Translation of "Paket ausliefern" in English

Jetzt muss ich aber los, ich muss dort ein Paket ausliefern.
Well, I suppose there's no use putting it off any longer. I've gotta deliver a package over there.
OpenSubtitles v2018

Mr Palmer, Sie werden ein Paket ausliefern.
Mr Palmer, you will deliver a package.
OpenSubtitles v2018

Glaubst du wirklich, du kannst mich wie ein Paket ausliefern?
Do you think that you can just deliver me like a package?
OpenSubtitles v2018

Ich kenne den Mann, an den er das Paket ausliefern soll.
I know the man he's planning on delivering the package to...
OpenSubtitles v2018

Müssen Sie ein Paket ausliefern?
Have you got something to deliver ?
OpenSubtitles v2018

Wir können die von Ihnen bestellten Artikel in einem oder mehreren Paket(en) ausliefern.
We may dispatch items you have ordered in one or more parcel(s).
ParaCrawl v7.1

Tja, irgendwie schon, nur dass wir mehr so was wie Angestellte sind, die ein Paket ausliefern, und sonst nichts.
Well, it's like we are except instead we're more like employees who are delivering a package, and that's all.
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie keine Pillen mehr haben, werden wir das neue Paket unverzüglich ausliefern und Sie müssen die Therapie nicht unterbrechen.
If you are out of tablets, we will deliver the new package without delay, and you will not have to interrupt therapy.
CCAligned v1

Falls der Kurrier das Paket nicht ausliefern kann, weil niemand zu Hause ist, dann wird er eine Mitteilung hinterlassan.
If the courier can't deilver the package because nobody is at home when he arrives, he'll live a notification.
ParaCrawl v7.1

Wenn sie keine Shorts anhaben und Pakete ausliefern können, verlieren sie gleich die Fähigkeit, sich zu bewegen.
It's, like, if these guys can't wear shorts and deliver packages, they--they lose the ability to move.
OpenSubtitles v2018

Bestehende Kunden werden trotz Ihrer Änderung des Datei-Pakets im Tab „Ausliefern“ weiterhin das alte Paket herunterladen können.
Existing customers will still be able to download the old package in the “Deliver” tab despite the changes you’ve made to the file package.
ParaCrawl v7.1

Lesezeit: 21 Minuten Im Rahmen unserer Forschungsarbeit konnten wir rund 200 Einsatzmöglichkeiten für Drohnen identifizieren: Sie können zur Unterhaltung eingesetzt werden, Pakete ausliefern, Observation und Überwachung vornehmen oder bei bewaffneten Konflikten zum Einsatz kommen.
During our research, we were able to determine about 200 different uses for drones . They can be used for entertainment purposes, to deliver parcels, to monitor and observe or to engage in armed conflict.
ParaCrawl v7.1