Translation of "Perfekte besetzung" in English

Die Ringe in den Baum für die perfekte Besetzung und Zielvorgaben gemacht.

5.Es ist vernünftig komponieren, kleine Besetzung, perfekte Aussicht.

Seit vier Monaten suche ich nun die perfekte Besetzung für die offene Stelle.

Sie wäre die perfekte Besetzung für ein klassisches Stück.

Es ist den Jungs von LICHTFAKTOR eine perfekte Besetzung.

Für die Rolle des Abbé Henri Kremer sieht Schlöndorff Ulrich Matthes als perfekte Besetzung.

Großartig, wir haben schon eine Vereinbarung mit ihm und denken, dass er die perfekte Besetzung wäre.

Ju Jin-mo ("Musa", "Wanee and Junah") ist einfach die perfekte Besetzung und sorgt dafür, dass wir In-ho schnell in unser Herz schließen.

Mit seiner langjährigen Erfahrung als Kommunikationschef in internationalen Online-Unternehmen ist er die perfekte Besetzung und unser Wunschkandidat für die Leitung unserer Unternehmenskommunikation", sagte Dr. Christian Wawrzinek, COO Goodgame Studios.

Chiu Kit Lam war die perfekte Besetzung und so wurde aus dem Initiativbewerber also ein Mitglied des KRONEN-Teams.

Wir haben in ihm die perfekte Besetzung gefunden, um unseren laufenden Wachstumskurs zu forcieren und neue Wege im internationalen Payment-Markt zu beschreiten“, freut sich Udo Müller, Geschäftsführer paysafecard, über die Erweiterung des Teams.

Durch jahrelange Erfahrung in der Varieté und Showszene ist Chantall die perfekte Besetzung als Moderatorin für Ihre Show.

Nach den üblichen Anfangsschwierigkeiten kam das Rad doch schnell ins Rollen und man fand die perfekte Besetzung und man erspielte sich in der regionalen Szene einen Namen.

Chantall als roter Faden Durch jahrelange Erfahrung in der Varieté und Showszene ist Chantall die perfekte Besetzung als Moderatorin für Ihre Show.

Mit Jürgens als "Musterbild des reifen Lebensgenießers (...) mit der Whiskeystimme"[iii], die allerdings das Publikum am Domplatz nicht immer erreichte, hatte man scheinbar die perfekte Besetzung für die Figur dieses Genussmenschen.

Jairo Romero, Chief Revenue Officer bei Acquia fügte hinzu: "James ist ein talentierter und kompetenter Experte und die perfekte Besetzung für das Unternehmen.

Mit deinem dicken Hintern bist du die perfekte Besetzung für die motzig dreinschauende Lady aus der Cafeteria.

Wir haben in ihm die perfekte Besetzung gefunden, um unseren laufenden Wachstumskurs zu forcieren und neue Wege im internationalen Payment-Markt zu beschreiten", freut sich Udo Müller, Geschäftsführer paysafecard, über die Erweiterung des Teams.

Das liegt vielleicht an der Ausstattung des Films, die so wunderbar entworfen wurde, oder an den Darbietungen einer perfekt abgestimmten Besetzung, oder an Hugh Walpoles Drehbuch, oder auch an John Cromwells einfühlsamer Regie.

Aus Jimmy Smiths Session vom 25. April 1960 mit der perfekten Besetzung - Stanley Turrrentine, Kenny Burrell und Donald Bailey- wurde dieser Klassiker, ein Album auf dem Höhepunkt des...

Aus Jimmy Smiths Session vom 25. April 1960 mit der perfekten Besetzung - Stanley Turrrentine, Kenny Burrell und Donald Bailey- wurde dieser Klassiker, ein Album auf dem Höhepunkt des... Kat.

Er hat nichts Heldenhaftes an sich und sieht mit Sicherheit nicht so aus, wie man sich einen Meister vorstellen würde - aber die meisten Meister sehen eben völlig gewöhnlich aus, was Wong zur perfekten Besetzung macht - naja, nicht dass er wie ein gewöhnlicher Chinese aussehen würde, aber es sollte klar sein, was gemeint ist.

Aus der Session vom 25. April 1960 von Jimmy Smith mit der perfekten Besetzung Stanley Turrentine, Kenny Burrell und Donald Bailey resultierte dieser Albumklassiker, ein Höhepunkt des Zusammenspiels...