Translation of "Gut passt" in English
Ich
finde,
mein
Vorname
passt
gut
zu
deinem
Nachnamen!
I
think
my
first
name
goes
well
with
your
last
name!
Tatoeba v2021-03-10
Passt
gut
auf,
dass
unserem
Goldjungen...
niemand
was
tut.
I
want
you
to
take
mighty
good
care
of
our
friend
here,
and
don't
let
him
alone,
get
it?
OpenSubtitles v2018
He,
meinst
du
Mozart
passt
gut
zu
Hackbraten?
Hey,
you
think
Mozart
goes
good
with
meatloaf?
OpenSubtitles v2018
Du
passt
gut
zu
uns,
wir
mögen
dich
alle.
I'll
tell
him
you
fit
in
well
and
we
all
like
you.
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
mich
nur
sehen,
ob
es
gut
passt.
Let
me
just
see
if
the
fit's
perfect.
OpenSubtitles v2018
Das
H2E-Programm
passt
gut
in
unser
Konzept
und
beeinträchtigt
den
Wettbewerb
nicht
übermäßig.
H2E
fits
in
with
our
approach
and
the
proposed
subsidy
does
not
unduly
distort
competition.
TildeMODEL v2018
Ich
melde
mich
bei
Ihnen,
wann
es
gut
passt.
I'll
see
the
best
day
and
I'll
call
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde,
ihr
passt
gut
zusammen.
I
think
you're
good
together.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
was
gut
dazu
passt?
You
know
what
would
go
great
with
that?
OpenSubtitles v2018
Männer,
passt
gut
auf,
denn
unsere
Leben
hängen
davon
ab.
Gentlemen,
I
want
you
to
pay
attention,
because
all
our
lives
will
depend
upon
it.
OpenSubtitles v2018
Ja,
wir
haben
einen
der
ziemlich
gut
passt.
Yeah,
we
like
him
pretty
good.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
du
passt
gut
hierher.
You'll
fit
in
well
here,
I
think.
OpenSubtitles v2018
Passt
gut,
finden
Sie
nicht?
Fits
me
well,
don't
you
think?
OpenSubtitles v2018
Ein
Wort
der
Warnung:
Passt
gut
auf,
was
ihr
trinkt.
Word
of
caution,
be
very
careful
what
you
drink.
OpenSubtitles v2018
Passt
gut
auf,
der
Königin
darf
nichts
passieren.
Be
on
guard,
but
no
harm
is
to
come
to
the
queen.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
nicht,
dass
das
gut
zusammen
passt.
I
don't
think
that's
a
good
fit.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
der
passt
gut
hier
rein.
I
think
it's
a
good
fit.
What?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
gerade
ein
Thema,
das
nicht
so
gut
zum
Essen
passt.
We
have
just
an
issue
not
so
good
for
food
fits.
OpenSubtitles v2018
Passt
gut
auf,
damit
ihr
nicht
zu
früh
anfangt
oder
zu
spät!
Be
careful
not
to
shout
too
early
or
too
late.
OpenSubtitles v2018