Translation of "Passt sehr gut" in English

Oh, das passt mir sehr gut.
Oh, that suits me perfectly.
OpenSubtitles v2018

Dieses Kleid passt dir sehr gut.
That dress fits you so well.
OpenSubtitles v2018

Die Prinzessinnenkappe passt mir sehr gut.
The princess cap fits me very well.
OpenSubtitles v2018

Aber die Kammer passt mir sehr gut.
But the board fits me very well.
OpenSubtitles v2018

Das passt sehr gut, denn ich hab auch was für dich.
That's convenient because I got you something too.
OpenSubtitles v2018

Das passt dir sicherlich sehr gut.
How convenient for you.
OpenSubtitles v2018

Nun, das passt mir sehr gut, weil ich kann dir wehtun!
Well, that works out perfectly because I can hurt you!
OpenSubtitles v2018

Dieser Mantel passt mir sehr gut.
This coat fits me very well.
Tatoeba v2021-03-10

Diese Tendenz nimmt das Buchdesign auf, wir finden das passt sehr gut.
So the design reflects this tendency, and we feel it fits very well.
ParaCrawl v7.1

Der Mantel lässt sich einfach anziehen und passt sehr gut.
The coat is easy to put on and fits very well.
ParaCrawl v7.1

Mein Hochzeitskleid ist eine cremefarbene Farbe und das Elfenbein passt sehr gut zusammen.
My wedding dress is an off white color and the ivory matched very nicely.
ParaCrawl v7.1

Größe Passt sehr gut, bietet uneingeschränkte Bewegungsfreiheit.
Size Fits very well, offers unlimited freedom of movement.
ParaCrawl v7.1

Durch diese spezielle Machart passt er sich sehr gut dem Dekolteé an.
Due to this special design it adapts very well to the décolleté.
ParaCrawl v7.1

Die Cover-Version von Matando Gueros passt hier sehr gut in die Tracklist.
The cover version of Matando Gueros fits in very well.
ParaCrawl v7.1

Es passt mir sehr gut und ich liebe es wirklich.
It fits me very well and i really love it.
ParaCrawl v7.1

Auch Silber passt natürlich sehr gut zu Schwarz.
Silver also goes really well with black, of course.
ParaCrawl v7.1

Auch passt es sehr gut und sie läuft am Velo wunderbar.
It also fits very well and she runs wonderfully by bike.
ParaCrawl v7.1

Diese kann aber ab Werk geliefert werden und passt sehr gut zum Kran.
This one can be delivered from the factory and fits nicely to the crane.
ParaCrawl v7.1

Es passt sich außerdem sehr gut der natürlichen Abnutzung der anderen Zähne an.
It adjusts very well to the natural wear and tear of the other teeth.
ParaCrawl v7.1

Das Bettlaken passt sehr gut zu unserem Angebot an Bio Bettwäsche.
The bed sheet fits very well to our range of organic bedding.
ParaCrawl v7.1

Es passt sich sehr gut an die Figur an.
This T-Shirt perfectly fits the body.
ParaCrawl v7.1

Passt sehr gut wie ich finde.
Fits very well in my opinion.
CCAligned v1

Der etwas Vintage-Effekt passt sehr gut zu den Produkten, die sie verkaufen.
The somewhat vintage effect fits very well with the products they sell.
CCAligned v1

Kaufte diese für meinen Vater, passt es sehr gut und er...
Bought this for my dad, it fit very well and he was very...
ParaCrawl v7.1