Translation of "Pflanzlichen extrakt" in English
Das
Phlorizin
kann
aus
mindestens
einem
Phlorizin-haltigen,
pflanzlichen
Extrakt
stammen.
The
phlorizin
may
originate
from
at
least
one
phlorizin-containing
plant
extract.
EuroPat v2
Zusammensetzung:
Fisch
und
Fischnebenerzeugnisse,
Algen
(u.a.
Spirulina
platensis
14%),
Nebenerzeugnisse
pflanzlichen
Ursprungs
(u.a.
Extrakt
von
rotem
Paprika
1
050
mg/kg),
Getreide,
pflanzliche
Eiweißextrakte,
Weich-
und
Krustentiere
(u.a.
Tintenfisch
2,7%),
Hefen
(u.a.
Beta-1,3/1,6-Glucan
1
340
mg/kg),
Öle
und
Fette,
Mineralstoffe.
Ingredients:
fish
and
fish
derivatives,
algae
(including
Spirulina
platensis
14%),
derivatives
of
vegetable
origin
(including
red
pepper
extract
1
050
mg/kg),
cereals,
vegetable
protein
extracts,
molluscs
and
crustaceans
(including
squid
2.7%),
yeasts
(including
Beta-1.3/1.6-Glucan
1
340
mg/kg),
oils
and
fats,
minerals.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
hochwertigen
Wirkstoffen
wie
„Orchideen-Extrakt“,
pflanzlichen
Ölen
und
Vitamin
E
wird
die
Haut
gepflegt
und
geschützt.
With
premium
ingredients
such
as
"orchids
extract",
herbal
oils
and
Vitamin
E
the
skin
is
cared
for
and
protected.
ParaCrawl v7.1
Bevorzugt
zählen
zu
dem
erfindungsgemäßen
pflanzlichen
Extrakt
lediglich
solche
Verbindungen
im
Sinne
des
Vorgesagten,
die
aus
Mycetia
balansae
mittels
Ethylacetat,
Ethanol
oder
Methanol
sowie
eines
Methanol-Ethanol-,
Methanol-Wasser-,
Methanol-Ethanol-Wasser-
oder
Ethanol-Wasser-Gemisches,
oder
superkritischem
Kohlendioxid
(gegebenenfalls
in
Kombination
mit
einem
polaritätssteigernden
Mittel
wie
Ethanol)
extrahiert
werden
können.
The
plant
extract
according
to
the
invention
preferably
includes
only
such
compounds
in
terms
of
the
aforesaid
that
can
be
extracted
from
Mycetia
balansae
by
means
of
ethyl
acetate,
ethanol
or
methanol
and
by
means
of
a
methanol-ethanol,
methanol-water,
methanol-ethanol-water
or
ethanol-water
mixture,
or
supercritical
carbon
dioxide
(if
necessary,
in
combination
with
a
polarity-increasing
agent
such
as
ethanol).
EuroPat v2
Des
Weiteren
betrifft
die
vorliegende
Erfindung
der
Ernährung
oder
dem
Genuss
dienende
(gebrauchs-
oder
verzehrfertige)
Zubereitungen,
die
aus
einem
oder
mehreren
zum
Verzehr
geeigneten
Bestandteilen,
welche
keine
Verbindungen
der
Formel
(I)
sind,
sowie
einer
oder
mehreren
Verbindung(en)
der
Formel
(I)
bzw.
einer
erfindungsgemäßen
Geschmacksstoffmischung
oder
einem
erfindungsgemäßen
pflanzlichen
Extrakt
umfassen
oder
daraus
bestehen.
Furthermore,
the
present
invention
relates
to
(ready-to-use
or
ready-to-serve)
preparations
for
nutrition
or
pleasure,
comprising
or
consisting
of
one
or
a
plurality
of
components
suitable
for
consumption,
which
are
not
compounds
of
Formula
(I),
and
one
or
a
plurality
of
compound(s)
of
Formula
(I)
or
a
flavoring
mixture
according
to
the
invention
or
a
vegetable
extract
according
to
the
invention.
EuroPat v2
Ziel
der
vorliegenden
Erfindung
war
daher,
wie
weiter
unten
noch
im
Detail
ausgeführt
wird,
einen
pflanzlichen
Extrakt
zu
entwickeln,
der
in
kosmetischen
Produkten
diese
SZ
schützen
und
stimulieren
kann.
Therefore,
as
will
be
explained
below
more
in
detail,
it
was
an
object
of
the
present
invention
to
develop
a
plant
extract
able
to
protect
and
stimulate
these
SC
in
cosmetic
preparations.
EuroPat v2
Insbesondere
die
Kombination
des
2
E,4
Z
-Decadiensäure-
N
-isobutylamids
mit
einem
scharf
schmeckenden
pflanzlichen
Extrakt
im
Verhältnis
0,01
zu
1
bis
100
zu
1,
bevorzugt
0,1
zu
1
bis
10
zu
1
erzeugt
ein
angenehmes
sensorisches
Profil.
In
particular
the
combination
of
2E,4Z-decadienoic
acid-N-isobutylamide
with
a
pungent-tasting
plant
extract
in
the
ratio
0.01
to
1
to
100
to
1,
preferably
0.1
to
1
to
10
to
1,
produces
a
pleasant
sensory
profile.
EuroPat v2
Die
innovative
Kombination
aus
Ton,
Zink
und
einem
pflanzlichen
Extrakt
wirkt
gezielt
auf
Poren
jeder
Art,
ohne
die
Haut
zu
ersticken.
A
unique
combination
of
clay,
zinc,
and
a
plan
extract
targets
all
types
of
pores
and
unclogs
them,
allowing
the
skin
to
breathe.
ParaCrawl v7.1
Karela
ist
ein
Himalaya
Medikament
mit
einem
völlig
pflanzlichen
Extrakt
aus
Momordica
Charantia
(oder
Bitterer
Kürbis).
Karela
is
a
Himalaya
medication
containing
a
pure
plant
extract
of
Momordica
Charantia
(or
Bitter
Gourd).
ParaCrawl v7.1
Mit
den
hochwertigen
Wirkstoffen
wie
"Orchideen-Extrakt",
pflanzlichen
Ölen
und
Vitamin
E
wird
die
Haut
gepflegt
und
geschützt.
With
premium
ingredients
such
as
"orchids
extract",
herbal
oils
and
Vitamin
E
the
skin
is
cared
for
and
protected.
ParaCrawl v7.1
Big
X
Plus
Sex
Medizin
ist
eine
Art
pflanzliches
Präparat
zur
Penisvergrößerung,
die
Hunderte
von
natürlichen
pflanzlichen
Extrakt
enthält!
Big
X
Plus
sex
medicine
is
a
kind
of
herbal
supplement
for
penis
enlargement
which
contains
hundreds
of
natural
herbal
extract!
ParaCrawl v7.1
Diese
rein
pflanzliche
Öl-
Extrakt
wird
mit
höchster
Qualität
Wild
geerntet
wurden,
This
pure
herbal
oil
extract
is
made
with
the
highest
quality
wild
harvested,
ParaCrawl v7.1
Diese
können
sich
als
Rückstände
in
pflanzlichen
und
tierischen
Extrakten
befinden.
They
can
occur
as
residues
in
herbal
and
animal
extracts.
ParaCrawl v7.1