Translation of "Passenden partner" in English
Um
einen
passenden
Partner
zu
finden,
muss
man
Interessen
und
Ziele
teilen.
The
key
to
finding
a
compatible
partner
is
learning
how
to
share
your
interests
and
goals.
OpenSubtitles v2018
Kasachstan
stellt
in
jeder
Hinsicht
einen
passenden
Partner
für
die
ENP
dar.
Kazakhstan
is
a
suitable
partner
for
the
ENP
in
every
respect.
News-Commentary v14
Wir
suchen
und
Verhandeln
mit
passenden
Partner
für
dich
und
deinen
Stream.
We
search
and
negotiate
with
suitable
partners
for
you
and
your
stream.
CCAligned v1
Mit
dem
Wilson
Blade
26
haben
Sie
den
passenden
Partner
zur
Hand.
With
the
Wilson
Blade
Team
26
you
have
the
right
partner
at
hand.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
den
passenden
Premium
Partner
ganz
in
Ihrer
Nähe!
Find
the
right
Premium
Partner
in
your
area!
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Pool
vermitteln
wir
unseren
Klienten
die
passenden
Partner.
From
this
pool
we
provide
our
clients
with
the
right
partners.
CCAligned v1
Warum
haben
Sie
Ihrer
Meinung
nach
immer
noch
keinen
passenden
Partner
gefunden?
Why
do
you
think
that
you
haven’t
found
a
suitable
partner
yet?
CCAligned v1
Sie
haben
keinen
passenden
Partner
in
Ihrer
Nähe
gefunden?
You
did
not
find
a
suitable
partner
near
you?
CCAligned v1
Wir
widmen
uns
unserem
passenden
Partner!
We
devote
ourselves
to
our
appropriate
partner!
CCAligned v1
Wir
suchen
gerade
nach
einem
passenden
Partner.
We
are
looking
for
a
suitable
partner
right
now.
CCAligned v1
Finden
Sie
den
passenden
Partner
für
sich!
Find
the
right
match
for
you!
CCAligned v1
Dann
haben
Sie
mit
ponte
consult
e.V.
einen
passenden
Partner
gefunden!
You've
found
the
right
partner
in
ponte
consult
e.V.!
ParaCrawl v7.1
Wir
helfen
Ihnen
gern
bei
der
Suche
nach
dem
passenden
Versicherungs-Partner.
Let
us
help
you
find
the
right
insurance
partner.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
für
jeden
Wunsch
den
passenden
Partner
zur
Hand.
We
have
the
right
partner
available
for
every
requirement.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
hier
den
passenden
Partner
für
Ihre
Branche
oder
Ihre
Problemstellung.
Find
the
right
partner
for
your
industry
or
your
problem
here.
ParaCrawl v7.1
Vom
Kartenspiel
können
Sie
wählen
Sie
einen
passenden
Partner.
From
the
deck
of
cards
you
can
pick
a
suitable
match.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
in
unserer
Partnerliste
nach
dem
für
Ihr
Unternehmen
passenden
Partner.
Use
our
partner
locator
to
find
a
partner
that
is
right
for
your
business.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
in
Kürze
den
passenden
Partner
per
E-Mail.
You
will
receive
information
on
the
appropriate
tradesman
by
e-mail
shortly.
ParaCrawl v7.1
Wir
benachrichtigen
Sie,
sobald
wir
einen
passenden
Partner
für
Sie
gefunden
haben.
We
will
contact
you
as
soon
as
we
find
an
appropriate
partner
for
you.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
den
passenden
Partner
unter
158
Pferden!
158
horses:
find
your
match!
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
den
passenden
Event-Partner
für
Ihre
Veranstaltung
in
Zürich.
Find
the
right
partner
to
organize
your
event
in
Zurich.
ParaCrawl v7.1
Gerne
unterstützen
wir
Sie
bei
der
Wahl
eines
für
Sie
passenden
Partner.
We
are
happy
to
support
you
in
finding
the
best
partner
for
you.
ParaCrawl v7.1
Für
jedes
Bedürfnis
stellen
wir
Ihnen
den
passenden
Partner
zur
Seite.
For
every
need,
we
offer
you
the
right
partner.
ParaCrawl v7.1
Wer
sind
die
passenden
Partner
für
mein
Vorhaben?
Who
are
the
right
partners
for
my
project?
ParaCrawl v7.1
Melde
Dich
heute
noch
kostenlos
an
und
suche
nach
einem
passenden
Partner.
Join
today
for
free
and
search
for
a
suitable
partner.
ParaCrawl v7.1
So
ist
es
einfacher,
einen
passenden
Partner
zu
finden.
This
can
make
it
easier
to
find
a
match.
ParaCrawl v7.1