Translation of "Passende beispiele" in English

Um die ökologischen Zusammenhänge zu beschreiben benötigen wir passende Beispiele und Analogien.
In order to describe the ecological relationships we need appropriate examples and images.
ParaCrawl v7.1

Dies sind passende Beispiele für die Eigenschaften des Karmas.
These are apt examples for the characteristics of karma.
ParaCrawl v7.1

Dann folgen passende Beispiele aus dem Internet.
These are then followed by relevant examples from the Internet.
ParaCrawl v7.1

Des Weiteren bieten wir passende Beispiele für folgende Programmiersprachen:
In addition we provide examples for the following programming languages:
ParaCrawl v7.1

Sie finden für sich bestimmt passende Beispiele.
I am sure you will quickly find examples of your own.
ParaCrawl v7.1

Dieses Buch biete eine Einführung in die SSL und TLS Protokolle, sowie dazu passende Beispiele.
This book offers introductory coverage of the SSL and TLS protocols, with examples.
ParaCrawl v7.1

Die vielen Fresken, die in Pompeji erhalten geblieben sind, sind passende Beispiele der römischen Malerei des ersten Jahrhundertsuz.
The many fresco s that have survived in Pompeii are appropriate examples of Roman painting in the first centuryce.
ParaCrawl v7.1

Im Buch von Richard P. Feynmann finden sich einige interessante und sehr passende Beispiele aus dem Gebiet von Los Alamos.
Richard P. Feynmann gives a couple of interesting, and very much to the point, examples relating to Los Alamos in his books.
ParaCrawl v7.1

Sie haben von Gulliver gesprochen, und ich empfinde große Bewunderung für Jonathan Swift, aber ich glaube nicht, dass dies das passende Beispiel ist.
You mentioned Gulliver and I am a great admirer of Jonathan Swift, but I do not believe this is the appropriate example.
Europarl v8