Translation of "Option wählen" in English
Mit
der
Option
Hintergrundfarbe
wählen
Sie
die
Hintergrundfarbe
in
der
Galerie.
The
Background
color
option
has
a
selector
for
choosing
the
background
color
of
the
gallery.
KDE4 v2
Die
Option,
den
Herkunftsmitgliedstaat
wählen
zu
können,
sollte
grundsätzlich
beibehalten
werden.
The
possibility
to
choose
the
home
Member
State
should
in
principle
not
be
taken
away.
TildeMODEL v2018
Sie
können
noch
Option
A
wählen
und
verschwinden.
Option
A
is
still
on
the
table.
You
can
walk
away
right
now.
OpenSubtitles v2018
Im
folgenden
Screenshot
sollen
Sie
die
erste
Option
wählen.
The
following
screenshot,
you
need
to
check
the
first
option.
CCAligned v1
Im
folgenden
Screenshot
sollen
Sie
die
zweite
Option
wählen.
The
following
screenshot,
you
need
to
check
the
second
option.
CCAligned v1
Es
gibt
kaum
einen
Grund
diese
Option
nicht
zu
wählen.
Enabling
this
option
is
definitely
recommended.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
für
einen
Anfänger
am
besten,
eine
einmalige
Option
zu
wählen.
It
is
best
for
a
beginner
to
stay
on
a
one-time
option.
ParaCrawl v7.1
Bei
bestimmten
Citrix
Gateway-Konfigurationen
müssen
Sie
u.
U.
die
Option
COM
wählen.
In
certain
cases
of
Citrix
Gateway
configurations,
you
might
need
to
select
COM
.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Ihre
Größe
(Größentabelle)
Option
wählen...
Select
Size
(SIZE
CHART)
Choose
an
Option...
CCAligned v1
Zur
Förderung
des
Profils
Sie
eine
Option
wählen.
To
promote
the
profile
you
choose
an
option.
CCAligned v1
Dolmetschen
Preisanfrage
(Die
entsprechende
Option
wählen)
Translations
Interpreting
Price
quote
(Choose
the
right
option)
CCAligned v1
In
Anbetracht
der
Umweltfreundlichkeit
und
anderer
Vorteile
sollten
Wohnräume
diese
Option
jedoch
wählen.
However,
given
its
environmental
friendliness
and
other
advantages,
for
residential
premises
should
choose
this
option.
CCAligned v1
Welche
Option
zu
wählen
-
Sie
entscheiden!
Which
option
to
choose
-
you
decide!
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
diese
Option
wählen,
wird
die
Waschintensität
reduziert.
By
selecting
this
option
the
washing
intensity
will
be
reduced.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
keine
passende
Option
finden,
wählen
Sie
Benutzerdefinierter
Bereich
aus.
If
none
of
the
options
are
acceptable,
choose
Custom
range.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
Option
Erweitert
und
wählen
Sie
Exportieren.
Click
on
Advanced
option
and
hit
Export.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sie
diese
Option
wählen,
öffnen
Sie
die
Spielkarten
im
.pdf
Format.
If
you
choose
this
option,
you
will
open
the
playing
cards
in
.pdf
format.
ParaCrawl v7.1
Du
musst
die
gleiche
Option
wählen,
die
der
Gastgeber
gewählt
hat.
You
must
select
the
same
option
as
that
selected
by
the
host.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie,
dass
Sie
mehr
als
eine
Option
wählen
können.
Note
that
you
can
select
more
than
one
option.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
diese
Option
wählen,
generiert
Digistore24
automatisch
den
Lizenzschlüssel
für
Sie.
If
you
select
this
option,
Digistore24
will
automatically
generate
the
license
key
for
you.
ParaCrawl v7.1
Deshalb,
Sie
sollten
die
Option
wählen
Sichern
Systemdateien
auf
das
Wiederherstellungs-Laufwerk.
Therefore,
you
should
select
the
option
Back
Up
system
files
to
the
recovery
drive.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
diese
Option
wählen,
seien
Sie
vorsichtig.
If
you
choose
this
option,
be
careful.
ParaCrawl v7.1
Ja
Multiple
Choices
Ermöglicht
es
Benutzern,
mehr
als
eine
Option
zu
wählen.
No
Yes
Multiple
Choices
Allows
users
to
choose
more
than
one
option.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
nächsten
Button
die
Align
Option
wählen.
The
next
button
allows
you
to
select
the
Align
option.
ParaCrawl v7.1
Auf
Wunsch
können
Sie
die
Option
wählen,
zu
der
auch
Seine-Kreuzfahrttickets
gehören.
If
you
wish,
you
can
also
take
the
option
including
a
cruise
on
the
Seine
river.
ParaCrawl v7.1
Basierend
auf
der
Schwere
der
Korruption
müssen
Sie
Ihre
Option
wählen.
Based
on
the
severity
of
corruption
you
need
to
choose
your
option.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
diese
Option
wählen,
wird
ab
einer
bestimmten
Blocknummer
gestoppt.
Use
this
option
to
stop
at
a
specific
block
number.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptsache
-
die
am
besten
geeignete
Option
zu
wählen.
The
main
thing
-
to
choose
the
most
suitable
option.
ParaCrawl v7.1