Translation of "Oben im bild" in English
Oben
im
Bild,
seht
Ihr
die
Wiederholeinheit
für
den
Abseilfaden
einer
Wespenspinne.
At
the
top
of
the
screen,
you're
seeing
the
repeat
unit
from
the
dragline
silk
of
a
garden
argiope
spider.
TED2013 v1.1
Er
gab
Schulkindern
in
der
Gemeinde
die
schöne
Fliegenfalle
oben
im
Bild.
He
could
give
school
kids
in
this
community
the
beautiful
fly
trap
you
see
above
in
the
slide.
TED2020 v1
Greg
oben
links
im
Bild,
eingeblendet
von
Pierre
Badel.
Greg
on
the
inset
courtesy
of
Pierre
Badel.
OpenSubtitles v2018
Ganz
oben
im
Bild
symbolisiert
eine
Taube
den
Frieden.
At
the
top
of
the
painting,
a
dove
symbolizing
peace
can
be
seen.
WikiMatrix v1
Rechts
oben
im
Bild
sind
drei
Situationen
detailliert
gezeichnet.
Right
upside
at
the
picture
are
drawn
three
situations
in
details.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
die,
oben
im
Bild
angezeigten,
Buchstaben
ein.
Please
enter
the
letters
as
they
are
shown
in
the
image
above.
CCAligned v1
Oben
im
Bild
sieht
man
die
Ufer
des
Trastevere.
On
the
top
of
the
picture
appear
the
banks
of
the
Trastevere.
ParaCrawl v7.1
Die
Marinestation
Ostsee
befindet
sich
oben
im
Bild
an
der
Ecke
Lornsenstr./Adolfstr.
The
Marinestation
Ostsee
is
located
at
the
upper
part
at
the
corner
Lornsenstr./Adolfstr.
ParaCrawl v7.1
Oben
im
Bild
ist
das
Auge
zu
sehen.
The
eye
is
visible
in
the
top
part
of
the
picture.
ParaCrawl v7.1
Der
supermoderne
LKW
oben
im
Bild
ist
das
beste
Beispiel.
The
super-modern
lorry
in
the
photo
above
is
the
best
example.
ParaCrawl v7.1
Die
Führungsrolle
sitzt
waagrecht
neben
dem
Seilzug
(oben
links
im
Bild).
The
guide
roller
is
positioned
horizontally
next
to
the
hoist
(top
left
in
the
photo).
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Insel
rechts
oben
im
Bild
werden
die
Daten
des
Spiels
angezeigt.
The
scoreboard
is
located
at
the
upper
right
of
the
screen.
ParaCrawl v7.1
Es
enthält
(von
oben
nach
unten
im
Bild):
The
module
contains
(in
the
picture
from
top
to
bottom):
ParaCrawl v7.1
Oben
im
Bild
sieht
man
eine
Draufsicht
auf
die
Späne.
A
plan
view
on
the
chips
is
seen
at
the
top
in
the
picture.
EuroPat v2
Nicolosi
ist
auch
rechts
oben
im
nächsten
Bild
zu
sehen.
Nicolosi
can
be
seen
on
the
upper
right
in
the
next
picture.
ParaCrawl v7.1
Oben
im
Bild
sehen
Sie
links
das
alte
und
rechts
das
neue
Modell.
In
the
picture
above
you
can
see
on
the
left
the
old
and
on
the
right
the
new
Flexi-Stripper.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
„Gerät“
oben
im
Bild.
Click
“DEVICE”
menu
on
the
top
of
the
software.
ParaCrawl v7.1
Oben
im
Bild
sind
noch
meine
Luftblasen.
There
are
still
my
bubbles
visible
on
the
top.
ParaCrawl v7.1
Rechts
oben
im
Bild
sind
alle
Bauteilsorten
gezeigt.
At
right
top
in
the
illustration
all
types
of
building
elements
are
shown.
ParaCrawl v7.1
Oben
im
Bild
steht
das
Seewischhorn.
On
the
top
of
the
picture
is
Seewischhorn.
ParaCrawl v7.1
Oben
im
Bild
ist
der
typische
Schmuck
des
Empire
gut
abgebildet.
The
image
above
illustrates
the
typical
style
at
the
time
the
parure
was
created.
ParaCrawl v7.1
Die
neuen
Bereiche
können
Sie
oben
im
Bild
ablesen.
The
new
sections
can
be
seen
in
the
picture
at
the
top.
ParaCrawl v7.1
Rechts
oben
im
Bild
befindet
sich
der
Orionnebel.
In
the
upper
right
ist
the
Orion
Nebula.
ParaCrawl v7.1
Oben
rechts
im
Bild
sind
die
zwei
unterschiedlichen
Sektionen
noch
einmal
dargestellt.
Upside
right
these
two
different
sections
once
more
are
drawn.
ParaCrawl v7.1
Oben
im
Bild
2
ist
ein
solcher
Wagen
zu
sehen.
Up
in
the
picture
2,
such
a
car
can
be
seen.
ParaCrawl v7.1