Translation of "Persönliches fazit" in English
Am
Ende
des
Artikels
findet
ihr
mein
persönliches
Fazit
zum
Park.
At
the
end
of
the
article,
I
will
give
my
personal
review
of
the
attraction.
ParaCrawl v7.1
Wie
sieht
denn
dein
persönliches
Fazit
von
dieser
Junioren-WM
aus?
How
does
your
personal
conclusion
look
like?
ParaCrawl v7.1
Mein
persönliches
Fazit
lautet:
Eine
bewusst
gefällte
Entscheidung
kann
den
Unterschied
machen.
My
personal
bottom
line
is:
All
it
takes
is
the
one
conscious
decision.
ParaCrawl v7.1
Mein
persönliches
Fazit:
Es
war
es
eine
sehr
spannende
und
lehrreiche
Woche
in
Prüm.
My
personal
conclusion:
It
was
a
really
exciting
and
instructive
week
in
Prüm.
ParaCrawl v7.1
Nach
ersten
Tests,
einem
Urlaub
und
einigen
anschließenden
Vergleichen
mit
meinen
vorhandenen
Teleskopen
möchte
ich
nun
mein
persönliches
und
laienhaftes
Fazit
aus
meinem
"Ausleih-Experiment"
ziehen,
zumal
ich
das
Teleskop
seinem
Besitzer
bereits
zurückgegeben
habe.
After
first
tests,
a
vacation,
and
some
subsequent
comparisons
with
my
existing
telescopes,
I
would
like
to
draw
my
personal
and
amateur-like
conclusions
from
my
"borrowing
experiment."
I
already
returned
the
telescope
to
its
owner.
ParaCrawl v7.1
Mein
persönliches
Fazit
allerdings
wäre,
dass
es
wesentlich
schönere
Plätze
gibt,
die
Ausblicke
sind
unspektakulär
und
das
Meer
ist
weit
weg
(und
von
keiner
Bahn
zu
sehen).
However,
my
personal
conclusion
would
be
that
there
are
much
nicer
places,
the
views
are
spectacular
and
the
sea
is
far
away
(and
see
by
any
train).
ParaCrawl v7.1
Mein
persönliches
Fazit
ist,
dass
RIDE
sich
immer
weiter
zu
einer
vollständigen
Entwicklungsumgebung
für
das
Schreiben
von
Tests
mit
dem
Robot
Framework
entwickelt.
My
individual
conclusion
is
that
RIDE
is
evolving
more
and
more
to
a
very
complete
IDE
for
developing
tests
with
the
Robot
Framework
.
ParaCrawl v7.1
Mein
persönliches
Fazit
ist,
dass
ich
mit
Erstaunen
festgestellt
habe,
wie
sehr
Informatik
Spaß
machen
kann
(aus
der
Schule
habe
ich
eher
andere
Erinnerungen).
My
personal
lesson
is
clear:
I
assessed
how
much
fun
computer
science
can
be
(my
memories
back
from
school
are
somehow
different).
ParaCrawl v7.1
Mein
persönliches
Fazit:
Gerade
im
Zuge
der
Digitalen
Transformation
ist
der
Auftrag
unserer
Kunden
an
uns
eindeutig
und
glasklar
definiert.
My
personal
summary:
particularly
in
the
context
of
digital
transformation,
our
customer's
demands
of
us
are
defined
clearly
and
unambiguously.
ParaCrawl v7.1
Mein
persönliches
Fazit
dieser
Veranstaltung
ist,
dass
die
Digitale
Transformation
ein
Change
Prozess
ist,
der
auch
von
der
Geschäftsleitung
vorangetrieben
werden
muss.
My
personal
conclusion
after
this
exciting
event:
Digital
Transformation
is
a
change
process,
which
must
also
be
driven
by
management.
ParaCrawl v7.1
Sie
hatten
spannende
Referenten
zu
Gast
–
wie
fällt
Ihr
persönliches
Fazit
des
ISPO
Digitize
Auftakts
aus?
You
had
exciting
speakers
as
your
guests
–
what
is
your
personal
conclusion
about
the
start
of
ISPO
Digitize?
ParaCrawl v7.1
Fazit:
persönliche
SMS
Nachrichten
werden
dir
helfen
deine
Verkäufe
zu
steigern.
Conclusion:
personal
SMS
will
help
you
boost
your
sales.
CCAligned v1