Translation of "Pauschaler zuschlag" in English
Bei
einer
Übernachtung
fällt
ein
pauschaler
Zuschlag
von
5,00
€,
bei
zwei
Übernachtungen
von
2,00
€
je
Übernachtung
und
Person
an.
For
one
night
there
is
a
general
surcharge
of
5,00
€,
for
two
nights
there
is
a
surcharge
of
2,00
€
per
overnight
and
person.
CCAligned v1
Bei
Herrn
Quek
ist
ein
pauschaler
Zuschlag
von
50
Prozent
(30
Prozent
in
2014)
im
Rahmen
eines
Hypotax
Agreements
mit
in
den
Wert
eingeflossen.
The
amount
shown
for
Mr
Quek
includes
a
flat-rate
allowance
of
50per
cent
(2014:
30
per
cent)
as
part
of
a
tax
equalisation
agreement.
ParaCrawl v7.1
Bei
Herrn
Quek
ist
ein
pauschaler
Zuschlag
von
57Prozent
(50Prozent
im
Jahr
2015)
im
Rahmen
eines
Hypotax
Agreements
mit
in
den
Wert
eingeflossen.
The
amount
shown
for
Mr
Quek
includes
a
flat-rate
allowance
of
57per
cent
(2015:
50
per
cent)
as
part
of
a
tax
equalisation
agreement.
ParaCrawl v7.1
Bei
Herrn
Quek
ist
ein
pauschaler
Zuschlag
in
2016
von
57
Prozent
(50
Prozent
in
2015)
im
Rahmen
eines
Hypotax
Agreements
mit
in
den
Wert
eingeflossen.
The
amount
shown
for
Mr
Quek
includes
a
flat-rate
allowance
of
57percent
in
2016
(2015:
50percent)
as
part
of
a
tax
equalisation
agreement.
ParaCrawl v7.1
Die
Fluggesellschaften
kontaktierten
einander,
um
sicherzustellen,
dass
die
weltweit
operierenden
Luftfrachtunternehmen
für
alle
Sendungen
einen
pauschalen
Zuschlag
pro
Kilogramm
erhoben.
The
carriers
contacted
each
other
so
as
to
ensure
that
worldwide
airfreight
carriers
imposed
a
flat
rate
surcharge
per
kilo
for
all
shipments.
TildeMODEL v2018