Translation of "Paddeln gehen" in English

Und wenn die Sonne rauskommt, können wir auch paddeln gehen.
If the sun comes out, sure we can paddle. John.
OpenSubtitles v2018

Es soll jetzt nicht der Eindruck aufkommen, daß wir nur noch paddeln gehen – obwohl es stimmt, und das nebenstehende Bild entstand, als wir in Port Stephens gerade unsere Kayaks abluden.
We don't want to evoke the feeling that we don't do anything but paddling no more – even though it is true, and the picture on the left has been taken when we unloaded our kayaks at Port Stephens.
ParaCrawl v7.1

Surfen und Paddle Boarden: Playa Del Rey ist sehr nah am Hafen und so ein perfekter Ort um surfen zu lernen oder morgens ein wenig paddeln zu gehen.
Go for a surf or paddle board: Playa Del Rey is super close to the marina, a perfect place to learn to surf or go for a morning paddle.
ParaCrawl v7.1