Translation of "Ohne hektik" in English
Erleben
Sie
die
schönste
Zeit
im
Jahr
ohne
Hektik
und
Eile.
Enjoy
the
most
beautiful
time
of
the
year
without
stress
and
hurry.
CCAligned v1
In
diesem
Artikel,
Wir
helfen
Ihnen
bei
der
Problemlösung
ohne
jede
Hektik.
In
this
article,
we
will
help
you
in
solving
the
problem
without
any
hassle.
CCAligned v1
Die
Busse
transportieren
auch
Menschen
von
einem
Land
zum
anderen
ohne
viel
Hektik.
The
buses
also
transport
people
from
one
country
to
another
without
much
hustle.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ziemlich
einfach,
ohne
jede
Hektik
zu
bedienen.
It
is
pretty
easy
to
operate
without
any
hassle.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Zeit
ist
hier
noch
alles
ruhig
und
ohne
Hektik.
During
this
period,
here
is
still
everything
quietly
and
without
agitation.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
einen
ruhigen
Urlaub
haben,
ohne
die
Hektik
des
Ortszentrums?
Want
to
have
a
quiet
holiday,
without
the
hustle
and
bustle
of
the
local
centre?
CCAligned v1
Alles
ist
zum
Greifen
nah,
ohne
in
die
Hektik
der
Stadt
einzutauchen.
Everything
is
within
reach,
but
without
the
hustle
and
bustle
of
the
city.
CCAligned v1
Lassen
Sie
einen
schönen
Tag
gemütlich
ausklingen,
ohne
Hektik
des
Alltags.
Let
a
beautiful
day
come
to
pleasant
end,
leaving
the
hustle
and
bustle
of
everyday
life
behind.
CCAligned v1
Wir
müssen
die
Kommunikation
einfach
und
schnell,
ohne
Hektik.
We
need
to
communicate
simply
and
quickly,
without
hassle.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
Weihnachten
voller
Stimmungeinmal
ganz
ohne
Hektik.
Experience
Christmas
in
full
atmosphere
and
without
hectic
rush.
ParaCrawl v7.1
Das
Dorf
ist
ideal
für
einen
ruhigen
Raum
ohne
die
Hektik.
The
village
is
ideal
for
a
quiet
room
without
the
hustle
and
bustle.
ParaCrawl v7.1
Skispaß
ohne
Hektik
und
Gedränge
erleben
Sie
im
schneesicheren
Skigebiet
Trafoi.
Skiing
fun
without
any
rush
and
crush
expects
you
in
the
skiing
area
Trafoi.
ParaCrawl v7.1
Geniessen
Sie
die
Region
ohne
Hektik.
Enjoy
the
region
–
without
the
hectic
rush.
ParaCrawl v7.1
Ohne
Stress
und
Hektik
genießen
Sie
Ihre
Zeit
und
erleben
Endurospass
vom
Feinsten.
Without
stress
and
hectic
you
enjoy
your
time
and
experience
the
best
possible
Enduro
fun.
ParaCrawl v7.1
Ein
geräuschloser
Flug
ohne
Hektik,
bei
dem
der
Wind
die
Führung
übernimmt.
Enjoy
a
noiseless,
hassle-free
flight
with
the
air
as
your
guide.
ParaCrawl v7.1
In
Zürich
lebt
man
in
einer
Stadt
ohne
die
erdrückende
Hektik
einer
Großstadt.
In
Zürich,
you
live
in
a
city
without
the
overwhelming
hustle
of
a
larger
city.
ParaCrawl v7.1
Wahrscheinlich
erhalten
Sie
Unterkunft
ohne
viel
Hektik.
Most
likely,
you
will
get
accommodation
without
much
hustle.
ParaCrawl v7.1
Ohne
Hektik
und
schnelle
Bewegungen
–
gleichzeitig
entspannt,
ruhig
und
sexy.
Without
any
rush
and
rapid
movements
–
at
the
same
time
relaxed,
quiet
and
sexy.
ParaCrawl v7.1
Das
Dahili
SSL
Zertifikat
wurde
schnell
und
ohne
Hektik
geliefert
und
funktioniert
zuper.
The
Dahili
SSL
certificate
was
delivered
quickly
and
without
hassle
and
works
great.
ParaCrawl v7.1
Das
Dorf
ist
ideal
für
ein
ruhiges
Zimmer
ohne
Hektik.
The
village
is
ideal
for
a
quiet
room
without
the
hustle
and
bustle.
ParaCrawl v7.1
Ohne
Stress
und
Hektik
erlebst
Du
mit
mir
eine
unvergessliche
und
vollkommen
entspannende
Zeit.
Without
stress
and
hectic,
you
will
experience
with
me
an
unforgettable
and
completely
relaxing
time.
CCAligned v1
Sie
können
jederzeit
zu
einem
anderen
Plan,
ohne
jede
Hektik
in
einer
Minute
zu
aktualisieren.
You
can
upgrade
anytime
to
a
different
plan
without
any
hassle
in
a
minute.
CCAligned v1
Ohne
Hektik
und
Leistungsdruck
werden
Sie
bald
Fortschritte
machen
und
sich
in
der
Fremdsprache
sicherer
fühlen.
Without
any
stress
or
pressure
to
perform,
you
will
rapidly
make
advances
and
feel
more
securein
the
foreign
language.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Tool
können
Sie
die
Dateien
mit
einem
einzigen
Wiederherstellungssitzung
ohne
jede
Hektik
erholen.
This
tool
allows
you
to
recover
the
files
using
a
single
recovery
session
without
any
hassle.
ParaCrawl v7.1