Translation of "Nur zur anfrage" in English

Ihre Kontaktinformationen behandeln wir selbstverständlich vertraulich und nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
We will naturally treat your contact details as confidential and use them only in processing your request.
CCAligned v1
Zustellbetten stehen nur auf Anfrage zur Verfügung.
Extra beds are only provided upon request.
CCAligned v1
Wir werden Ihre Angaben nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden.
We will use your information only to answer your request.
ParaCrawl v7.1
Ihre Daten werden vertraulich behandelt und nur zur Abwicklung Ihrer Anfrage verwendet.
Your data are kept secure and used only for processing your request.
ParaCrawl v7.1
Diese Funktion steht während der 30-tägigen Testphase nur auf Anfrage zur Verfügung.
During the 30 day trial, this feature is available on request.
ParaCrawl v7.1
Ihre Emailadresse nutzen wir nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Your email address will be used only to process your request.
ParaCrawl v7.1
Ihre E-Mail-Adresse nutzen wir nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
We only use your e-mail address to respond to your request.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass sichere Tiefgaragenparkplätze nur auf Anfrage zur Verfügung stehen.
Please note that the secure underground parking is only available upon request.
CCAligned v1
Wir verwenden Ihre Daten nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gemäß unteren Datenschutzrichtlinien.
We use your data only to process your request according to our privacy policy.
CCAligned v1
Bitte beachten Sie, dass ein Haartrockner nur auf Anfrage zur Verfügung steht.
Please note that hairdryers are only available upon request.
CCAligned v1
Babybetten stehen nur auf Anfrage zur Verfügung.
Baby cots are only available upon request.
CCAligned v1
Bitte beachten Sie, dass Zustellbetten nur auf Anfrage zur Verfügung stehen.
Please note that extra beds are only available upon request.
CCAligned v1
Wir verarbeiten und speichern Ihre Daten nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
We process and store your data only to process your request.
ParaCrawl v7.1
Ihre Angaben sowie Ihre E-Mail-Adresse nutzen wir nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
We only use your details and your email address to handle your enquiry.
ParaCrawl v7.1
Wir garantieren, dass wir Ihre Daten nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden.
We guarantee that we will use your data only for answering your inquiry.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass derartige Produkte nur auf Anfrage zur Verfügung stehen.
Please note that these items are not available unless requested.
ParaCrawl v7.1
An diesen Tagen stehen Mahlzeiten nur auf Anfrage zur Verfügung.
On these days, meals are only available on request.
ParaCrawl v7.1
Für individuelle Gäste steht das Restaurant nur auf Anfrage zur Verfügung.
For individual guests the restaurant is available only on request.
ParaCrawl v7.1
Dieses Formular dient nur zur Anfrage.
The form only serves as an inquiry.
ParaCrawl v7.1
Diese Funktion steht Ihnen während der 30-tägigen Testphase nur auf Anfrage zur Verfügung.
This feature is only available on request during the 30-day trial period.
ParaCrawl v7.1
Zustellbetten stehen Ihnen in den Deluxe Zimmern und nur auf Anfrage zur Verfügung.
Rollaway beds are available for Deluxe Rooms, and only upon request.
ParaCrawl v7.1
Babybetten stehen nur auf Anfrage zur Verfügung und müssen vom Hotel bestätigt werden.
Cots are only available by special request and availability has to be confirmed by the Hotel.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

nur zur kenntnis nur zur absicherung nur zur orientierung dient nur zur
nur zur kenntnisnahme nur zur anfrage nur zur anfrage zur
nur zur anschauung nur zur Information