Translation of "Nichts verstehen" in English

Sie verstehen nichts von diesen Dingen.
They do not understand about these things.
Europarl v8

Ich wäre nicht überrascht, wenn ihr nichts davon verstehen würdet.
I wouldn't be surprised if you didn't understand anything.
TED2013 v1.1

Weil sie sich auf Chinesisch unterhielten, konnte ich überhaupt nichts davon verstehen.
Their conversation being in Chinese, I was not able to understand them at all.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe hingehört, konnte aber gar nichts verstehen.
I listened, but I didn't hear anything.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat nichts verstanden und will nichts verstehen.
Tom understood nothing and wants to understand nothing.
Tatoeba v2021-03-10

Ich konnte nichts von dem verstehen, was er sagte.
I couldn't understand a thing from what he said.
Tatoeba v2021-03-10

Sie verstehen nichts vom Basketball, oder?
They don't know anything about basketball, do they?
Tatoeba v2021-03-10

Er scheint nichts davon zu verstehen.
He seems to know nothing about the matter.
Tatoeba v2021-03-10

Ich hasse es, nichts zu verstehen, wenn Französisch gesprochen wird.
I hate not being able to understand things when people are speaking French.
Tatoeba v2021-03-10

Wir werden gewinnen weil wir nichts von Politik verstehen.
We are going to win because we don't understand politics.
TED2020 v1

Du musst dazu nichts von Vieh verstehen.
You don't have to know anything about cattle.
OpenSubtitles v2018

Nichts Bestimmtes verstehen Sie, es wurde immer nur gemunkelt.
Nothing specific, just something odd.
OpenSubtitles v2018

Hubert, da gibt's nichts zu verstehen!
There's nothing to understand, Hubert!
OpenSubtitles v2018

Junge Leute verstehen nichts von Zeit.
Young people don't understand time.
OpenSubtitles v2018

Du machen Wort, du nichts verstehen.
You make word, you understand nothing.
OpenSubtitles v2018

Man muss nichts von Ballett verstehen.
You don't have to know about ballet.
OpenSubtitles v2018

Oh, es macht mir nichts, verstehen Sie.
Oh, I don't mind, you know.
OpenSubtitles v2018

Lassen Sie es, wenn Sie nichts davon verstehen.
Don't mess with it if you don't know what you're doing.
OpenSubtitles v2018

Ich will nichts verstehen, nichts wissen.
I don't want to understand. I don't want to know.
OpenSubtitles v2018

Dann hat er nichts mehr, verstehen Sie nicht?
And that will leave him nothing, don't you understand?
OpenSubtitles v2018

Nichts, was Sie verstehen würden.
Nothing. Nothing you'd understand.
OpenSubtitles v2018

Sie reden da über etwas, wovon Sie nichts verstehen.
Father, you're not from here and don't know certain things.
OpenSubtitles v2018

Sie wissen vielleicht alles... aber Sie verstehen nichts.
You may know everything... but you understand nothing.
OpenSubtitles v2018

Da gibt es nichts zu verstehen.
There's nothing to understand.
OpenSubtitles v2018

Aber es gibt nichts zu verstehen.
There's nothing to understand.
OpenSubtitles v2018

Sie verstehen nichts von heutigen Romanen.
They don't understand a thing about novels nowadays.
OpenSubtitles v2018