Translation of "Aktuelle beispiele" in English
Aktuelle
Beispiele
dazu
sind
in
den
Bereichen
Produkthaftung,
Verbrauchsgütergarantie
und
Zahlungsverzug
vorhanden.
Recent
examples
of
this
are
to
be
found
in
the
fields
of
product
liability,
guarantees
for
consumer
goods
and
payment
arrears.
Europarl v8
Grundlage
wären
aktuelle
Beispiele
für
beste
Praktiken.
It
would
suggest
building
on
current
examples
of
best
practice.
TildeMODEL v2018
Aktuelle
Beispiele
sind
Tinga
und
Santana,
mit
denen
Du
viel
Freizeit
verbringst.
Current
examples
are
Santana
and
Tinga
with
whom
you
spend
a
lot
of
freetime.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle
Beispiele
aus
dem
Bereich
Digitalisierung
sind:
Our
current
digitalization
projects
include:
CCAligned v1
Aktuelle
App-Beispiele,
an
denen
unser
Team
massgeblich
beteiligt
war:
Current
app
examples,
in
which
our
team
was
significantly
involved::
CCAligned v1
Könnten
Sie
einige
aktuelle
Beispiele
nennen?
Are
there
any
recent
examples
you
can
share
with
us?
CCAligned v1
Hier
sehen
Sie
einige
aktuelle
Beispiele
unserer
Arbeit
mit
Gemeindeindikatoren.
We
have
provided
some
more
examples
of
our
work
with
community
indicators
below.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
aktuelle
Beispiele
von
Acrylbildern
gemalt
auf
Leinwand.
Here
you
will
find
recent
examples
of
specifically,
acrylic
paintings
on
canvas.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle
Beispiele
für
solche
übergreifenden
Forschungsthemen
des
Wissenschaftlichen
Rechnens
sind:
Current
examples
of
the
cross-disciplinary
research
topics
in
scientific
computing
are:
ParaCrawl v7.1
Die
Studierenden
sollen
in
Heimarbeit
aktuelle
Beispiele
aus
der
aktuellen
Forschung
selbstständig
bearbeiten.
The
students
should
independently
work
on
relevant
examples
from
up-to-date
research.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle
Beispiele
aus
UK
stellte
Alex
Matthews
/
JCDecaux
vor.
Alex
Matthews
from
JCDecaux
presented
some
current
examples.
ParaCrawl v7.1
Zwei
aktuelle
Beispiele
verdeutlichen
die
Gefahr
durch
Tasten-Rekorder.
Two
recent
cases
highlight
the
risk
posed
by
keyloggers.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle
Beispiele
unseres
responsive
Ansatzes
sind:
Recent
examples
of
our
responsive
approach
are:
ParaCrawl v7.1
Aktuelle
Design-Beispiele,
die
sich
sehen
lassen
können.
Current
design
examples
that
speak
for
themselves.
CCAligned v1
Einige
aktuelle
Beispiele
sehen
Sie
hier:
You
can
view
some
current
examples
here:
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
zum
Beispiele
aktuelle
Messetermine
und
weitere
kommende
Veranstaltungen
und
Termine.
Here
you
will
find,
for
example,
current
fair
dates
and
other
upcoming
events
and
dates.
CCAligned v1
Aktuelle
Beispiele
sind
passivierende
"poly-Si-on-oxide"
(POLO)-Kontakte
und
Tandemzellenkonzepte.
Current
examples
are
passivating
"poly-Si-on-oxide"
(POLO)
contacts
and
tandem
cell
concepts.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
werden
aktuelle
Beispiele
zu
dem
Stoff
der
jeweiligen
Vorlesung
weltweit
analysiert.
This
includes
analyzing
current
global
examples
related
to
the
content
of
each
lecture.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
einige
aktuelle
Beispiele
aus
unserer
Arbeit.
Here
are
some
examples
of
current
projects.
ParaCrawl v7.1
Das
sind
nur
einige
wenige
aktuelle
Beispiele.
These
are
only
some
of
the
most
recent
examples.
ParaCrawl v7.1
Er
lieferte
dazu
Szenarien
und
aktuelle
Beispiele.
He
offered
various
scenarios
and
current
examples.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle
Beispiele
für
IoT-bezogene
Sicherheitslücken
untermauern
diesen
Ansatz.
Recent
examples
of
IoT-related
security
breaches
support
this
view.
ParaCrawl v7.1
Viele
aktuelle
Kampagnen-Beispiele
zeigen,
was
Menschen
interessiert.
Some
recent
campaign
examples
show
what
people
are
interested
in.
ParaCrawl v7.1
Diese
zeigen
aktuelle
Beispiele
von
Rassismus,
Mobbing
und
Vorurteile.
These
complementary
panels
deal
with
examples
of
contemporary
racism,
bullying
and
prejudice.
ParaCrawl v7.1
Beide
haben
aktuelle
Beispiele
wie
neue
einstweilige
Verfügungsverfahren
oder
Datenschutzbestimmungen
analysiert.
Both
have
been
analyzing
recent
examples
such
as
new
preliminary
injunction
procedures
or
data
protection
rules.
ParaCrawl v7.1