Translation of "Optimale verfügbarkeit" in English
Unser
Team
bietet
optimale
Verfügbarkeit
und
Höflichkeit.
Our
team
provides
the
maximum
willingness
to
help
and
kindness.
CCAligned v1
Dies
verkürzt
Umrüstzeiten
und
sichert
eine
optimale
Verfügbarkeit
der
Pumpe.
This
cuts
changeover
times
and
ensures
maximum
pump
availability.
ParaCrawl v7.1
Ein
umfassendes,
flexibles
Service-Konzept
garantiert
unseren
Kunden
optimale
Betriebszuverlässigkeit
und
Verfügbarkeit.
A
comprehensive
and
flexible
service
concept
guarantees
optimal
operational
reliability
and
technical
availability
to
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Dies
bietet
dem
Anwender
eine
optimale
Verfügbarkeit
und
hohe
Flexibilität.
This
provides
the
user
with
optimal
availability
and
excellent
flexibility.
ParaCrawl v7.1
All
Ihre
Tätigkeiten
erfordern
eine
optimale
Verfügbarkeit
und
eine
rasche
Reaktion.
All
activities
are
aimed
at
optimal
availability
and
quick
response.
ParaCrawl v7.1
Alle
Komponenten
stammen
aus
der
EMAG
Gruppe
–
optimale
Qualität
und
Verfügbarkeit
garantiert!
All
components
supplied
by
the
EMAG
Group
–
to
guarantee
optimum
quality
and
availability
ParaCrawl v7.1
Zuverlässige
Ersatzteillogistik
und
reaktionsschneller
Service
sorgen
für
eine
optimale
Verfügbarkeit
Ihrer
Produktionsanlagen.
Reliable
spare
parts
logistics
and
service
that
is
quick
and
responsive
ensure
optimum
availability
of
your
production
systems.
ParaCrawl v7.1
Eine
optimale
Verfügbarkeit
von
qualitätsgeprüften
wissenschaftlichen
Informationen
ist
Grundvoraussetzung
für
exzellente
Forschung.
The
basic
requirement
for
excellence
in
research
is
the
optimal
availability
of
quality-assured
scientific
information.
ParaCrawl v7.1
Der
Radgreifer
überzeugt
durch
Flexibilität
und
optimale
Verfügbarkeit.
The
wheel
gripper
boasts
flexibility
and
optimal
availability.
ParaCrawl v7.1
Boels
garantiert
optimale
Verfügbarkeit
und
optimales
Fachwissen.
Boels
guarantees
optimal
availability
and
expertise.
ParaCrawl v7.1
Ein
weltweites
Netzwerk
sichert
optimale
Qualität,
permanente
Verfügbarkeit
und
konstant
faire
Preise.
A
worlwide
network
assures
optimum
quality,
permanent
availability
and
constantly
fair
prices.
ParaCrawl v7.1
Um
die
optimale
Verfügbarkeit
der
Anlage
zu
sichern,
ist
weiterlesen
?
To
ensure
optimal
availability
of
the
system,
is
weiterlesen
?
ParaCrawl v7.1
Automatische
Schmiersysteme
gewährleisten
hier
eine
optimale
Verfügbarkeit
und
eine
lange
Lebensdauer
der
Anlagen.
Automatic
lubrication
systems
guarantee
optimum
availability
and
a
long
service
life
of
the
systems.
ParaCrawl v7.1
Der
Server
ist
ausgestattet
mit
einer
RAID
Hotswap
Technologie,
um
eine
optimale
Verfügbarkeit
zu
gewährleisten.
The
server
is
equipped
with
RAID
hotswap
technology
to
guarantee
optimal
availability.
ParaCrawl v7.1
Sie
wünschen
eine
optimale
Verfügbarkeit
Ihrer
Hebezeuge
und
somit
ein
Minimum
an
unvorhergesehenen
Stillständen.
You
require
an
optimal
availability
of
your
hoists,
namely
a
minimum
of
unexpected
downtimes.
ParaCrawl v7.1
Alle
Komponenten
werden
von
EMAG
eldec
selbst
hergestellt
–
optimale
Qualität
und
Verfügbarkeit
garantiert!
All
components
are
manufactured
by
eldec
–
optimum
quality
and
availability
guaranteed!
Workpieces
Technologies
ParaCrawl v7.1
Durch
Verwendung
komplexbindender
Stoffe
(Chelate)
wird
eine
optimale
Verfügbarkeit
aller
Nahrungsstoffe
garantiert.
By
using
complex
bound
materials
(chelates)
an
optimal
availability
of
all
nutrients
is
guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
ist
eine
bedarfsgerechte
Wartung
und
somit
eine
optimale
Verfügbarkeit
des
Stellantriebs
sichergestellt.
In
this
way,
maintenance
according
to
demand
is
assured,
and
so
is
an
optimal
availability
of
the
actuating
drive.
EuroPat v2
Damit
das
gelingt,
garantiert
die
MTU
eine
zuverlässige
Ersatzteilversorgung
durch
optimale
Verfügbarkeit
und
größtmögliche
Effizienz.
To
assist
the
customers’
flight
operations,
MTU
ensures
reliable
provisioning
of
spare
parts
by
optimum
availability
and
highest
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Performancebasierte
Serviceverträge
garantieren
optimale
Verfügbarkeit.
Performance-based
service
contracts
guarantee
optimum
availability.
ParaCrawl v7.1
Das
spart
Zeit
und
Kosten
und
Sie
können
sich
auf
eine
optimale
Verfügbarkeit
Ihrer
Produktion
verlassen.
This
saves
time
and
money
and
guarantees
you
optimal
production
availability.
ParaCrawl v7.1
Optimale
Verfügbarkeit,
effiziente,
platzsparende
Archivierungssysteme
und
Registraturmöbel
für
Ihre
Daten
sind
unerlässlich.
Ideal
availability,
efficient,
space-saving
archiving
systems
and
filing
furniture
for
your
data
is
essential.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet:
maximale
Sicherheit
bei
der
Planung
und
eine
optimale
Verfügbarkeit
der
Pumpenanlage.
This
offers
maximum
planning
reliability
and
optimum
availability
of
the
pump
system.
ParaCrawl v7.1