Translation of "Oben genannte adresse" in English

Auch Fotografen sollten sich über die oben genannte E-Mail-Adresse anmelden.
Photographers should also register at the email above.
TildeMODEL v2018

Komplettierte Anträge sind an die oben genannte Adresse zu schicken.
Proposals should be submitted to the same address.
EUbookshop v2

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte direkt an oben genannte Adresse.
For further information, please direct enquiries to the above mentioned address.
EUbookshop v2

Anfragen bzgl. Bildmaterial und Pressetexten richten Sie bitte an oben genannte Adresse.
Inquiries regarding artwork and press releases should be sent to the above address.
ParaCrawl v7.1

Wir schicken Ihnen eine Bestätigung zusammen mit einem Freischaltcode an oben genannte Email-Adresse.
We will mail you an acknowledgment together with an unlock code to the above email ID.
CCAligned v1

Zur Bestellbestätigung erhalten Sie eine E-Mail an die oben genannte Adresse.
An email confirmation of your order will be sent to the above address.
CCAligned v1

Die Zugangsanfrage kann auch persönlich an die oben genannte Adresse gerichtet werden.
The request to access may be presented also personally in the above-mentioned address.
CCAligned v1

Zu diesem Zweck können Sie einen Brief an die oben genannte E-Mail-Adresse senden.
For this purpose, you may send a letter to the email address mentioned above.
CCAligned v1

Bitte senden auch Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an die oben genannte Adresse.
Please send your complete application to the address above!
CCAligned v1

Sie erhalten eine Kopie dieser Nachricht an Ihre oben genannte Email-Adresse.
You will receive a copy of this message to your email address above.
CCAligned v1

Die oben genannte eMail Adresse wird NICHT automatisch in unseren Newsletter eingetragen!
The eMail address specified above will NOT be subscribed automatically to our newsletter!
CCAligned v1

Hiermit Akzeptiere ich das Erhalten von Nachrichten an die oben genannte E-Mail Adresse.
I accept all messages by you to the email address that I have stated above.
CCAligned v1

Diese Anfrage muss ebenso schriftlich an die oben genannte E-Mail-Adresse erfolgen.
This request also must be sent in written form to the above mentioned email address.
ParaCrawl v7.1

Bei Reklamationen oder Rücksendungen wenden Sie sich bitte an oben genannte Adresse.
Please use the address stated above when trying to get in touch because of complaints or returns.
ParaCrawl v7.1

Du bist bereits über die oben genannte E-Mail-Adresse für den Titanfall 2-Newsletter registriert.
You've already signed up for Titanfall 2 newsletters with the above email.
ParaCrawl v7.1

Ihre Bestellung liefern wir an die oben genannte Adresse.
Your order will be delivered to the above mentioned address.
ParaCrawl v7.1

Bitte überprüfe den Spam-Ordner für die oben genannte E-Mail-Adresse.
Please check your spam folder for the above email.
ParaCrawl v7.1

Diesbezügliche Anfragen richten Sie bitte an die oben genannte Adresse.
Inquiries should be directed to the address provided above.
ParaCrawl v7.1

Du bist bereits über die oben genannte E-Mail-Adresse für den EA PLAY-Newsletter registriert.
You've already signed up for the EA PLAY newsletter with the above email.
ParaCrawl v7.1

Der Widerruf ist schriftlich an oben genannte Adresse zu richten.
The revocation must be addressed in writing to the above mentioned address.
ParaCrawl v7.1

Bei Fragen wenden Sie sich an die oben genannte Adresse.
Please contact the address listed above if you have questions.
ParaCrawl v7.1

Du bist bereits über die oben genannte E-Mail-Adresse für UFC-Newsletter registriert.
You've already signed up for UFC newsletters with the above email.
ParaCrawl v7.1

Zur Kontaktaufnahme in diesem Zusammenhang nutzen Sie bitte die oben genannte E-Mail-Adresse.
To contact us in this matter, please use the above-mentioned email address.
ParaCrawl v7.1