Translation of "Noch nicht gesund" in English

I'm better today, but I am not well.

I don't intend to head for anywhere until Jamie recovers.

I know you're still ill.

General, you are still in recovery.

The farmer's wife still did not get well and a few days later she passed away.

The situation of banks having been most exposed to the crisis and still presenting vulnerabilities remains a source of concern.

Now they have to be administered a whole range of medicines to keep them healthy under such unfavourable conditions.

Has your child suddenly become ill or are they not yet well enough to return to their usual routine? Do you need to go away for a couple of hours and there is no one who can take over care duties at home?

If the adjoining teeth are perfectly healthy and not affected by decay, implants will only require the support of the area restricted to the gap, leaving the neighboring tooth structures uninvolved.

The woman is not yet very much recovered, so she can afford walking and exercise.

A lot of classic medicines are based upon the effects of natural substances, but can hardly be classified as “healthy”.

"The issue of these violent attacks is complex", says the Bishop. "In the past year we have been recording serious violent incidents in Zanzibar. I remember for example that another priest, Fr. Ambrose Mkenda was seriously injured at Christmas last year and is still recovering, while in February Fr. Evarist Mushi was killed" (see Fides 03/01/2013 and 18/02/2013) .

It killed several hundred people and affected more than 20 000, many of whom remain ill today.

In order to avoid further harassment, Ms. Huang was forced to leave home even though she had not yet recovered.

Then when you call on Monday, you can mention how you started feeling terrible over the weekend and that you're feeling a bit better, but not recovered.

At the moment, I am not yet completely recovered, am still suffering from a cough. Also, my lifestyle is not very healthy at all these days: food and sleep at irregular intervals, because in North Vietnam, people no longer eat as many vegetables as they used to. And what they eat is very salty.

The financial sector has an interest in gradually, piece by piece - because, ladies and gentlemen, we have not yet finished - creating healthier, more transparent and more trustworthy foundations.

Indeed, in the twenty-first century, we still cannot describe health except in terms of the absence of disease.

The Committee also calls for measures as regards risk factors not yet sufficiently reflected in health and safety statistics, like RSI or psychosocial factors (stress, coping at work and overall fatigue.

I get I'm supposed to be a player in the Big Guy's endgame but I'm not ready to abandon my better judgment outright.

Although the state of Saxony has not yet called for the complete closure of restaurant operations as of today, the health of our employees and fellow human beings is very close to our hearts and we would like to make our contribution to stem the spread, which is why we have decided to take this step.

This is why it's always recommended not to teach voidness to children or young teenagers, who haven't really established a healthy sense of self.

Now D'Argo, Zhaan and the not fully healed Aeryn (the only one who can pose as Peacekeeper) try to free John while Rygel and Chiana have to help Moya – she's gone into labour.