Translation of "Physische geographie" in English
Die
physische
Geographie
des
Vereinigten
Königreichs
variiert
stark.
The
physical
geography
of
the
UK
varies
greatly.
WikiMatrix v1
Die
physische
Geographie
von
Kanada
ist
stark
variiert.
The
physical
geography
of
Canada
is
widely
varied.
ParaCrawl v7.1
Im
Oktober
2001
wurde
Bernhard
Eitel
auf
den
Lehrstuhl
für
Physische
Geographie
berufen.
In
2001,
Bernhard
Eitel
was
appointed
to
the
Chair
of
Physical
Geography.
ParaCrawl v7.1
Er
gründete
die
Wissenschaften
der
Astronomie,
physische
Geographie,
Erdmessung
und
Chronologie.
He
founded
the
sciences
of
astronomy,
physical
geography,
geodetics
and
chronology.
ParaCrawl v7.1
Dabei
geht
es
hauptsächlich
um
physische
Geographie
und
Geschichte
der
Erde.
It
deals
mainly
with
physical
geography
and
history
of
the
earth.
ParaCrawl v7.1
Die
physische
Geographie
Kanadas
ist
sehr
unterschiedlich.
The
physical
geography
of
Canada
is
widely
varied.
ParaCrawl v7.1
Er
setzte
sich
für
die
Vereinigung
der
Geographie-Zweige
Physische
Geographie
und
Humangeographie
(Anthropogeographie)
ein.
He
was
a
strong
proponent
of
treating
both
physical
geography
and
human
geography
as
a
single
discipline.
Wikipedia v1.0
Gleichzeitig
wurde
Kropotkin
Sekretär
der
Sektion
für
physische
Geographie
in
der
Russischen
Geographischen
Gesellschaft.
In
1867,
Kropotkin
resigned
his
commission
in
the
army
and
returned
to
St.
Petersburg,
where
he
entered
the
university
to
study
mathematics,
becoming
at
the
same
time
secretary
to
the
geography
section
of
the
Russian
Geographical
Society.
Wikipedia v1.0
Weitere
traditionsreiche
Fachgebiete
sind
Geologie,
Paläontologie,
Bodenkunde,
physische
Geographie
und
verwandte
Disziplinen.
Further
subject
areas
are
geology,
palaeontology,
soil
science,
physical
geography
and
other
related
disciplines.
ParaCrawl v7.1
Andere
Forschungsprojekte,
vor
allem
die
physische
Geographie
oder
die
Klimatologie
betreffend,
werden
unregelmäßig
durchgeführt.
Several
other
research
projects,
mostly
pertaining
to
geography
and
climatology,
are
carried
out
less
regularly.
WikiMatrix v1
Fakultät
haben
Know-how
in
der
Triade
Geographie:
Physische
Geographie,
Humangeographie
und
geographische
Techniken.
Faculty
have
expertise
in
the
triad
of
geography:
physical
geography,
human
geography,
and
geographic
techniques.
ParaCrawl v7.1
Emilie
Bitz
ist
Diplom-Geographin
(mit
Spezialisierung
auf
Physische
Geographie,
Landschaftsökologie
und
Landespflege).
Emilie
Bitz
holds
a
degree
in
geography
(Dipl.)
(specialising
in
physical
geography,
landscape
ecology
and
landscape
management).
ParaCrawl v7.1
Ruf
auf
eine
Professur
(C4)
für
Physische
Geographie
der
Universität
Göttingen
(abgelehnt)
Offered
full
professorship
(C4)
of
Physical
Geography,
University
of
Göttingen
(declined)
ParaCrawl v7.1
Im
ersten
Kapitel
beschreibt
er
die
Physische
Geographie
und
Geologie
der
Inseln,
auch
in
Hinsicht
auf
die
Rolle
der
Vulkane
und
Erdbeben.
The
first
chapter
describes
the
physical
geography
and
geology
of
the
islands
with
particular
attention
to
the
role
of
volcanoes
and
earthquakes.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
insbesondere
für
sein
"Travels
and
Researches
in
Crete"
(2
Bände,
1865),
in
welchem
er
die
Physische
Geographie,
Geologie,
Archäologie
(Brücke
von
Eleutherna)
und
Naturgeschichte
der
Insel
Kreta
beschreibt,
ausgezeichnet.
He
was
especially
distinguished
for
his
"Travels
and
Researches
in
Crete"
(2
vols.,
1865),
in
which
he
described
the
physical
geography,
geology,
archaeology
(Eleutherna
Bridge)
and
natural
history
of
the
island.
