Translation of "Pflanzliche fette" in English
Andere
pflanzliche
Fette
dürfen
in
8
Mitgliedstaaten
nicht
verwendet
werden.
Other
vegetable
fats
cannot
be
used
in
8
Member
States.
TildeMODEL v2018
Fette
pflanzliche
Öle,
flüssig
oder
fest,
roh,
gereinigt
oder
raffiniert:
Fixed
vegetable
oils,
fluid
or
solid,
crude,
refined
or
purified:
EUbookshop v2
Pflanzliche
Fette,
insbesondere
Pflanzenöl,
sind
für
die
menschliche
Ernährung
sehr
wertvoll.
Vegetable
fats
and
particularly
vegetable
oils
are
very
valuable
for
human
nutrition.
EuroPat v2
Die
Füllung
enthält
Milchschokolade,
diese
enthält
neben
Kakaobutter
auch
andere
pflanzliche
Fette.
The
filling
contains
vegetable
fats
in
addition
to
cocoa
butter.
ParaCrawl v7.1
Pflanzliche
Fette
und
Öle
spielen
in
der
Schokoladenherstellung
eine
entscheidende
Rolle.
Vegetable
fats
and
oils
play
a
key
role
in
chocolate
production.
ParaCrawl v7.1
Milchschokolade
enthält
pflanzliche
Fette
zusätzlich
zu
Kakaobutter.
Milk
Chocolate
contains
Vegetable
Fats
in
Addition
to
Cocoa
Butter.
ParaCrawl v7.1
Gesehen,
wenn
es
Hefen
und
Schimmelpilze,
opportunistische
Mikroorganismen,
pflanzliche
Fette.
Specialists
viewed
if
they
have
yeast
and
mold,
opportunistic
microorganisms,
vegetable
fats.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
verlängern
tierische
und
pflanzliche
Fette
die
Haltbarkeit
der
Produkte.
Animal
and
plant
fats
also
prolong
the
products'
shelf
life.
ParaCrawl v7.1
Enthält
neben
Kakaobutter
auch
pflanzliche
Fette.
Contains
Vegetable
Fats
in
addition
to
Cocoa
Butter.
ParaCrawl v7.1
Schokolade
enthält
neben
Kakobutter
auch
andere
pflanzliche
Fette.
The
chocolate
contains
vegetable
fats
in
addition
to
cocoa
butter.
ParaCrawl v7.1
Pflanzliche
Öle
und
Fette
werden
aus
der
Saat
bzw.
Frucht
von
Ölpflanzen
gewonnen.
Plant
oils
and
fats
are
obtained
from
the
seeds
or
fruits
of
oily
plants.
EuroPat v2
Sie
können
es
durch
pflanzliche
und
tierische
Fette
ersetzen.
You
can
replace
it
with
vegetable
and
animal
fats.
CCAligned v1
Pflanzliche
und
tierische
Fette
und
Öle
sind
Triglyceride
mittlerer
oder
ungesättigter
Fettsäuren.
Vegetable
and
animal
fats
and
oils
are
triglycerides
of
medium
or
unsaturated
fatty
acids.
EuroPat v2
Zudem
gehören
Fisch,
Milchprodukte,
Kartoffeln
und
regional
typische
pflanzliche
Fette
dazu.
It
also
includes
fish,
dairy
products,
potatoes
and
regionally
typical
vegetable
fats.
ParaCrawl v7.1
Es
sollten
jedoch
pflanzliche
Fette
wie
Öle
sein.
But
it
should
be
vegetable
fats
like
oils.
ParaCrawl v7.1
Auf
Ihrem
Einkaufszettel
sollten
öfter
pflanzliche
Fette
stehen.
On
your
purchase
note
more
frequently
vegetable
fats
should
stand.
ParaCrawl v7.1
Milch-
und
dunkle
Pralinen
enthalten
neben
Kakaobutter
auch
pflanzliche
Fette.
Milk
and
Dark
Chocolates
contain
Vegetable
Fats
in
additional
to
Cocoa
Butter.
ParaCrawl v7.1
Pflanzliche
Fette
sind
bevorzugt,
und
Getreide
ist
als
Kohlenhydratquelle
besser
geeignet.
Vegetable
fats
are
preferred,
and
cereals
are
more
suitable
as
a
source
of
carbohydrates.
ParaCrawl v7.1
Diese
Unterlage
sollte
vorzugsweise
pflanzliche
Fette
enthalten,
denn
diese
schützen
den
Magen.
Best
to
eat
something
rich
in
vegetable
fats,
because
these
protect
the
stomach.
ParaCrawl v7.1
Allgemein
kommen
Lösungsmittel,
mineralische
Emulsionen
sowie
tierische
und
pflanzliche
Fette
zum
Einsatz.
General
solvent,
mineral
emulsions,
as
well
as
animal
and
vegetable
fats
are
used.
ParaCrawl v7.1
Pflanzliche
Öle
und
Fette
haben
in
unserem
Leben
einen
hohen
Stellenwert.
Edible
oils
and
fats
play
an
important
part
in
our
lives.
ParaCrawl v7.1
Umsatz
«Tierische
und
pflanzliche
fette
und
öle;
erzeugnisse
ihrer
spaltung»
Trade
«Animal
or
vegetable
fats
and
oils
and
their
cleavage
products»
ParaCrawl v7.1
Ergänzt
werden
diese
durch
hochwertige
pflanzliche
Proteine
und
Fette.
They
are
supplemented
by
high
quality
herbal
proteins
and
fats.
ParaCrawl v7.1
Erlaubt
sind
ausschließlich
pflanzliche
Fette
und
Öle.
Only
vegetable
fats
and
oils
are
permitted
in
these
products.
ParaCrawl v7.1
Milchschokolade
enthält
neben
Kakaobutter
auch
pflanzliche
Fette.
Milk
Chocolate
contains
Vegetable
Fats
in
addition
to
Cocoa
Butter.
ParaCrawl v7.1
Enthält
zusätzlich
zur
Kakaobutter
pflanzliche
Fette.
Contains
vegetable
fats
in
addition
to
cocoa
butter.
ParaCrawl v7.1
Pflanzliche
Fette
sind
bevorzugt,
und
Getreide
eignet
sich
besser
als
Kohlenhydratquelle.
Vegetable
fats
are
preferred,
and
cereals
are
more
suitable
as
a
source
of
carbohydrates.
ParaCrawl v7.1
Enthält
pflanzliche
Fette
zusätzlich
zu
Kakaobutter.
Contains
Vegetable
Fats
in
addition
to
Cocoa
Butter.
ParaCrawl v7.1
Unser
Körper
zerlegt
tierische
und
pflanzliche
Fette
in
Fettsäuren.
Our
bodies
decomposed
animal
and
vegetable
fats
into
fatty
acids.
ParaCrawl v7.1