Translation of "Paket entgegennehmen" in English

Was geschieht, wenn niemand das Paket entgegennehmen kann?
What happens if nobody is there to take delivery of the parcel?
CCAligned v1

Das ist besonders praktisch für Empfänger, die ihr Paket nicht persönlich entgegennehmen können.
This is especially useful for recipients who cannot be there to receive their parcel in person.
ParaCrawl v7.1

Zudem haben Empfänger die Möglichkeit, bereits vor dem ersten Zustellversuch selbst zu entscheiden, wo und wann sie ihr Paket entgegennehmen wollen.
Recipients are also able to decide when and where they take possession of their parcel – even before the first delivery attempt.
ParaCrawl v7.1

Sollte das Paket nicht in Ihren Milchkasten passen, finden Sie in Ihrem Briefkasten eine Abholungseinladung, mit welcher Sie bei der Post Ihr Paket entgegennehmen können.
If the package does not fit in your milk box, you will find an invitation to pick it up in your letter box, which you can use to pick up your package at the post office.
CCAligned v1

Diese Gebühren werden von den schweizerischen Behörden berechnet und Ihnen separat in Rechnung gestellt, bevor Sie Ihr Paket entgegennehmen können.
These fees are calculated by the Swiss authorities and charged to you as consumer before you can receive your package.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel kann für Sie Pakete entgegennehmen und berechnet dafür eine geringe Gebühr pro Paket.
The hotel is able to receive packages for guests at a nominal fee per package.
ParaCrawl v7.1