Translation of "Online anzeige" in English
Mithilfe
einer
benutzerfreundlichen
Web-Anwendung
spezifiziert
der
Kunde
online
alle
Anzeige-
und
Steuerelemente.
The
customer
specifies
all
control
and
indicating
elements
online
using
user
friendly
web
application.
ParaCrawl v7.1
Wie
lange
dauert
es,
bis
meine
Anzeige
online
gestellt
wird?
How
long
until
my
ad
goes
on-line?
ParaCrawl v7.1
Eine
"Online"
Anzeige
der
Angebote
sollte
für
jeden
User
ersichttlich
sein.
An
"online"
display
of
the
offers
should
be
visible
for
each
user.
ParaCrawl v7.1
Warum
sollten
Sie
ein
Foto
in
Ihrer
persönlichen
Anzeige
online
haben?
Why
should
you
have
a
photo
in
your
personal
ad
online?
ParaCrawl v7.1
Als
registrierter
Kunde
können
Sie
über
ein
einfaches
Online-Formular
Ihre
Anzeige
eintragen.
As
a
registered
user,
you
can
submit
your
ad
by
a
simple
online
form.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
online
eine
Anzeige
erstatten:
You
can
also
do
an
online
report:
ParaCrawl v7.1
Angebote
die
keine
Online
Anzeige
der
Links
haben,
werden
auch
akzeptiert.
Offers
that
do
not
have
an
online
display
of
the
links
are
also
accepted.
ParaCrawl v7.1
Das
Internet
hat
sich
ein
unerlässliches
Mittel
für
eine
Anzeige
online.
The
Internet
has
become
an
indispensable
means
of
an
advertisement
online.
ParaCrawl v7.1
Bautastisch
ist
eine
online
Anzeige-
und
Werbeplattform
spezialisiert
auf
den
Baubereich.
Bautastisch
is
an
online
display-
and
advertising
site
specially
for
construction.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
eine
Anzeige
online
stellen?
How
can
I
put
an
advertisement
online?
CCAligned v1
Sobald
die
Anzeige
online
ist,
werden
Sie
per
E-Mail
informiert.
As
soon
as
the
ad
is
online,
you
will
be
informed
by
email.
CCAligned v1
Nicht
installieren
und
nutzen
einfach
alles,
das
erscheint
aus
einer
Anzeige
Online.
Don’t
install
and
use
just
anything
that
pops
up
from
an
ad
online.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
Ihre
Anzeige
online
geschaltet
ist,
erhalten
Sie
die
Rechnung.
After
your
job
offer
posting
is
online,
you
will
receive
an
invoice.
ParaCrawl v7.1
Leicht
zu
starten
–
Innerhalb
von
fünf
Minuten
ist
Ihre
Anzeige
online!
Easy
to
get
started
–
your
ad(s)
is
online
in
five
minutes!
ParaCrawl v7.1
Schließen
Wie
lange
dauert
es,
bis
meine
Anzeige
online
gestellt
wird?
Close
How
long
until
my
ad
goes
on-line?
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Online-/Offline-Anzeige
schalten
Sie
Evolution
entsprechend
in
den
Online-
bzw.
Offline-Modus.
Click
the
Online/Offline
indicator
to
switch
between
being
using
Evolution
in
online
or
offline
mode.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sie
war,
jemand,
reagierte
auf
ihre
Anzeige
online
war
wohl
eine
ihrer
Kunden.
If
she
was,
anybody
who
responded
to
her
ad
online
was
probably
one
of
her
clients.
OpenSubtitles v2018
Ja,
die
Anrufe
sind
nur
so
hereingesprudelt,
sobald
unsere
Anzeige
online
war.
Yeah,
the
calls
just
came
flooding
right
in
as
soon
as
her
ad
went
up.
OpenSubtitles v2018
Kurz
vor
dem
Überfall
gibt
er
online
eine
Anzeige
für
eine
falsche
Firma
auf.
A
few
days
before
the
heist,
he
lists
an
online
ad
from
a
fake
company.
OpenSubtitles v2018
Online-
und
Offline-Anzeige:
Die
LED-Anzeige
ist
je
nach
Arbeitsmodus
in
zwei
Kategorien
unterteilt.
On-line
and
off-line
display:
Led
Display
is
divided
into
two
categories
according
to
the
working
mode.
ParaCrawl v7.1