Wikipedia v1.0
In
den
späten
1970er
Jahren
hat
der
Geograph
Reiner
Keller
den
Studiengang
Physische
Geographie
mit
Vertiefung
und
Abschluss
in
Hydrologie
an
der
Universität
Freiburg
ins
Leben
gerufen.
A
practitioner
of
hydrology
is
a
hydrologist,
working
within
the
fields
of
earth
or
environmental
science,
physical
geography,
geology
or
civil
and
environmental
engineering.
Wikipedia v1.0
Diese
wurde
gewährt,
und
er
studierte
anschließend
von
1901
bis
1904
in
Wien
die
Fächer
Prähistorische
Archäologie,
Physische
Geographie,
Geologie,
Paläontologie,
Ethnologie,
Deutsche
Philologie
und
Anatomie.
In
1900
he
was
ordained
as
a
lay
priest
and
between
1901
and
1904
he
studied
in
Vienna
the
subjects
of
Prehistoric
archaeology,
physical
geography,
geology,
palaeontology,
ethnology,
German
philology
and
human
anatomy.
Wikipedia v1.0
Er
deckt
alle
mit
dem
Meer
verbundenen
Thematiken
ab:
physische
Geographie
(Bathymetrie,
Hydrographie…),
Fischerei,
Aquakultur,
aber
auch
Transport,
Umwelt
(Schutzgebiete,
Küstenerosion…),
Bevölkerung
(Dichte,
Verbrauch…)
und
Wirtschaft
(Beschäftigung,
Statistiken…).
The
Atlas
covers
all
sea-related
themes:
physical
geography
(bathymetry,
hydrography,
etc.),
fishing,
aquaculture,
but
also
transport,
environment
(protected
areas,
coastal
erosion,
etc.),
population
(density,
consumption,
etc.)
and
the
economy
(employment,
statistics,
etc.).
EUbookshop v2
Er
wurde
insbesondere
für
sein
Travels
and
Researches
in
Crete
(2
Bände,
1865),
in
welchem
er
die
Physische
Geographie,
Geologie,
Archäologie
(Brücke
von
Eleutherna)
und
Naturgeschichte
der
Insel
Kreta
beschreibt,
ausgezeichnet.
He
was
especially
distinguished
for
his
Travels
and
Researches
in
Crete
(2
vols.,
1865),
in
which
he
described
the
physical
geography,
geology,
archaeology
(Eleutherna
Bridge)
and
natural
history
of
the
island.
WikiMatrix v1
Leif
Kullman,
ein
Professor
für
Physische
Geographie
an
der
Universität
Umeå,
hat
den
Baum
entdeckt.
The
man
who
discovered
the
tree,
Leif
Kullman
(Professor
of
Physical
Geography
at
Umeå
University),
has
attributed
this
growth
spurt
to
global
warming,
and
given
the
tree
its
nickname
"Old
Tjikko"
after
his
late
dog.
Wikipedia v1.0
Daneben
existiert
eine
weitere
Professur
für
Physische
Geographie,
die
bis
zum
Jahre
2001
von
Heinz
Karrasch
versehen
wurde
und
von
2001
bis
2004
von
Rüdiger
Glaser
(früher
Würzburg,
jetzt
Freiburg).
In
addition
there
is
a
Chair
for
Physical
Geography,
which
until
2001
was
held
by
Heinz
Karrasch
and
from
2001
to
2004
by
Rüdiger
Glaser
(previously
Würzburg,
now
Freiburg).
ParaCrawl v7.1
In
der
gleichen
Weise
wie
die
Vögel
leben
in
einem
Ort
kann
durch
Lebensraum
gruppiert
werden,
so
auf
einem
landesweiten
Maßstab
ist
ihre
Verteilung
durch
klimatische
Bedingungen
und
die
physische
Geographie
des
Landes,
die
zusammen
bestimmen
die
Vegetation
beeinträchtigt
ist,
und
geben
jede
Region
ihre
eigenen
charakteristisches
Aussehen.
In
the
same
way
as
birds
living
in
one
locality
can
be
grouped
by
habitat,
so
on
a
country-wide
scale
is
their
distribution
affected
by
climatic
conditions
and
the
physical
geography
of
the
land,
which
together
determine
the
vegetation,
and
give
each
region
its
own
characteristic
appearance.
ParaCrawl v7.1
Ein
sehr
wichtiger
unbekannt
bei
der
Durchführung
dieser
Analyse
ist
die
physische
Geographie
der
Zentrale
und
den
vier
Wohneinrichtungen.
One
very
important
unknown
in
performing
this
analysis
is
the
physical
geography
of
the
central
office
and
the
four
housing
facilities.
ParaCrawl v7.1