Translation of "Per fernzugriff" in English

Anti-Executable Enterprise kann per Fernzugriff über Faronics Core verwaltet werden.
Anti-Executable Enterprise can be managed remotely via Faronics Core.
Wikipedia v1.0

System Profiler Enterprise wird per Fernzugriff über Faronics Core verwaltet.
System Profiler Enterprise is managed remotely via Faronics Core.
Wikipedia v1.0

Power Save for Windows kann per Fernzugriff über Faronics Core verwaltet werden.
Power Save for Windows can be managed remotely via Faronics Core.
Wikipedia v1.0

Faronics Anti-Virus wird per Fernzugriff über Faronics Core verwaltet.
Faronics Anti-Virus is managed remotely via Faronics Core.
WikiMatrix v1

Garcia, unsere Technikerin, sie hat ihn per Fernzugriff angesehen.
Garcia, our tech, she ran a remote data sweep of it.
OpenSubtitles v2018

Verwalten Sie Ihren Server und starten Sie Anwendungen per Fernzugriff!
Manage your Server and start tools remotely!
CCAligned v1

Bestimmte Funktionalitäten sind aus Sicherheitsgründen nicht per Fernzugriff verfügbar.
Certain functionalities are not available through remote access for security reasons.
CCAligned v1

Können Sie die Wartung unseres Systems auch per Fernzugriff lösen?
Can you also solve the maintenance of our system remotely?
CCAligned v1

Kann ein Microsoft-Konto per Fernzugriff entfernt werden?
Can I remove a Microsoft account remotely?
ParaCrawl v7.1

Remote Monitore per Fernzugriff konfigurieren (z. B. IP-Adresse)
Remotely configure (e.g., IP address) Remote Monitors
ParaCrawl v7.1

Der Dienst ermöglicht IT-Administratoren die Dokumente per Fernzugriff löschen, wenn nötig.
The service allows IT administrators to delete documents remotely if necessary.
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie wissen,wie man ein Samsung Handy per Fernzugriff hackt?
Do you have a question on how to remotely hack a Samsung Phone?
ParaCrawl v7.1

Sie den Schutz per Fernzugriff bereitstellen wollen;
If you want to remotely deploy protection
ParaCrawl v7.1

Für Linux-Maschinen wird ausschließlich die Installation per Fernzugriff unterstützt.
For Linux machine only the remote installation method is supported.
ParaCrawl v7.1

So installieren Sie Security Server per Fernzugriff auf einem oder mehreren Hosts:
To install Security Server remotely on one or several hosts:
ParaCrawl v7.1

Auf die Aufzeichnungen kann per Fernzugriff zugegriffen werden.
The records can be accessed remotely.
ParaCrawl v7.1

Sie können diese auch per Fernzugriff von Ihrem Handy aus verwalten.
You can also manage these remotely from your mobile.
ParaCrawl v7.1

Mögliche Unregelmäßigkeiten beseitigen wir entweder direkt per Fernzugriff oder vor Ort.
We resolve potential irregularities either directly by remote access or on site.
ParaCrawl v7.1

Die Mitarbeitergeräte können im Fall eines Diebstahls oder ähnlichem per Fernzugriff gelöscht werden.
Employees devices can be remotely wiped by our IT-department in the event of theft or similar.
ParaCrawl v7.1

Und am Ende des Schultags können Sie sie ebenso einfach per Fernzugriff herunterfahren.
At the end of the day, you can turn them off just as easily with remote Shutdown.
ParaCrawl v7.1

Glücklicherweise ist es einfach, per Fernzugriff auf Android-Telefone vom PC aus zuzugreifen.
Fortunately, it's easy to access android phones from PC remotely.
ParaCrawl v7.1

Per Fernzugriff können Sie alle Administrationsaufgaben über einen Standard-Webbrowser durchführen.
With remote access, you can perform all administrative tasks from a standard Web browser.
ParaCrawl v7.1

Die Implementierung ist stressfrei und die Systeme sind per Fernzugriff zugänglich.
Implementation is stress free and the systems are accessible remotely.
CCAligned v1

Die Konfiguration des Gerätes und die Firmwareaktualisierung werden per Fernzugriff ausgeführt.
Configuration of the device and updating of its firmware are carried out remotely.
ParaCrawl v7.1

Installieren Sie das Paket klnagent per Fernzugriff auf ausgewählten Computern.
Install klnagent remotely on selected computers.
ParaCrawl v7.1

Per Fernzugriff über SSH auf Ihre Computer zugreifen.
Log in remotely on your machines using SSH.
ParaCrawl v7.1

Das Programm kann per Fernzugriff mithilfe von Kaspersky Security Center installiert werden.
You can install the application remotely using Kaspersky Security Center .
ParaCrawl v7.1

Sobald die Verbindung hergestellt wurde, können wir die Wiederherstellungsaufgaben per Fernzugriff durchführen.
Once the connection is established, we can perform the recovery tasks remotely.
ParaCrawl v7.1