Translation of "Per eilboten" in English

Der Brief, der per Eilboten ankommt.
The letter that arrives by special courier.
OpenSubtitles v2018

Lady Astwell hat sie per Eilboten geschickt.
Lady Astwell sent them by special delivery.
OpenSubtitles v2018

Dieses Formular ist auszufüllen und bis spätestens 31. Januar 1994 als Einschreiben per Eilboten an das Institut zurückzusenden.
These professors will be formally appointed by departments at the start of the second term and will normally become thesis supervisors when the student enters the second year.
EUbookshop v2

Dieses Formular ist auszufüllen und bis spätestens 31. Januar 1989 als Einschreiben per Eilboten an das Institut zurückzusenden.
These professors will be formally appointed by departments at the start of the second term and will normally become thesis supervisors when the student enters the second year.
EUbookshop v2

Donald sendet den Karton per Eilboten nun an das Fähnlein Fieselschweif, wo seine Neffen Eier für ein Festessen benötigen.
Donald now sends the carton by courier to the Junior Woodchucks where his nephews need eggs for a brunch.
ParaCrawl v7.1

Ein auf Papier vorliegendes Dokument kann auch gefaxt oder per Eilboten zugestellt/erhalten werden. Alle anderen traditionellen Formen würden nur die Kosten erhöhen und den Versand verzögern.
Hardcopies sent by fax or courier or any other traditional method would increase the cost and delay the delivery of the translation.
ParaCrawl v7.1

1.Für kleine Mengen, kann es per Eilboten Express oder Luftfracht versendet werden, da es mehr ist 2.Favorable, schnell und bequem.Wir bekam sehr günstigen Preis von Express-Unternehmen wie 3.DHL und UPS sowie gute Rate für Luft.
1.For small quantities, it can be shipped by courier express or airfreight as it is more 2.Favorable, fast and convenient.We got very favorable price from express companies like 3.DHL and UPS as well as good rate for air.
ParaCrawl v7.1

Die Absendung wir per Eilbote gemacht.
The products are shipped by express delivery.
ParaCrawl v7.1

Die Bänder wandern per Eilbote vom Apache Point zum Fermilab.
The tapes travel from Apache Point to Fermilab by express courier.
ParaCrawl v7.1

Sie verfügen über ein Abschaffungs-, Berichtigungs-, Änderungs- und Zugangsrecht der Daten, die Sie betreffen (Art 34 des französischen Gesetzes ” Informatik und Freiheitsrechte ” vom 6. Januar 1978). Um dieses Recht auszuüben, wenden Sie sich per Eilbote in:
You have a right of access, modification, rectification and deletion of the data which concern you (art. 34 of the French law ” Computing and Liberties ” of January 6th, 1978). To exercise this law, address by mail in:
CCAligned v1