Translation of "Optimal von" in English
Durch
die
Kombination
der
beiden
Abscheidevorrichtungen
wird
das
Gas
optimal
von
Verunreinigungen
befreit.
The
combination
of
both
separation
devices
facilitates
the
optimal
removal
of
impurities
from
the
gas.
EuroPat v2
Methanisierungsreaktoren
dieser
Art
sind
daher
optimal
zur
Durchführung
von
Methanisierungsreaktion
geeignet.
Methanization
reactors
of
this
kind
are
therefore
optimally
suited
for
carrying
out
the
methanization
reaction.
EuroPat v2
Dies
sind
einige
andere
schnell
optimal
von
diesem
Geheimnis
Wörterbuch:
These
are
some
other
fast-optimal
from
this
secret
dictionary:
CCAligned v1
Unsere
Stärke
ist
die
Entwicklung
von
optimal
auf
unsere
Kunden
zugeschnittenen
logistischen
Konzepten.
Our
strength
lies
in
developing
logistic
concepts
which
are
optimal
and
tailor-made
for
our
clients.
CCAligned v1
Großformatige
Lasersysteme
eignen
sich
optimal
zum
Schneiden
von
Textilien
aus
Glasfasern.
Large
format
laser
systems
are
optimally
suitable
for
the
cutting
of
textiles
made
of
fiberglass.
ParaCrawl v7.1
Optimal
angepasste
Viskositäten
von
Körperpflegeprodukten
sind
mit
der
ViscoQC-Serie
garantiert.
Perfectly
adjusted
viscosities
of
personal
care
products
are
guaranteed
using
the
ViscoQC
series.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
anschmiegsame
Schaumplatte
optimal
zum
Schleifen
von
runden
und
gewölbten
FIMO-Objekten
geegnet.
Ideal
for
grinding
of
round
and
curved
FIMO-objects
due
to
the
conformable
foam
plate.
ParaCrawl v7.1
Die
Dekokisten
eignen
sich
optimal
zum
Dekorieren
von
Flaschen,
Büchern,...
›
The
decorative
boxes
are
ideally
suited
for
the
stylish
decoration
of...
›
ParaCrawl v7.1
Es
ist
optimal
ausgewogen
Reihe
von
nützlichen
Bakterien.
It
is
optimally
balanced
set
of
beneficial
bacteria.
ParaCrawl v7.1
Großformatige
Lasersysteme
eignen
sich
optimal
zum
Schneiden
von
Textilien.
Large
format
laser
systems
are
ideally
suitable
for
cutting
of
textiles.
ParaCrawl v7.1
Profitieren
Sie
mit
der
Rotterdam
Welcome
Card
optimal
von
Ihrer
Reise
nach
Rotterdam.
Get
the
most
out
of
your
visit
to
Rotterdam
with
the
Rotterdam
Welcome
Card.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
folgenden
Video-Tutorials
und
Demos
profitieren
Sie
optimal
von
Episerver
.
Watch
the
following
video
tutorials
and
demos
to
get
the
most
out
of
Episerver
.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
CellLife
Serum
wird
die
Wrikung
von
Optimal
Gloabl
Anti
Aging
verstärkt.
The
CellLife
Serum
strengthens
the
effects
of
Optimal
Gloabl
Anti
Aging.
ParaCrawl v7.1
Das
Präzisions
-
Umweltmessgerät
im
schlanken
Design
ist
optimal
für
Messungen
von
Schall.
The
precision
noise
dose
meter
in
slim
design
is
ideal
for
mobile
measurements
of
sound.
ParaCrawl v7.1
Planen
Sie
Ihren
Messebesuch
im
Vorfeld
und
profitieren
Sie
optimal
von
Ihrer
Zeit.
Plan
your
visit
to
the
fair
in
advance
and
make
the
most
of
your
time.
ParaCrawl v7.1
Durch
diese
Anordnung
werden
die
nachbefeuchteten
wasserabsorbierenden
Polymerpartikel
optimal
von
der
Sprühdüse
weggefördert.
By
virtue
of
this
arrangement,
the
remoisturized
water-absorbing
polymer
particles
are
conveyed
optimally
away
from
the
spray
nozzle.
EuroPat v2
Die
Steuerschlitze
13
können
optimal
und
ungestört
von
dem
Dampf
durchströmt
werden.
Steam
can
pass
through
the
control
slots
13
in
an
optimum
and
undisturbed
fashion.
EuroPat v2
So
profitieren
Sie
optimal
von
Ihrem
Messebesuch:
How
to
profit
optimally
from
your
trade
fair
visit:
CCAligned v1
Über
70
Mal
entschieden
sich
Industrie-
und
Dienstleitungsunternehmen
für
Software
von
OPTIMAL
SYSTEMS.
Industrial
companies
and
service
providers
have
chosen
OPTIMAL
SYSTEMS
software
over
70
times.
CCAligned v1
Welche
Größe
optimal
ist,
hängt
von
den
jeweiligen
Zelleigenschaften
ab.
Which
size
is
optimal,
depends
on
the
properties
of
the
cell
involved.
EuroPat v2
Somit
wird
auch
die
Getränkedose
12'
optimal
von
dem
Kühlluftstrom
umspült.
Thus,
there
is
an
optimum
flow
of
the
cooling
air
flow
around
beverage
can
12
?
as
well.
EuroPat v2
Durch
diese
Anordnung
werden
die
beschichteten
wasserabsorbierenden
Polymerpartikel
optimal
von
der
Zuführung
weggefördert.
As
a
result
of
this
arrangement,
the
coated
water-absorbing
polymer
particles
are
conveyed
away
from
the
supply
in
an
optimal
manner.
EuroPat v2
Die
Systeme
können
optimal
an
die
von
Ihnen
benötigte
Größe
angepasst
werden.
The
systems
can
be
optimally
adapted
to
the
scale
you
need.
ParaCrawl v7.1
Der
hydraulische
Ganzabschieber
ist
optimal
zur
Befüllung
von
Fütterungsautomaten.
The
hydraulic
complete-pusher
is
optimal
for
filling
feeding
machines.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
zu
beachten,
dass
der
Vergleich
von
optimal
abgestimmten
Parametern
ausgeht.
Please
note
that
this
guideline
assumes
optimal
tuning
of
the
parameters.
ParaCrawl v7.1