Translation of "Notwendigen unterlagen" in English

Außerdem stellt die Kommission den Verbänden die notwendigen Unterlagen zur Verfügung.
It will also provide the associations with all the necessary documents.
TildeMODEL v2018

Die Fahrer überprüfen alle notwendigen Unterlagen sowie das Auto.
The drivers check all the necessary documentation, as well as the car.
CCAligned v1

Du erhältst alle notwendigen Unterlagen von uns immer, wenn du sie brauchst.
Documents ServiceYou get all the necessary documents from us always when you need it.
CCAligned v1

Die Zahlungsaufforderung wird erst ausgeführt, wenn alle notwendigen Unterlagen eingegangen sind.
The payment request will not be executed until all necessary documents have been received.
CCAligned v1

Haben Sie alle notwendigen Unterlagen zur Last TDT liefern?
Do you provide all the necessary documentation to the load TDT?
CCAligned v1

3Sie erhalten von uns alle notwendigen Unterlagen für den RMA Prozess.
3You will get all documents for the RMA process.
CCAligned v1

Nach der Definition der richtigen Zulassungsstrategie erstellen wir die notwendigen Unterlagen:
After defining the correct approval strategy, we prepare the necessary documents:
CCAligned v1

Alle notwendigen Unterlagen für die Verstädterung werden eingereicht.
All necessary documentation for urbanization is submitted.
ParaCrawl v7.1

Es verfügt über alle notwendigen Unterlagen.
It has all the necessary documentation.
ParaCrawl v7.1

Wir erarbeiten die notwendigen Unterlagen, bei Bedarf die gesetzlich vorgeschriebenen Ordnungen.
We will prepare the necessary documentation, upon request, the statutory regulations.
ParaCrawl v7.1

Verleger von Print-Publikationen senden uns dazu bitte die notwendigen Unterlagen per E-Mail zu.
Publishers of print publications should also send us the necessary documentation by e-mail.
ParaCrawl v7.1

Am Ende Ihrer Online-Bewerbung sehen Sie eine Liste der notwendigen Unterlagen.
At the end of your online application you will see a list of the supporting documents required.
ParaCrawl v7.1

Jedes Mal, wenn der Antrag notwendigen Unterlagen eingereicht werden.
Each time the application must be submitted necessary documents.
ParaCrawl v7.1

Planungsverantwortliche erhalten hiermit die notwendigen Unterlagen zur Dokumentation im Rahmen der Gebäude- zertifizierung.
In this way, the persons responsible for planning receive the necessary documents for the documentation in the scope of the building certification.
ParaCrawl v7.1

Hier sind auch alle notwendigen Unterlagen aufgelistet, die Sie mitbringen müssen.
Here, you will also find a list of all documents you must bring with you.
ParaCrawl v7.1

Sie erhalten hier die zur Vorprüfung notwendigen Unterlagen.
Here you will receive all the documents required for the pre-testing procedure.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie die notwendigen Informationen und Unterlagen.
Here you will find all relevant information and documents.
ParaCrawl v7.1

Wir bereiten alle Verträge und für den Kauf und Grundbucheintragung notwendigen Unterlagen vor.
We prepare all contracts and, for the sale, all necessary documents for real estate registration.
ParaCrawl v7.1

Die notwendigen Unterlagen oder gewünschten Präsentationen werden im entsprechenden Rahmen zur Verfügung gestellt.
We will provid the necessary documents or desired presentations within the appropriate framework.
ParaCrawl v7.1

Der Kunde erhält alle notwendigen Unterlagen und Informationen über die Versicherung.
The customer receives all necessary documents and information about the corresponding insurance.
CCAligned v1

Im nächsten Schritt fordern wir alle notwendigen Unterlagen für das Auto an.
In the next step, we order all required paperwork for the car.
CCAligned v1

Zuerst füllst du die notwendigen Unterlagen für die Einschreibung aus.
You will fill out the necessary paperwork for enrollment.
CCAligned v1

Melden Sie die notwendigen Unterlagen und sich der Eigentümer einer Wohnung oder Haus.
Sign the necessary documents and become the owner of an apartment or house.
CCAligned v1

Hinweis: Bitte laden sie die notwendigen Unterlagen hoch.
Note: Please upload the documents.
CCAligned v1

Bereiten Sie vor und senden Sie uns die notwendigen Unterlagen zu.
Prepare and send us the necessary documents.
CCAligned v1

Die Fahrer wurden alle notwendigen Unterlagen und automatisch überprüft.
The drivers have been checked all the necessary documentation and auto.
CCAligned v1

Tourismus und Handicap, bieten alle notwendigen Unterlagen für einen gelungenen Urlaub.
Tourism & Handicap, offer all the documentation necessary for a successful holiday.
CCAligned v1

Es erstellt alle notwendigen Unterlagen und füllt die Antragsformulare aus.
They prepare all the necessary documents and complete application forms.
CCAligned v1

Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit den notwendigen Unterlagen an:
Please send your application, with all necessary documents, to:
CCAligned v1