Translation of "Ohne beleg" in English

Without one I can't take it back, I'm afraid.

The Create Task window is closed without forwarding the document.

This specimen is a inexpensive example without any restorations on a unbroken plate.

A use in cosmetics is described only very generally and without demonstration by a working example.

The current number can remain also empty, for example, with a private insert without voucher.

Official extorted 600 yuan1 from him without giving him a receipt.

This way, users can directly enter bookings without manually allocating the receipt first.

A numerically lower treatment effect on OS with the ZALTRAP/FOLFIRI regimen was reported for patients with prior bevacizumab as compared to patients without prior bevacizumab exposure, with no evidence of heterogeneity in treatment effect (non significant interaction test).

Delete text, as it is another general statement without any real proof.

No application submitted late or without supporting documents shall be taken into consideration.

In the circumstances, what justification can there be for the CAP reform recently decided upon, which, contrary to what has been asserted in peremptory fashion but without proof, will increase the inequalities within the Community and will lead to further falls in farmers' incomes?

My home was ransacked. The police officers seized a new laptop, a desktop computer, two printers and other electronics without giving us a receipt.

If you adopt a document without any lines and then enter a new document lines, it belongs to the new business activity.

However, for themselves alone they are not sufficient to show use in commerce in the absence of any proof regarding buyers or consumers.

This document quite generally, and without any evidence by way of a preparation example, also describes substituted naphthalene-1,8-dicarboximides and naphthalene-1,4;5,8-bis(dicarboximides) and their use as n-semiconductors.

Without the evidence of a working example, it is asserted that the polyisobutenyl-phenols obtained would have from 70 to 100% para-substitution, whereas polyisobutenephenols prepared from conventional polyisobutene with a low a-olefin content (low vinylidene polyisobutenes=from 2 to 6% a-olefin content within the meaning of WO 94/14739) would have only from 0 to 40% para-substitution.

WO 98/16486 reports the use of lipophilic aliphatic bisphosphines in reactions of simple chloroaromatics, but without proof by example.

In DE-B 1 033 210 it is stated only generally, and without any evidence, that instead of tetrahydrofuran it would in principle also be possible to use other ethers or aliphatic or aromatic hydrocarbons as solvents.

If you send a product without RMA voucher, we may decide to charge a single processing fee of 90,-- EUR.

We cycle through the entire city and try out all ATMs. We try it with Dollars and Kyrgyz Soms, with and without receipt, with high and small sums.

In the absence of evidence or if the documents sent did not ensure the identity of the buyer and the reality of domicile, we would have to cancel the order to ensure the security of online transactions.

The police officers seized a new laptop, a desktop computer, two printers and other electronics without giving us a receipt.

Please note that 'no' refund or additional costs can be considered without a valid receipt.

Without documenting his reasoning, he interprets the Camp Administration's interest in this paper to the effect that this new technique of killing human beings was to have been implemented in Bunker II, which was due for alteration.