Translation of "Optimale kosten" in English
Eine
optimale
Planung
spart
Kosten
und
Zeit.
Effective
planning
saves
costs
and
time.
ParaCrawl v7.1
Modem
empfohlen
zum
SMS-Versand
(optimale
Geschwindigkeit,
geringe
Kosten)
Recommended
for
SMS
sending
(optimal
speed,
low
cost)
ParaCrawl v7.1
Das
Werkzeug
hat
optimale
Kosten
und
Geschwindigkeit,
um
den
Effekt
zu
erzielen.
The
tool
has
an
optimal
cost
and
speed
to
achieve
the
effect.
ParaCrawl v7.1
Wir
organisieren
für
Sie
die
optimale
medizinische
Behandlung
Kosten:
We
will
organize
the
optimal
medical
treatment
for
your
illness
ParaCrawl v7.1
Es
unterstützt
sie
ebenso,
optimale
Kosten
und
Energieniveaus
beizubehalten.
It
also
helps
them
maintain
them
at
optimal
cost
and
energy
levels.
ParaCrawl v7.1
Abhängig
von
den
Notwendigkeiten
des
Kunden
wird
der
optimale
Leistungsumfang
unter
kosten-
und
zeitoptimierenden
Gesichtspunkten
definiert.
Depending
on
the
customer´s
needs,
the
optimal
range
of
services
is
defined
by
criteria
of
cost
and
time
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Mit
unseren
Tools
geben
wir
Ihnen
gleichzeitig
maximale
Transparenz
und
optimale
Kosten-
Wirkungskontrolle
an
die
Hand.
With
our
tools,
we
give
you
maximum
transparency
with
simultaneous,
optimised
control
over
costs
and
effectiveness.
ParaCrawl v7.1
Am
zweiten
Veranstaltungstag
fanden
zu
den
Themen
„optimale
Qualität
und
Zuverlässigkeit“,
„optimale
Verfügbarkeit“
und
„optimale
Kosten“
intensive
Workshops
in
kleinen
Gruppen
statt.
The
second
day
of
the
event
involved
intensive
small-group
workshops
that
focused
on
"optimum
quality
and
reliability",
"optimum
availability"
and
"optimum
costs".
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
luftgekühlte
Kühler
konstruieren,
streben
wir
danach,
die
optimale
Kombination
aus
Kosten,
Materialeinsatz,
Lärmbelästigung
und
Energieverbrauch
zu
finden.
When
we
design
air-cooled
coolers,
we
aim
to
find
the
optimal
combination
between
costs,
use
of
material,
noise
pollution
and
energy
consumption.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
ganzheitlichen
Ansatz
gewährleisten
wir
Ihnen
maßgeschneiderte
Lösungen
für
die
Anforderungen
Ihres
Stahlwerks
und
damit
eine
optimale
Balance
aus
Kosten
und
Leistung.
We
use
our
integrated
approach
to
provide
you
with
tailored
solutions
that
meet
the
requirements
of
your
steelwork
–
and
therefore
an
ideal
balance
between
cost
and
performance.
ParaCrawl v7.1
Dadurch,
dass
die
Feder
aus
einem
anderen
Material
besteht
wie
das
jeweilige
Bauteil,
mit
dem
die
Feder
unlösbar
verbunden
ist,
wird
es
möglich,
sowohl
für
die
Bauelemente
als
auch
die
Federn
im
Hinblick
auf
die
Anforderung
und
Kosten
optimale
Werkstoffe
unabhängig
voneinander
auszuwählen,
Der
Herstellungsaufwand
reduziert
sich,
da
lediglich
eine
Nut
und
eine
Feder,
die
zur
lösbaren
Verbindung
nötig
sind,
hergestellt
werden
müssen.
Optimum
materials
with
reference
to
properties
and
costs
can
be
selected
independently
from
one
another
both
for
the
building
elements
and
the
connecting
means,
especially
the
tongues,
because
at
least
one
of
the
two
connecting
means,
especially
tongue,
consists
of
a
different
material
from
the
building
element
to
which
the
connecting
means,
especially
tongue,
is
inseparably
connected.
Manufacturing
costs
can
been
reduced
because
only
one
tongue
and
one
groove
need
to
be
manufactured
to
provide
the
separable
connection.
EuroPat v2
Owned
Transportbasis
und
bewährte
und
glaubwürdige
Straßentransportunternehmen
aus
der
ganzen
Land
und
in
Europa
ermöglicht
eine
optimale
Kosten
für
Transportdienstleistungen.
Owned
transport
base
and
proven
and
credible
road
hauliers
from
all
over
the
country
and
Europe
allows
for
optimal
charges
for
transport
services.
CCAligned v1
Die
optimale
Abstimmung
von
Kosten,
minimierten
Stillstandszeiten
und
die
Verlegung
notwendiger
planbarer
Stillstände
in
Schwachwindzeiten
sind
dabei
wesentliche
Instrumente.
The
optimum
balance
of
cost,
minmal
downtime
and
the
transfer
of
necessary
predictable
outages
are
in
low
ind
periods
considered
to
be
major
instruments.
ParaCrawl v7.1
Der
sorgfältige
Umgang
mit
geschäftsrelevanten
Informationen
benötigt
eine
seriöse
Vorbereitung,
um
eine
optimale
Balance
zwischen
Kosten
und
Risiken
zu
erreichen.
Careful
handling
of
business-related
information
requires
serious
preparation
in
order
to
strike
an
optimum
balance
between
costs
and
risks.
ParaCrawl v7.1
Die
aktuelle
Palette
besonders
angepassten
Bearbeitungsmaschinen,
Schleifmaschinen,
über
moderne
halbautomatische
Aufschweißanlagen
und
Instrumente
in
der
mechanisierten
Herstellungs-
und
Reparaturtechnik
sichert
optimale
Kosten
bei
der
Verarbeitung.
The
actual
variety
of
the
specially
modified
machine
tools,
grinding
machines,
modern
semi-automatic
welding-on
machines
and
tools
for
mechanized
production
and
repair
amenities
assures
the
optimal
cost
during
processing.
ParaCrawl v7.1