Translation of "Nicht mein typ" in English

Maria ist nicht wirklich mein Typ.
Mary isn't really my type.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist nicht wirklich mein Typ.
Tom isn't really my type.
Tatoeba v2021-03-10

Ich glaube, du bist nicht mein Typ.
I think you're not my type.
Tatoeba v2021-03-10

Sie ist überhaupt nicht mein Typ.
She isn't my type at all.
Tatoeba v2021-03-10

Er ist überhaupt nicht mein Typ.
He's not my type in the least.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist überhaupt nicht mein Typ.
Tom isn't my type at all.
Tatoeba v2021-03-10

Maria ist überhaupt nicht mein Typ.
Mary isn't my type at all.
Tatoeba v2021-03-10

Aber ich glaube, er ist nicht ganz mein Typ.
But he doesn't sound like my type.
OpenSubtitles v2018

Ich habe gesagt, du bist nicht mein Typ.
I just said you weren't my type.
OpenSubtitles v2018

Er ist nicht mein Typ Mann.
He's not my type at all.
OpenSubtitles v2018

Du bist nicht mein Typ, sag ich.
I SAID, you're not my type!
OpenSubtitles v2018

Nein, er ist nicht dein Typ, mein Engel.
No, he's not your type, angel.
OpenSubtitles v2018

Sie war sowieso nicht mein Typ.
She wasn't much.
OpenSubtitles v2018

Du bist nicht mein Typ und ich bin treu.
First, you're not my type. Second, I am faithful.
OpenSubtitles v2018

Du weißt doch, du bist nicht mein Typ.
You know you're not my type.
OpenSubtitles v2018

Du bist schön, aber nicht mein Typ.
You're beautiful, but you're not my type.
OpenSubtitles v2018

Weil er dann nicht mehr mein Typ wäre.
Because then he wouldn't be my guy.
OpenSubtitles v2018

Der Kerl ist nicht mein Typ.
This guy is really not my type. Already start asking questions?
OpenSubtitles v2018

Er war nur nicht mein Typ.
He just wasn't my type.
OpenSubtitles v2018

Verlockend, aber du bist nicht mein Typ.
Hmm, tempting, but you're not my type.
OpenSubtitles v2018

Ich trinke hier gratis, und du bist nicht mein Typ.
My drinks are free, and you're not my type.
OpenSubtitles v2018

Sie ist gar nicht mein Typ.
Please. She's not my type.
OpenSubtitles v2018

Zu blöd, dass er nicht wirklich mein Typ ist.
Yeah. Well, too bad he's not really my type.
OpenSubtitles v2018

Die ist nicht mal mein Typ.
She's not even my type.
OpenSubtitles v2018

Sean ist einfach nicht mein Typ.
Sean just isn't my type.
OpenSubtitles v2018

Außerdem bist du nicht mein Typ.
Besides, you're not my type.
OpenSubtitles v2018

Es bedeutet, du bist nicht mein Typ.
It means you're not my type.
OpenSubtitles v2018