Translation of "Obige tabelle" in English

Die obige Tabelle beruht auf dem geprüften Jahresabschluss der BNFL.
The table above is based on BNFL's accounts. These accounts have been audited.
DGT v2019

Die obige Tabelle mit Tragfähigkeitsänderungen gilt nicht für IF- und VF-Reifen.
The above load/speed variations table does not apply to IF and VF Tyres.
DGT v2019

Diese Zahl wurde auch für die obige Tabelle verwendet.
This number has been used also for this table.
TildeMODEL v2018

Obige Tabelle enthält die ersten Ergebnisse.
The first results are presented in the table above.
TildeMODEL v2018

Ein Blick auf obige Tabelle zeigt zwei Negativtrends.
Two negative trends emerge from Table 2.
EUbookshop v2

Dadurch werden Kinder nachteilig beeinflusst, wie die obige Tabelle zeigt.
This affects children adversely as seen in the above table.
ParaCrawl v7.1

Die obige Tabelle zeigt die Fettverbrennung aus diesen menschlichen Studien entsteht.
The graph above shows the weight management results from these human research studies.
ParaCrawl v7.1

Die obige Tabelle zeigt die Gewichtsreduktion von diesen menschlichen Studien entsteht.
The chart over reveals the weight management arises from these human research studies.
ParaCrawl v7.1

Die obige Tabelle zeigt die Anforderungen für die erste Meldung.
Melding Rules The above table shows the initial meld requirements.
ParaCrawl v7.1

Die obige Tabelle sollte noch um einige Angaben ergänzt werden.
The above table will now be completed with some more information.
ParaCrawl v7.1

Die obige Tabelle spiegelt einen Ausschnitt aus einer Spezifitätsstudie wieder.
The above table represents an extract from a specificity study.
EuroPat v2

Die obige Tabelle ist eine grobe Einschätzung und kann sich ändern.
The above table is a rough indication and is subject to change.
CCAligned v1

Das Obige ist eine Tabelle mit den folgende vier Spalten:
The above is a table with four columns as follows:
CCAligned v1

Die obige Tabelle zeigt die Gewichtsreduktion ergibt sich aus dieser menschlichen Forschungen.
The graph over shows the weight-loss arises from these human studies.
ParaCrawl v7.1

Die obige Tabelle zeigt den Gewichtsverlust Ergebnisse aus diesen menschlichen Studien.
The graph over reveals the fat burning arises from these human studies.
ParaCrawl v7.1

Ihr könnt die obige Tabelle nutzen um nach bestimmten Effekten zu suchen.
You can use the above table to search for specific effects.
ParaCrawl v7.1

Wie liest man die obige Tabelle:
The way to read the above table:
ParaCrawl v7.1

Für k = 1 reduziert sich obige Tabelle zu einer einfachen linearen Regression.
For k = 1 the table above is reduced to simple linear regression
ParaCrawl v7.1

Die obige Tabelle zeigt die Gewichtskontrolle ergibt sich aus dieser menschlichen Studien.
The chart above reveals the weight reduction results from these human studies.
ParaCrawl v7.1

Die obige Tabelle zeigt die effektive Gewichtsabnahme Ergebnisse aus diesen menschlichen Studien.
The chart above shows the weight management results from these human studies.
ParaCrawl v7.1

Die obige Tabelle zeigt die Fettverbrennung aus diesen menschlichen Forschungen entsteht.
The chart above reveals the fat burning arises from these human researches.
ParaCrawl v7.1

Die obige Tabelle zeigt die Gewichtsabnahme Ergebnisse aus diesen Studien am Menschen.
The chart above reveals the weight-loss results from these human studies.
ParaCrawl v7.1

Die obige Tabelle gibt nur einen kleinen Teil der Möglichkeiten wieder.
The table above shows only an excerpt from this list.
ParaCrawl v7.1

Die obige Tabelle zeigt den Unterschied zwischen der Größe und nach der Optimierung.
The table above shows the difference between the size of and after optimization.
ParaCrawl v7.1

Die obige Tabelle zeigt den Gewichtsverlust aus diesen Studien am Menschen entsteht.
The chart above reveals the weight loss arises from these human studies.
ParaCrawl v7.1

Die obige Tabelle zeigt den Gewichtsverlust Ergebnisse aus diesen Studien am Menschen.
The chart above reveals the weight-loss results from these human research studies.
ParaCrawl v7.1