Translation of "Nicht zu verwechseln" in English

Es ist nicht zu verwechseln mit Mercaptoethanol.
At these concentrations, ethanethiol is not harmful.
Wikipedia v1.0

Nicht zu verwechseln mit dem Kea, der ebenfalls als Bergpapagei bezeichnet wird.
This bleeding should be stopped as soon as possible with the use of styptic gel or powder.
Wikipedia v1.0

Agur ist nicht zu verwechseln mit dem römischen Amt des Auguren.
This interpretation is not consistent with the larger message of the Book of Proverbs.
Wikipedia v1.0

Es ist nicht zu verwechseln mit dem "Gefangenendilemma" der Spieltheorie.
The warden knows which one is pardoned, but is not allowed to tell.
Wikipedia v1.0

Es ist nicht zu verwechseln mit dem weiter verbreiteten Tamburin.
On rare occasions, it may be played with the fingers.
Wikipedia v1.0

Biathle ist nicht mit Biathlon zu verwechseln, dem Kombinationssport Skilanglauf-Schießen.
It is a world class sport but not an Olympic one.
Wikipedia v1.0

Sie ist nicht zu verwechseln mit der Zincke-Suhl-Reaktion oder der Zincke-Nitrierung.
The Zincke reaction should not be confused with the Zincke-Suhl reaction or the Zincke nitration.
Wikipedia v1.0

Die Leberzirrhose ist nicht zu verwechseln mit der sehr viel häufigeren Fettleber.
Likewise, the absence of any does not rule out the possibility of cirrhosis.
Wikipedia v1.0

Triangulierte Graphen sind nicht zu verwechseln mit den (maximal planaren) Dreiecksgraphen.
Strangulated graphs are graphs that can be formed by clique-sums of chordal graphs and maximal planar graphs.
Wikipedia v1.0

Das ESZB ist nicht zu verwechseln mit dem Eurosystem.
The basic tasks to be carried out by the Eurosystem are (art.
Wikipedia v1.0