Translation of "Feste partner" in English
Dahinter
steht
das
feste
Vertrauen
unserer
Partner,
unser
Wissen
und
unsere
Leidenschaft.
The
absolute
trust
of
our
partners,
our
expertise
and
passion
are
behind
this
success.
ParaCrawl v7.1
Und
es
gibt
mehr
als
300
langfristige
feste
Partner
von
inländischen
Gurtförderrollen,
Riemenscheibenherstellern.
And
there
are
more
300
long-term
fixed
partners
of
domestic
belt
conveyor
roller,
pulley
manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Und
es
gibt
mehr
als
300
langfristige
feste
Partner
von
inländischen
Riemenförderer,
Riemenscheibenhersteller.
And
there
are
more
300
long-term
fixed
partners
of
domestic
belt
conveyor
roller,
pulley
manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Anleger
in
(XCV)
-Token
im
ico-Stadium
sind
feste
Partner
der
Plattform
Xcov.com
und
werden
regelmäßig
Gewinne
aus
den
Erträgen
der
Plattform
erzielen.
Investors
in
(XCV)
tokens
in
the
ico
stage
are
permanent
partners
in
Xcov.com
platform
and
will
receive
periodic
profits
consistently
from
the
profits
of
the
platform.
CCAligned v1
Unsere
Produkte
wurden
nach
Europa,
Nordamerika
und
Australien
exportiert,
viele
feste
Partner
haben
sich
angesammelt.
Our
products
have
beed
exported
to
Europe,
North
America
and
Australia
market,
accumulated
a
lot
of
fixed
long-term
partners.
ParaCrawl v7.1
Inzwischen
haben
sich
feste
Partner
und
eine
Reihe
von
unabhängigen
Gastspielorten
zusammengeschlossen,
um
den
künstlerischen
Dialog
und
die
internationalen
Strukturen
im
Bereich
der
Tanzförderung
voranzutreiben.
In
the
meantime
a
core
of
partners
and
independent
performance
venues
have
come
together
to
encourage
an
artistic
dialog
and
the
international
structures
within
the
development
of
the
dance.
Taking
place
bi-annually,
the
international
dance
roads
tour
represents
the
nucleus
of
these
activities,
during
which
all
of
the
dance
companies
from
each
partner
country
perform
together.
ParaCrawl v7.1
Wir
führen
professionelle
Dreharbeiten
für
Veranstaltungen
und
Feste
in
den
Partner
hoher
Bildqualität
in
Full
HD,
meine
Kontakt
Dienstleistungen.
We
perform
professional
filming
for
events
and
parties
in
partner
high
image
quality
in
Full
HD,
my
contact
services
.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Produkte
haben
exportiert
nach
Europa,
Nordamerika
und
Australien
Markt,
viele
feste
langfristige
Partner
angesammelt.
Our
products
have
beed
exported
to
Europe,
North
America
and
Australia
market,
accumulated
a
lot
of
fixed
long-term
partners.
ParaCrawl v7.1
Ich
glaube,
sie
fanden
in
Boris
einen
festen
Partner.
I
guess
they
found
a
permanent
partner
in
Boris.
OpenSubtitles v2018
Gibt
es
einen
festen
Partner
für
die
Unternehmen?
Is
there
a
fixed
partner
the
client
can
refer
to?
ParaCrawl v7.1
Viele
unserer
festen
und
freiberuflichen
Partner
arbeiten
seit
vielen
Jahren
für
uns.
Many
of
our
tenured
and
freelance
partners
have
worked
with
us
for
many
years.
ParaCrawl v7.1
Fester
Partner
des
UKBB
für
solche
Dolmetscherdienste
ist
Heks
Linguadukt
beider
Basel.
The
UKBB's
permanent
partner
for
this
interpreting
service
is
HeksLinguadukt
beider
Basel
.
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
die
Messe
Frankfurt
fester
Partner
für
rund
240
Gastveranstaltungen
im
Jahr.
Today,
Messe
Frankfurt
is
an
established
partner
for
some
240
guest
events
per
year.
ParaCrawl v7.1
Die
beiden
Partner
spielen
in
festen
Partnerschaften,
die
Partner
sitzen
einander
gegenüber.
The
four
players
are
in
fixed
partnerships,
with
partners
sitting
opposite
each
other.
CCAligned v1
Unsere
festen
Partner
sind
Abnehmer/Lieferanten
aus
Branche:
Our
regular
business
partners
include
buyers/suppliers
for:
CCAligned v1
Wer
legt
fest,
welche
Partner
sich
einem
EDI-Projekt
anschließen?
Who
determines
which
partners
join
an
EDI
project?
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile
ist
sie
als
Junior
HR
Partner
fester
Bestandteil
des
Teams.
In
the
meantime
she
is
an
integral
part
of
the
team
as
a
Junior
HR
Partner.
Students
+
ParaCrawl v7.1
Hermes
wird
zudem
fester
Partner
des
globalen
SEKO
Netzwerks.
Hermes
will
also
become
a
key
partner
of
the
global
SEKO
network.
ParaCrawl v7.1
Vier
Spieler
spielen
in
zwei
festen
Partnerschaften,
die
Partner
sitzen
einander
gegenüber.
There
are
four
players
in
two
fixed
partnerships,
partners
sitting
opposite.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
Goethe-Institut
ist
ein
fester
Partner.
The
Goethe
Institute
also
is
a
permanent
partner.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Nachttransport
ist
TNT
Innight
seit
Jahren
unser
fester
Partner.
For
overnight
deliveries,
TNT
Innight
has
been
our
trusted
partner
for
years.
ParaCrawl v7.1
Die
Prüfmethode
wird
mittels
Kombinationsfeld
ausgewählt
(Kein,
Optional,
Benötigt,
Fester
Partner).
The
test
method
is
selected
by
means
of
a
combo
box
(None,
Optional,
Required,
Fixed
partner).
ParaCrawl v7.1
Das
Orbis-Konferenzsystem
wurde
von
einem
unserer
festen
Partner
installiert
–
der
Firma
AVisie
aus
Barneveld.
Result
The
Orbis
conference
system
was
installed
by
one
of
our
established
partners,
the
Barneveld-based
company
AVisie.
ParaCrawl v7.1
Als
fester
Partner
der
U.S.
Open
hat
Rolex
die
Ehre,
den
Golfsport
zu
feiern.
As
a
deep-rooted
partner
of
the
U.S.
Open,
Rolex
is
honoured
to
celebrate
the
game
of
golf.
ParaCrawl v7.1