Translation of "Oftmals auch" in English
Außerdem
werden
diese
Mittel
oftmals
auch
von
den
Machthabern
vor
Ort
veruntreut.
Moreover,
such
aid
is
often
also
misappropriated
by
the
local
administration.
Europarl v8
Wahrscheinlich
gibt
es
Verzögerungen
und
oftmals
auch
Unregelmäßigkeiten.
There
are
probably
delays.
There
are
often
irregularities.
Europarl v8
Man
macht
sich
gegenseitig
und
oftmals
auch
den
Bedürftigen
Geschenke.
Also,
food
is
the
centre
of
this
holiday,
so
this
is
one
of
the
highlights
of
the
evening.
Wikipedia v1.0
Oftmals
umfassen
sie
auch
Preisinformationen
zu
außerbörslich
gehandelten
Wertpapieren
(OTC-Wertpapieren).
They
frequently
also
include
price
information
concerning
securities
traded
over-the-counter
(OTC).
TildeMODEL v2018
Oftmals
ist
auch
eine
Empfehlung
von
Freunden
der
entscheidende
Faktor.
Many
times
a
recommendation
from
a
friend
is
decisive.
TildeMODEL v2018
Oftmals
werden
Daten
auch
mit
beträchtlicher
Verzögerung
übermittelt.
Moreover,
data
is
often
reported
with
significant
time-lags.
TildeMODEL v2018
Man
macht
einen
Job,
und
oftmals
ist
es
auch
nur
ein
Job.
You
take
a
job,
and
many
times,
it's
just
a
job...
OpenSubtitles v2018
Oftmals
trat
er
auch
in
Westernfilmen
auf.
He
often
appeared
in
Western
films.
WikiMatrix v1
Oftmals
wird
allerdings
auch
eine
Polymerisation
bei
niederen
Temperaturen
erwünscht.
However,
a
polymerization
at
low
temperatures
is
also
frequently
desired.
EuroPat v2
Oftmals
werden
auch
Agency
Kosten
in
diesem
Gleichgewicht
berücksichtigt.
Often
agency
costs
are
also
included
in
the
balance.
WikiMatrix v1
Er
rettete
später
auch
oftmals
Sun
Quan
das
Leben.
He
also
regularly
sent
tribute
to
Sun
Quan.
WikiMatrix v1
Oftmals
tragen
auch
die
Teams
den
Namen
eines
Sponsors.
Each
team
also
bears
a
sponsor's
name.
WikiMatrix v1
Oftmals
werden
Aufführungen
auch
von
Musikern
begleitet.
Often
the
shows
are
accompanied
by
a
lecturer.
WikiMatrix v1
Oftmals
wird
auch
eine
Kombination
dieser
Verfahren
angewendet.
Frequently,
a
combination
of
these
procedures
is
used.
EuroPat v2
Der
Fördergurt
46
besteht
oftmals
auch
aus
Polyamid.
Conveyor
belt
46
is
often
made
of
polyamide
as
well.
EuroPat v2
Diese
Geräte
werden
oftmals
auch
als
sogenannte
HdO-Secret-Ears
(SE)
bezeichnet.
BTE
devices
are
also
frequently
referred
to
as
BTE
secret
ears
(SE).
EuroPat v2
Diese
Zusatzstoffe
werden
daher
oftmals
auch
als
"Hilfsstoffe"
bezeichnet.
These
additives
are
therefore
often
also
referred
to
as
assistants.
EuroPat v2
Oftmals
wird
auch
auf
ein
Gelenk
verzichtet
und
eine
starre
Prothese
gefertigt.
He
is
often
seen
using
a
large
gun
and
spouting
ridiculous
opinions.
WikiMatrix v1
Jedoch
ist
es
oftmals
zweckmäßig,
auch
sie
zu
beseitigen.
However,
it
is
frequently
expedient
to
eliminate
this
also.
EuroPat v2
Solche
Teilchen
werden
oftmals
auch
als
Granulat
oder
Agglomerat
bezeichnet.
Such
particles
are
often
also
referred
to
as
granules
or
agglomerate.
EuroPat v2