Translation of "Passende kleidung" in English
Erwünscht
ist
eine
passende
Kleidung,
beispielsweise
können
die
Wettkämpfer
im
Schottenrock
antreten.
Suitable
clothing
is
desirable
-
for
example
competitors
can
wear
kilts.
WMT-News v2019
Sie
werden
passende
Kleidung
für
die
Reise
brauchen.
You'll
need
suitable
clothes
for
the
journey.
OpenSubtitles v2018
Die
passende
Kleidung
ist
in
deinem
Zimmer.
You
will
find
suitable
clothing
in
your
room.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
auch
an
die
passende
Kleidung
gedacht,
Señor?
I
remind
you
that
semi-formal
attire
is
required
for
dinner.
OpenSubtitles v2018
Es
sollte
über
die
passende
Kleidung
nachgedacht
werden.
Some
thought
should
be
put
in
to
the
matter
of
what
to
wear.
OpenSubtitles v2018
Sie
wählen
die
passende
Serviette
zur
Kleidung.
I
hear
they
match
your
napkin
to
what
you're
wearing.
OpenSubtitles v2018
Und
dazu
benötigt
sie
überhaupt
keine
passende
Kleidung.
And
it
doesn't
require
any
sort
of
fitting
clothes
at
all.
QED v2.0a
Öffnen
Sie
Kleiderschrank
und
wählen
Sie
die
passende
Kleidung
und
Dekorationen.
Open
you
wardrobe
and
choose
the
suitable
clothes
and
decorations.
ParaCrawl v7.1
Die
passende
Kleidung
sollte
gut
und
bequem
sit...
The
right
clothing
should
be
a
good,
comfortable
fit...
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
Ihre
Maus
und
wählen
Sie
die
passende
Kleidung
für
den
Lehrer.
Use
your
mouse
and
choose
the
most
suitable
clothes
for
the
teacher.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
kamen
Kenias
Läufer
zum
Teil
ohne
passende
Kleidung
nach
Helsinki.
Because
of
this
some
of
the
Kenyan
athletes
came
without
suitable
vests
to
Helsinki
.
ParaCrawl v7.1
So
braucht
sie
passende
Kleidung
für
die
Gartenarbeit!
So
she
needs
suitable
clothes
for
gardening!
ParaCrawl v7.1
Und
vergessen
Sie
nicht
die
passende
Kleidung
und
Make-up
einander.
And
do
not
forget
the
matching
clothes
and
make-up
each
other.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Witterung
passende
Kleidung
(wetterfest,
winddicht
und
atmungsaktiv)
Clothing
suitable
for
the
weather
(waterproof,
windproof
and
breathable)
ParaCrawl v7.1
Bitte
denke
an
passende
Kleidung,
ein
Getränk
und
an
eine
Trainingsmatte.
Please
think
of
sports
clothes,
a
drink
and
an
exercise
mat
if
you
have
one.
CCAligned v1
Passende
Kleidung
und
feste
Wanderschuhe
werden
empfohlen.
Suitable
clothing
and
trekking
shoes
are
recommended.
CCAligned v1
Bitte
helfen
Doraemon
sich
passende
Kleidung
für
die
Teilnehmer
der
Partei
zu
finden.
Please
help
Doraemon
find
yourself
suitable
clothes
to
participants
the
party.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
passende
Kleidung,
sie
glücklich
zu
Fleisch!
Choose
the
appropriate
attire,
her
happy
meat!
ParaCrawl v7.1
Helfen
Sie
ihnen
die
passende
Kleidung
für
die
Herbstsaison
zu
finden.
Help
them
find
suitable
clothes
for
the
fall
season.
ParaCrawl v7.1
So
genießen
Sie
die
passende
Kleidung
zu
ihr!
So
enjoy
fitting
the
clothes
to
her!
ParaCrawl v7.1
Ohne
Musik,
das
richtige
Schuhwerk
und
die
passende
Kleidung
geht
nichts.
Without
music,
good
shoes
and
the
right
outfit
there's
not
much
fun.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
passende
Kleidung
für
unsere
Lieblings-Puppe,
Barbie,
und...
Choose
the
most
suitable
clothes
for
our
favorite
doll,
Barbie,
and
wear
it...
ParaCrawl v7.1
Aber
vergessen
Sie
nicht,
die
Zwillinge
wie
passende
Kleidung!
But
don't
forget,
twins
like
matching
clothing!
ParaCrawl v7.1
Die
passende
Kleidung
macht
den
Unterschied.
Good
clothing
makes
all
the
difference.
ParaCrawl v7.1
Dann
verlassen
Sie
genug
Geld
für
neue,
schlanker
und
besser
passende
Kleidung.
Then
you
leave
enough
money
for
a
new,
more
subtle
and
more
fitting
clothes.
ParaCrawl v7.1
Sie
schaut
euch,
ihr
einige
passende
Kleidung
für
diesen
Anlass
empfehlen.
She
looks
to
you
to
suggest
her
some
suitable
clothes
for
the
occasion.
ParaCrawl v7.1