Translation of "Perfekt ergänzen" in English
Wie
sich
zwei
wichtige
Leistungsmerkmale
eines
modernen
Industriearbeitsplatzes
dank
kompatibler
Schnittstellen
perfekt
ergänzen.
How
two
key
performance
features
of
cutting-edge
industrial
work
benches
complement
each
other
perfectly
thanks
to
compatible
interfaces.
ParaCrawl v7.1
Bei
schlechtem
Wetter
Schutz
"Tarnung"
perfekt
ergänzen
den
Regenschirm
in
Gummistiefeln.
In
inclement
weather
protective
"camouflage"
perfectly
complement
the
umbrella
in
rubber
boots.
ParaCrawl v7.1
Die
Verpackungslösungen
ergänzen
perfekt
unsere
Shopper
Journey".
These
packaging
solutions
perfectly
complement
our
Shopper
Journey.'
ParaCrawl v7.1
Sie
passen
perfekt
zueinander
und
ergänzen
einander
in
ihren
Eigenschaften.
They
go
together
perfectly
and
their
properties
complement
each
other.
ParaCrawl v7.1
Die
gegensätzlichen
Komponenten
ergeben
eine
feine
Symbiose,
da
sie
sich
perfekt
ergänzen.
These
contrasting
components
produce
a
delicate
symbiosis
as
they
compliment
each
other
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
Strickstulpen
Neon-Grün
kannst
du
dein
Sport
Outfit
perfekt
ergänzen.
With
the
Cuffs
Neon
Grn
You
can
complement
your
sports
outfit
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Aber
wussten
Sie,
dass
diese
Online-Tools
Ihre
Offline-Aktivitäten
perfekt
ergänzen
können?
However,
did
you
also
know
that
these
online
tools
can
complement
your
offline
activities?
ParaCrawl v7.1
Das
Buch
und
die
DVD
passen
perfekt
zusammen
und
ergänzen
sich
hervorragend.
The
book
and
the
DVD
interact
perfectly
with
each
other.
ParaCrawl v7.1
Kronleuchter
perfekt
ergänzen
das
Interieur
und
den
Stil
betonen
-
Minimalismus.
Chandeliers
perfectly
complement
the
interior
and
emphasize
the
style
-
minimalism.
CCAligned v1
Layer
Tische
sind
so
konzipiert,
dass
sie
gepolsterte
Sitzmöbel
perfekt
ergänzen.
Layer
Tables
are
designed
to
complement
a
range
of
soft
seating.
ParaCrawl v7.1
Die
neuen
Lagereinheiten
ergänzen
perfekt
unser
Netz
an
Lagerräumen
in
Zürich.
The
new
storage
units
perfectly
complement
our
network
of
storage
facilities
in
Zurich.
ParaCrawl v7.1
Das
richtige
Getränk
bzw.
der
passende
Wein
kann
das
Menü
perfekt
ergänzen.
The
right
beverage
or
wine
can
be
the
perfect
complement
to
the
chosen
menu.
ParaCrawl v7.1
Sie
wird
Dessous
und
andere
Accessoires
des
Obsessive
Sortiments
perfekt
ergänzen.
It
matches
perfectly
with
the
lingerie
and
other
accessories
in
Obsessive's
Roseberry
range.
ParaCrawl v7.1
Die
Verpackungslösungen
ergänzen
perfekt
unsere
Shopper
Journey“.
These
packaging
solutions
perfectly
complement
our
Shopper
Journey.’
ParaCrawl v7.1
Perfekt
ergänzen
lässt
sich
der
Athleisure-Style
mit
ausgewählten
Accessoires
von
FILA
FASHION.
The
athleisure
style
can
be
perfectly
complemented
with
selected
accessories
by
FILA
FASHION.
ParaCrawl v7.1
Perfekt
ergänzen
sie
Garderoben-Möbel
und
Spiegel
in
Holz-Edelstahl-Kombinationen.
They
perfectly
complement
foyer
furniture
and
mirror
in
wood
and
stainless
steel
combinations.
ParaCrawl v7.1
Sie
ergänzen
perfekt
die
letzten
Noten,
die
aus
Vetiver
bestehen.
They
perfectly
complement
the
final
notes
consisting
of
vetiver.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Gastlichkeit
und
unser
Design
sollen
sich
perfekt
ergänzen.
Your
hospitality
and
our
design
will
merge
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Eine
spannende
Primetime
wird
das
Programm
perfekt
ergänzen.
An
exciting
primetime
will
complete
the
program
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
aus
einem
verstärkten
und
absorbierenden
Schichten,
die
perfekt
gegenseitig
ergänzen.
It
consists
of
a
reinforced
and
absorbent
layers,
which
perfectly
complement
each
other.
ParaCrawl v7.1
Ledersandalen
ergänzen
perfekt
das
Image
einer
stilvollen
Business-Frau.
Leather
sandals
perfectly
complement
the
image
of
a
stylish,
business
woman.
ParaCrawl v7.1
Es
scheint,
dass
sie
unbedeutend
sind,
aber
perfekt
das
Bild
ergänzen.
It
would
seem
that
they
are
insignificant,
but
perfectly
complement
the
image.
ParaCrawl v7.1
Denn
Kreativität
und
Management
müssen
sich
von
Anfang
an
perfekt
ergänzen.
Because
creativity
and
management
have
to
complement
on
another
perfectly
right
from
the
start.
ParaCrawl v7.1
Sie
ergänzen
perfekt
die
Fortschritte
in
der
digitalen
Marketing-Techniken.
They
perfectly
complement
the
advances
in
digital
marketing
techniques.
ParaCrawl v7.1
Das
Thermalwasser
ergänzen
perfekt
die
alte
orientalische
Kultur
und
die
westliche
Medizin.
The
thermal
water
complement
perfectly
the
ancient
oriental
culture
and
Western
medicine.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Fähigkeiten
schienen
sich
perfekt
zu
ergänzen.
Our
knowledge
and
abilities
seemed
to
complement
each
other.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
Stulpen
Neon-Grün
kannst
du
dein
Sport
Outfit
perfekt
ergänzen.
With
the
Cuffs
Neon
Grn
You
can
complement
your
sports
outfit
perfectly.
ParaCrawl v7.1