrieblichen
Transport-,
Umschlag-
und
Lagerprozesse
befasst.
A
similar
situation
applies
to
production
logistics,
which
deals
with
planning,
controlling,
and
monitoring
internal
transportation,
handling,
and
storage
processes.
ParaCrawl v7.1
Die
Planung,
Steuerung
und
Kontrolle
der
komplexen
Lieferbeziehungen
bedingt
die
Kommunikation,
Koordination
und
Kooperation
der
beteiligten
Partner.
Planning
and
control
of
complex
supply
relationships
call
for
communication,
coordination
and
collaboration
of
partners
involved.
ParaCrawl v7.1
Teilnehmer
werden
ein
tiefes
Verständnis
der
Möglichkeiten
zur
Planung,
Steuerung
und
Kontrolle
von
Projekten
nach
PRINCE2®
haben.
Participants
will
develop
a
good
understanding
of
the
PRINCE2®
methods
for
planning,
managing
and
controlling
projects.
ParaCrawl v7.1
Unter
dem
Begriff
"Produktionsplanung
und
-steuerung"
(PPS)
fasst
man
die
Planung,
Steuerung
und
Kontrolle
des
gesamten
Geschehens
im
Produktionsbereich
zusammen.
All
planning
an
control
activities
of
production
are
subsumed
under
the
term
Production
Planning
and
Control
(Produktionsplanung
und
-steuerung
(PPS)).
ParaCrawl v7.1
Es
umfasst
die
Planung,
Steuerung
und
Kontrolle
aller
Tätigkeiten,
die
für
eine
effektive
Versorgung
mit
Ladungsträgern
erforderlich
sind.
It
includes
planning,
management,
and
control
of
all
activities
required
for
an
efficient
load
carrier
supply.
ParaCrawl v7.1
Der
Begriff
Produktionslogistik
bezeichnet
in
der
Betriebswirtschaftslehre
die
Planung,
Steuerung
und
Kontrolle
der
innerbetrieblichen
Transport-,
Umschlag-
und
Lagerprozesse.
In
economics,
the
term
”production
logistic“
describes
the
planning,
control,
and
supervision
of
internal
transportation,
handling
and
warehousing
processes.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Schnittstellen
zu
DOORS
und
AutomationDesk
benötigen
wir
mit
SYNECT
nur
noch
ein
zentrales
Tool
zur
Planung,
Steuerung
und
Kontrolle
der
gesamten
Testaktivitäten,
insbesondere
der
automatisierten
Tests.
Because
of
its
interfaces
to
DOORS
and
AutomationDesk,
SYNECT
is
the
only
central
tool
we
need
to
plan,
manage,
and
control
all
the
test
activities,
and
the
automated
tests
in
particular.
ParaCrawl v7.1
Inhaltlich
steht
der
Begriff
für
den
rechtlichen
Rahmen
der
neuen
Instrumente,
ihre
Planung,
Steuerung
und
Kontrolle.
Dimensions
of
investigation
are
the
legal
framing
of
the
new
instruments
and
the
processes
of
planning,
managing
and
control.
ParaCrawl v7.1
Die
Studierenden
kennen
die
Grundlagen
des
Projektmanagements
(Definition,
Planung,
Steuerung,
Kontrolle,
Abschluss)
des
Risikomanagements
und
des
Qualitätsmanagements
und
sind
in
der
Lage,
diese
in
kleinen
Projekten
anzuwenden.
Students
become
familiar
with
the
basics
of
project
management
(definition,
planning,
management,
controlling
and
completion),
risk
management
and
quality
management
and
are
able
to
apply
this
knowledge
in
software
engineering
projects.
ParaCrawl v7.1
Die
Webapplikation
„RPLAN"
ist
eine
webbasierte
Software
zu
Planung,
Steuerung
und
Kontrolle
von
Terminen.
The
web
application
"RPLAN"
is
a
web-based
software
for
planning,
controlling
and
monitoring
schedules.
CCAligned v1
Gerne
beraten
wir
Sie
bei
der
Planung,
Steuerung,
Umsetzung
und
Kontrolle
Ihrer
Investments
im
Immobilienbereich.
We
are
happy
to
consult
you
on
the
planning,
management,
implementation
and
control
of
your
real
estate
investments.
CCAligned v1
Wir
geben
Ihnen
ein
wirkungsvolles
Instrument
zur
Planung,
Steuerung
und
Kontrolle
Ihres
Service
Center
zur
Hand.
We
give
you
an
effective
tool
to
plan
and
control
your
service
center.
CCAligned v1
Kollaboratives
Projektmanagement
ist
eine
Methode
zur
Planung,
Koordination,
Steuerung
und
Kontrolle
verteilter
und
komplexer
Projekte.
Collaborative
project
management
is
a
method
used
to
plan,
coordinate,
control,
and
monitor
distributed
and
complex
projects.
WikiMatrix v1