Translation of "Planen und bauen" in English
Skanska
wird
die
neuen
Krankenhäuser
planen
und
bauen
und
für
die
„harten“
Skanska
will
design
and
construct
the
new
hospitals
and
provide
hard
facilities
management
services.
TildeMODEL v2018
Wir
planen,
bauen
und
warten
Schlammentwässerungs-
und
Schlammaufbereitungsanlagen
für
folgende
Stoffe:
We
plan,
build
and
service
sludge
dehydration
and
treatment
systems
for
the
following
materials:
CCAligned v1
Für
unsere
Kunden
planen,
bauen
und
betreiben
wir
unter
anderem:
On
behalf
of
our
customers,
we
plan,
build
and
operate,
among
others:
ParaCrawl v7.1
Wir
planen,
konstruieren
und
bauen
für
Sie
Hochpräzisionsspritzgießwerkzeugen
in
unterschiedlichen
Ausführungen.
We
plan,
design
and
construct
high
precision
injection
moulds
of
various
designs.
ParaCrawl v7.1
Als
Generalübernehmer
beraten,
planen
und
bauen
wir
schlüsselfertig.
As
a
general
contractor,
we
guide,
design
and
build
turnkey
projects.
ParaCrawl v7.1
Wer
nachhaltige
Gebäude
planen
und
bauen
möchte,
muss
die
passenden
Produkte
verwenden.
You
need
the
right
products
in
order
to
plan
and
build
sustainable
buildings.
ParaCrawl v7.1
Wir
planen
und
bauen
anspruchsvollste
und
hoch
automatisierte
Prozessanlagen
und
Robotersysteme.
We
plan
and
build
the
most
challenging
and
highly
automated
process
plants
and
robotics
systems.
CCAligned v1
Wir
planen
und
bauen
Websites,
die
arbeiten
und
Geschäfte
generieren!
We
design
and
build
websites
that
work
and
generate
business!
CCAligned v1
Wir
planen,
bauen
und
installieren
Neuanlagen
und
modernisieren
und
erweitern
bestehende
Anlagen.
We
design,
build,
and
install
new
projects
and
modernize
and
expand
existing
systems.
CCAligned v1
Wir
planen
und
bauen
Fahrzeuge
für
jede
Art
von
industriellen
und
kommerziellen
Aktivitäten.
We
design
and
build
vehicles
for
all
kinds
of
industrial
and
commercial
activities.
CCAligned v1
Für
die
Serienproduktion
planen,
entwickeln
und
bauen
wir
Prüfstände.
For
the
series
production,
we
design,
develop
and
build
test
rigs.
CCAligned v1
Wir
planen
und
bauen
Roboterzellen
und
automatisieren
komplexe
Produktionsprozesse.
We
plan
and
build
robot
cells
and
automate
complex
production
processes.
CCAligned v1
W
ir
planen
und
bauen
Ihre
Villa
genau
nach
Ihren
Bedürfnissen
und
Wünschen.
W
e
plan
and
build
your
villa
according
to
your
needs
and
wishes.
ParaCrawl v7.1
Wir
planen,
bauen
und
liefern
Anlagen
und
komplexe
Technologien
für...
We
design,
build
and
deliver
equipment
and
complete
technologies
for
water...
ParaCrawl v7.1
Profil
Planen
und
Bauen
ist
Teamarbeit
von
Architekt
und
Ingenieur.
Profile
Planning
and
building
is
teamwork
of
the
architect
and
engineer.
ParaCrawl v7.1
Wir
planen
und
bauen
die
Objekte
grundsätzlich
als
langfristige
Werte
unseres
gruppeneigenen
Anlagenportfolios.
We
always
plan
and
build
the
properties
as
long-term
assets
of
our
group's
own
investment
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Wir
planen
und
bauen
Ihre
Biogasanlage.
We
will
plan
and
build
your
biogas
plant.
ParaCrawl v7.1
Planen
und
bauen
mit
STEKO
spart
Zeit
und
Kosten
.
Planning
and
building
with
STEKO
saves
time
and
money.
ParaCrawl v7.1
Wir
planen,
konstruieren
und
bauen
für
Sie
Hochpräzisionspresswerkzeugen
für
technische
Keramiken.
Ceramics
We
plan,
design
and
construct
high
precision
press
tools
for
the
production
of
technical
ceramics.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwerfen,
planen
und
bauen
Ihre
Software
...
We
design
and
build
your
software...
CCAligned v1
Wir
planen
und
bauen
innovative
und
einzigartige
Messestände
für
fast
jedes
Budget.
We
design
and
build
innovative
and
unique
exhibition
stands
for
almost
each
budget.
CCAligned v1
Wir
planen,
entwickeln
und
bauen
Ihren
Solarpark
–
schlüsselfertig
und
weltweit.
We
plan,
develop
and
build
your
solar
park
-
our
turnkey
solutions
are
available
worldwide.
CCAligned v1
Wir
planen
und
bauen
mit
Standardsystembauteilen
...
For
planning
and
construction
we
use
standard
system
modules...
CCAligned v1
Wir
planen,
bauen
und
unterhalten
für
Sie.
We
plan,
construct
and
maintain
infrastructures
for
you.
CCAligned v1
Kein
Problem
mal
eine
Steuerung
zu
planen
und
zu
bauen.
No
problem
for
him
to
design
and
construct
the
control
system.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln,
planen
und
bauen
Messestände.
We
develop,
plan
and
build
exhibition
stands.
CCAligned v1
Wir
berechnen,
planen
und
bauen
maßgeschneiderte
Druckbehälter.
We
calculate,
design
and
manufacture
customized
pressure
vessels.
CCAligned v1
Wir
planen
und
bauen
die
Infrastruktur,
durch
die
die
Zivilisation
fließt.
We
design
and
build
the
infrastructure
through
which
the
civilization
flows.
CCAligned v1
Wir
beraten
Sie
und
planen
und
bauen
IHR
Projekt.
We
advise
you,
plan
and
supervise
YOUR
project.
CCAligned v1