Translation of "Optimal beraten" in English
Wir
freuen
uns
über
Ihre
Kontaktaufnahme,
damit
wir
Sie
optimal
beraten
können!
We
look
forward
to
your
inquiry
and
we
will
be
happy
to
advise
you
personally!
CCAligned v1
Wir
stehen
Ihnen
sehr
gerne
zur
Verfügung,
um
Sie
optimal
zu
beraten!
We
are
here
to
give
you
the
best
possible
advice!
CCAligned v1
Dadurch
können
Sie
Ihre
Kunden
optimal
und
seriös
beraten!
This
allows
you
to
give
your
customers
optimum
and
reliable
advice!
CCAligned v1
Nehmen
Sie
Kontakt
auf
und
lassen
sich
von
uns
optimal
beraten.
Get
in
touch
and
allow
us
to
give
you
the
best
advice.
CCAligned v1
So
können
wir
unsere
Geschäftsfelder
optimal
unterstützen
und
beraten.
These
structures
enable
us
to
provide
optimal
support
and
advice
to
our
divisions.
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
Ihre
Kunden
optimal
beraten
und
ausstatten.
You
want
to
offer
your
customers
the
best.
ParaCrawl v7.1
Der
Dental-3DO
soll
Dich
dabei
unterstützen,
Deine
Patienten
optimal
zu
beraten.
The
dental
3DO
will
support
you
to
provide
your
patients
with
the
best
possible
advice.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeitenden
stehen
gerne
zu
Ihrer
Verfügung,
um
Sie
optimal
zu
beraten.
Our
staff
are
available
to
advise
you
on
the
best
choices.
CCAligned v1
Deshalb
können
wir
unsere
Kunden
und
Anwender
auch
hier
optimal
beraten
und
unterstützen.
Therefore
we
are
able
to
counsel
and
support
our
clients
and
users
in
this
area
optimally.
CCAligned v1
Um
Sie
optimal
beraten
zu
können,
bitten
wir
um
telefonische
Terminvereinbarung.
In
order
to
be
able
to
give
you
our
best
possible
advice,
we
ask
that
you
make
an
appointment
by
telephone.
CCAligned v1
Ihr
Vorteil:
Zusatzwissen,
um
Ihre
Kunden
optimal
zu
beraten!
Your
advantage:
extra
knowledge
to
advise
your
customers
optimally!
CCAligned v1
Durch
unser
Fachwissen
können
wir
sie
optimal
beraten
und
Ihnen
effiziente
Gegenmaßnahmen
vorstellen.
With
our
expertise
we
can
offer
you
optimal
advice
and
present
you
with
efficient
countermeasures.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
darauf,
Sie
optimal
zu
beraten!
We
look
forward
to
supporting
you!
CCAligned v1
Und
sprechen
Sie
uns
direkt
an,
damit
wir
Sie
optimal
beraten
können.
Be
inspired!
Please
contact
us,
so
that
we
can
give
you
the
best
possible
advice.
ParaCrawl v7.1
Die
bestens
ausgebildeten
Fitness-Instruktoren
gehen
auf
die
Bedürfnisse
ein
und
beraten
optimal.
Qualified
fitness
instructors
respond
to
clients'
needs
and
offer
optimal
advice.
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
Ihre
Patienten
zu
unseren
Zahnspangen
für
Erwachsene
optimal
beraten.
In
this
way,
you
can
provide
the
best
possible
advice
to
your
patients
about
our
braces
for
adults.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
qualifizierte
Field
Application
Engineers
Kunden
gezielt
zum
optimal
geeigneten
Mikrocontroller
beraten.
This
is
where
qualified
field
application
engineers
can
give
customers
advice
on
the
most
suitable
microcontroller.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
unserer
jahrzehntelangen
Erfahrung
in
der
Textiltechnik
und
-veredelung
können
wir
Sie
optimal
beraten.
Our
decades
of
experience
in
textiles,
technology
and
finishing
allow
us
to
advise
you
effectively.
ParaCrawl v7.1
Die
kompetenten
Lehrpersonen
nehmen
dann
eine
fachliche
Einschätzung
vor
und
können
Sie
optimal
beraten.
The
skilled
teachers
then
administer
a
professional
assessment
and
can
best
assist
you.
ParaCrawl v7.1
Dies
gibt
uns
die
Möglichkeit
unseren
internationalen
Kundenkreis
optimal
zu
beraten
und
zu
betreuen.
This
gives
us
the
possibility
our
international
customer
circle
to
consult
optimally.
ParaCrawl v7.1
Somit
können
wir
Sie
hinsichtlich
des
Einsatzes
von
Celebrities
in
der
Markenkommunikation
optimal
beraten.
Thus,
we
can
best
advise
you
regarding
the
use
of
celebrities
in
brand
communication.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
können
sie
unsere
Kunden
optimal
beraten
und
mit
vielen
Rezept-
und
Kochtipps
unterstützen.
This
is
why
they
are
able
to
provide
our
customers
with
optimum
support
and
many
recipe
and
cooking
tips.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
medi
Analyse-Tools
erkennen
Orthopädietechniker
Fußfehlstellungen
oder
Haltungsschäden
und
können
ihre
Kunden
optimal
beraten
.
With
the
medi
analytical
tools,
orthopaedic
technicians
can
detect
incorrect
foot
positioning
or
postural
problems
and
give
their
customers
the
best
possible
advice
.
ParaCrawl v7.1
Dieser
übernimmt
dann
die
vollumfängliche
Koordination
Ihrer
medizinischen
Anliegen
und
kann
Sie
optimal
beraten.
They
will
coordinate
all
aspects
of
your
medical
advice
and
treatment
and
can
provide
you
with
the
best
advice.
ParaCrawl v7.1
Als
gebürtiger
Koreaner
ist
er
auch
mit
dem
Markt
vertraut
und
kann
die
Kunden
optimal
beraten.
As
native
Korean
he
is
also
familiar
with
the
market
and
can
advise
the
clients
in
an
optimal
way.
ParaCrawl v7.1
Leider
fehlt
auch
Eltern
oft
die
Kenntnis
der
komplizierten
Gesetze,
um
ihre
Kinder
optimal
zu
beraten.
Unfortunately,
parents
often
lack
the
knowledge
and
legal
sophistication
to
appropriately
advise
their
children.
TED2020 v1
Um
Sie
optimal
dahin
gehend
beraten
zu
können,
welches
Funkmodul
für
Ihren
Einsatzzweck
am
besten
geeignet
ist,
empfehlen
wir
Ihnen,
Kontakt
zu
uns
aufzunehmen.
For
advice
as
to
the
most
suitable
type
for
your
application
it
is
best
to
contact
us
to
discuss
your
requirements.
CCAligned v1