Translation of "Persönliche ziele" in English

Ich liefere meinen Vorgesetzten fundierte Argumente und Gesichtspunkte ohne jegliche persönliche Ziele.
My aim is to present an airtight argument, a point of view for consideration by those I serve with no personal agenda whatsoever.
OpenSubtitles v2018
Beim Thema Gesundheit und Fitness geht es vor allem um persönliche Ziele.
When it comes to health and fitness, the main focus is on personal achievements.
ParaCrawl v7.1
Wir kennen die langfristigen wirtschaftlichen- und persönliche Ziele unserer Mandanten.
We know the long-term economic and personal goals of our clients.
CCAligned v1
Du gewinnst Möglichkeiten eigenständig deine Lebensqualität zu verbessern und persönliche Ziele zu erreichen.
You win the chance to independently raise your quality of life and attain your personal goals.
ParaCrawl v7.1
Als persönliche Ziele sind sie vor allem für Führungskräfte im produktionsnahen Bereich verpflichtend.
They are mandatory personal goals, especially for executives in production-related areas.
ParaCrawl v7.1
Persönliche Ziele, die das Leben verändern können…
Personal goals that can change your life…
CCAligned v1
In Jahresgesprächen definieren die Mitarbeiter mit ihren Vorgesetzten persönliche Ziele für das Geschäftsjahr.
At annual assessment interviews, employees and their supervisors define personal targets for the financial year.
ParaCrawl v7.1
Dies hängt alles von ihren Lebenserfahrungen, persönliche Perspektiven und Ziele.
This all depends on their life experiences, personal outlooks and goals.
ParaCrawl v7.1
Persönliche Ziele werden dann im Rahmen eines regelmäßigen Prozesses mit den Führungskräften vereinbart.
Personal goals are then agreed with executives as part of a regular process.
ParaCrawl v7.1
Ein Benutzerprofil ist ein zusätzliches Instrument, um persönliche Ziele effektiv zu erreichen.
A user profile will be an additional tool in effectively achieving personal goals and objectives.
CCAligned v1
Persönliche Ziele, Prioritäten – Zeit bewusst nutzen.
Personal goals, priorities – using time consciously.
CCAligned v1
Emotional und erfolgversprechend: Persönliche Ziele definieren und umsetzen – das Collagen-Training!
Emotional and promising: Defining personal goals and implementing them – the collage training!
CCAligned v1
Persönliche Ziele können für jeden Spieler eingestellt werden.
Personal targets can be set for each player.
CCAligned v1
Eine Person muss persönliche Ziele haben, um glücklich zu sein.
A person needs to have personal goals to be happy.
ParaCrawl v7.1
Q: Einige Menschen, die Falun Gong unterstützen, haben persönliche Ziele.
Q: Some of the people who support Falun Gong have personal goals.
ParaCrawl v7.1
Er handelt ohne persönliche Ziele, so wie es ihm gegeben wird.
He acts as it is given to him without personal motives.
ParaCrawl v7.1
So ändern sich persönliche Ziele auch mit dem Alter und der beruflichen Erfahrung.
Personal goals also change with age and professional experience.
ParaCrawl v7.1
Sie haben persönliche Ziele, die Sie erreichen wollen?
What personal goals do you want to achieve?
ParaCrawl v7.1
Es werden Seminare für alle Führungskräfte veranstaltet, die persönliche Ziele fürVielfalt am Arbeitsplatz setzen müssen.
Diversity management workshops areheld for all managers who are also required to set personal diversityobjectives.
EUbookshop v2
Das Runtastic Team gibt dir nützliche Tipps und Inspirationen, um persönliche Ziele zu erreichen.
The Runtastic Team gives you useful tips and inspiration to reach your personal goals.
ParaCrawl v7.1
Nehmen wir für einen Augenblick an, weder persönliche noch soziale Ziele könnten die Mittel heiligen.
Let us admit for the moment that neither personal nor social ends can justify the means.
ParaCrawl v7.1
Persönliche Einschätzung und persönliche Ziele setzen: Was sind Deine ganz persönlichen Ziele für diesen Kitesurfing Kurs?
Personal assessment and goal setting: What are your personal objectives for this course?
ParaCrawl v7.1
Setze dir persönliche Ziele mit dem Therapeuten und benutze dein Tagebuch diese zu verfolgen.
Set personal goals with your therapist, and use your journal to track them.
ParaCrawl v7.1
Die stärkste Musik entsteht, wenn persönliche und musikalische Ziele komplett im Einklang sind.
The most powerful music is made when personal and musical objectives are completely aligned.
ParaCrawl v7.1
Einen konkreten Plan für das Projekt gibt es eigentlich nicht, wohl aber persönliche Ziele:
In fact, a concrete plan for this project does not exist, however, personal objectives do exist:
ParaCrawl v7.1
Haben Sie in Bezug auf Ihre Arbeit als Fachgruppenleiterin ganz persönliche Ziele für die Zukunft?
Do you have any personal goals for your future work as a department head?
ParaCrawl v7.1
Was ist deine persönliche Motivation? Welche Ziele hast du dir selbst für das CSP gesteckt?
What is your personal motivation? What goals do you have for yourself considering the CSP?
CCAligned v1
Die Höhe der Tantieme richtet sich danach, inwieweit unternehmensbezogene und persönliche Ziele erreicht wurden.
The amount of the bonus is based on the extent to which corporate and personal targets were achieved.
ParaCrawl v7.1
Da wir einen einheitlichen Fokus haben, ist es wirklich nicht geeignet persönliche Ziele zu verfolgen.
As we have one unified focus, it's really not appropriate to bring separate agendas.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Persönliches mein persönliches ziel persönliches ziel persönliche ziele
persönlich ziel Persönliche in ziel
ziele ziel am