Translation of "Olympischer gedanke" in English
Erst
dann
kann
sich
ein
olympischer
Gedanke
überhaupt
entfalten.
Only
then
can
an
Olympic
spirit
develop
at
all.
Europarl v8
Hier
werden
Sie
verstehen,
was
der
„olympische“
Gedanke
wirklich
bedeutet!
Here
you
will
get
to
know
the
meaning
of
the
“Olympic”
spirit!
ParaCrawl v7.1
In
Rio
hat
der
olympische
Gedanke
nach
Sotschi
erneut
an
Glanz
verloren,
kritisiert
die
Südostschweiz:
After
the
Games
in
Sochi
the
Olympic
ideal
has
taken
another
beating
in
Rio,
Südostschweiz
criticises:
ParaCrawl v7.1
Europa
und
der
olympische
Gedanke
des
Friedens
bilden
eine
Einheit,
zu
der
der
Förderverein
Interkultur
ein
gewichtiges
Basiselement
dieser
europäischen
Zielsetzung
für
die
Welt
ausmacht.
Europe
and
the
Olympic
ideal
of
peace
go
hand
in
hand
and
the
INTERKULTUR
organization
has
a
vital
role
to
play
in
achieving
this
European
goal
for
the
world.
ParaCrawl v7.1
So
fühlt
sich
der
Olympische
Gedanke
an
–
mit
einer
Bob
Taxifahrt
auf
dem
längsten,
1722m
langen
Natureis-Kanal
der
Welt,
dem
Olympia
Bobrun.
This
is
how
the
Olympic
spirit
feels
like
–
a
Bob
Taxi
ride
on
the
Olympic
Bob
run
St.
Moritz_Celerina.
The
worlds
biggest,
1722m
long
ice-sculpture.
ParaCrawl v7.1
Aber
keine
Bange:
Hier
steht
nicht
der
verbissene
Kampf
um
Plaketten
und
Trophäen
im
Vordergrund,
hier
gilt
der
olympische
Gedanke.
But
don’t
worry:
the
emphasis
is
not
on
the
fierce
fight
for
plaques
and
trophies
-
it
is
the
olympic
ideal.
ParaCrawl v7.1