Translation of "Option ausüben" in English

It's just a question of whether or not to take up the option.

But you can make sound an option.

If just one of every 20 Chinese citizens exercised this option, China’s foreign-exchange reserves would be wiped out.

Sidmar proposes to use a purchase option which it has concluded with Hibeg (Hanseatische Industrie­Beteiligungen GmbH).

Subject to certain requirements, Weedon will exercise that option and then donate the land to the project.

With the completion of this drill program, ALX will exercise that option and purchase the property outright.

Some time later, when more information is known, the company can make a larger investment (i.e. exercising this option) or abandon its plans, thereby limiting its losses to the initial small-scale investment (i.e. to the costs of the option).

If effective competition on the market for PP technology licensing means that a different licen sing contract is more attractive, the option holder will not exercise the option and will purchase another licence.

Tax ation at granting is particularly harmful for the employee who will have to fund the tax charges while it can be several years until he is authorised to exercise the option, sell the shares and generate a revenue.

In that regard, it is not apparent from the decision making the reference whether, in light of the fact that the permitted election, as regards dividends of national origin, entailed the waiver of tax credits, a company receiving dividends of foreign origin, which could not exercise such an election, was treated less favourably because of that fact alone.

The Company may exercise the Option by making the following cash payments and common share issuances to Strider:

Debenture holders wishing to exercise this option will need to provide the Company with a minimum of 90 days' notice.

Focus can exercise the Second Option and earn an additional 9% interest in the Project (total: 60%) by carrying out, as operator, exploration on the Property (including a further 5,000 m of drilling) and completing a favorable Preliminary Economic Assessment in accordance with National Instrument 43-101, an expenditure totaling at least $4.5 million by the fifth anniversary of the Agreement.

The Arrangement sees Sibanye-Stillwater benefit from upfront proceeds (US$15 million), while retaining a direct interest in the project of either 40% or 20% (should Aldebaran exercise its additional earn in option) as well as an indirect exposure though its 19.9% shareholding in Aldebaran.

Therefore - it has emphasized - nobody to Amburgo would have to be surprised to see to exercise us this option now.

In order to fully exercise the two-stage option, Pure Energy is to make the following cash and share payments and associated exploration investments in the Property:

These amazing angle bars have some added features making them an ideal option to choose for construction sites and various applications.

On completion of the payment of the option payments and work commitments, t he Company may exercise its option to purchase 100% of the Project for purchase consideration of US $5 million in a combination of cash, or at the Company's election, in cash or shares on the following schedule:

In order to exercise the First Option, Golden Dawn shall pay Huakan $8 million in cash, issue Huakan fifteen (15) million Common Shares (the " First Option Shares ") and undertake the exploration activities and prepare the reports as set out in the Sections below within the times stipulated:

Under the terms of the agreement, UBS may exercise an option to repurchase the stabilisation fund from the SNB once the loan has been repaid.

If, later in the game, they exercise this option, their opponent is faced with the same choice.

Sibanye-Stillwater benefits from upfront proceeds (US$15 million) while retaining a direct interest in the Altar project of either 40% or 20% (should Aldebaran exercise its additional earn in option) as well as an indirect exposure through its 19.9% shareholding in Aldebaran.

You can also adjust the length, again making this stand a great option for any hammock.

In options, the Break-even Point is the market price that a stock must reach for option buyers to avoid a loss if they exercise.

Should Indian voters be able to exercise the "None of the Above" (NOTA) option for candidates?

Subject to regulatory and shareholder approval as may be required, FAU may exercise the option to pay a further US$450,000 over a six month period and a total of US$2.5 million in FAU shares at a deemed price of $0.45 per share.