Translation of "Nicht weitergeleitet" in English

Bislang wurde der Fall jedoch noch nicht zur Strafverfolgung weitergeleitet.
However, the referral for criminal prosecution has not yet been made.
MultiUN v1

Dass Rommel sie nicht weitergeleitet hat, habe er nicht gewusst.
That if he had not passed on, he would not have known."
OpenSubtitles v2018

In diesem Fall werden die Daten nicht weitergeleitet.
In this case, the data is not forwarded.
EuroPat v2

Diese Informationen werden ausschließlich von unserem Unternehmen genutzt und nicht an Dritte weitergeleitet.
This information is for the exclusive use of our company and will not be sold to third parties.
CCAligned v1

Falls Sie nicht automatisch weitergeleitet werden, folgen Sie bitte diesem Link:
Page Redirection If you are not redirected automatically, follow this link
ParaCrawl v7.1

Falls, sie nicht automatisch weitergeleitet werden, klicken Sie hier .
If you are not automatically redirected then please, Click Here
ParaCrawl v7.1

Die Bilder können unverändert zur nicht-kommerziellen Nutzung weitergeleitet werden.
You can use and share the unmodified images freely for non-commercial use.
CCAligned v1

Ihre Angaben werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergeleitet!
Your details will be treated confidentially and not passed on to any third party!
CCAligned v1

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht an Dritte weitergeleitet.
Your email will never be shared with third parties.
CCAligned v1

Falls Sie nicht weitergeleitet werden klicken Sie hier oder lassen Sie popups zu.
If you are not redirected click here here or allow popups.
CCAligned v1

Ihre persönlichen Daten werden selbstverständlich nicht an Dritte weitergeleitet.
Your personal bank details will not be passed on to a third party.
CCAligned v1

Sollten Sie nicht automatisch weitergeleitet werden klicken Sie bitte hier .
If you're not automatically redirected, please click here .
ParaCrawl v7.1

Es wird zu keinem anderen Zweck verwendet und auch nicht an Dritte weitergeleitet.
It will not be used for any other purpose and will not be forwarded to third parties.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie nicht automatisch weitergeleitet werden, klicken Sie hier.
When you are not redirected automatically, please click here.
ParaCrawl v7.1

Bibliothekszentrum Klosterbau Klicken Sie hier, falls Sie nicht automatisch weitergeleitet werden.
Click the link if you are not taken there automatically.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie hier falls Sie nicht weitergeleitet wurden.
Click here if you are not redirected.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie nicht automatisch weitergeleitet werden, klicken Sie bitte hier.
If you are not automatically forwarded, please click here.
ParaCrawl v7.1

Bitte klicken Sie hier, wenn Sie nicht automatisch weitergeleitet werden sollten.
Click here if your browser does not automatically redirect you.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie nicht weitergeleitet werden, klicken Sie bitte hier!
If you are not automatically forwarded, please click here .
ParaCrawl v7.1