Translation of "Er ist nicht mein typ" in English
Er
ist
überhaupt
nicht
mein
Typ.
He's
not
my
type
in
the
least.
Tatoeba v2021-03-10
Aber
ich
glaube,
er
ist
nicht
ganz
mein
Typ.
But
he
doesn't
sound
like
my
type.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
nicht
mein
Typ
Mann.
He's
not
my
type
at
all.
OpenSubtitles v2018
Nein,
er
ist
nicht
dein
Typ,
mein
Engel.
No,
he's
not
your
type,
angel.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
nicht
mein
Typ,
aber
seit
Mikey
gab's
keinen
Körperkontakt.
He's
not
even
my
type.
But
I
have
not
been
touched
like
that
since
Mikey
left.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
nicht
wirklich
mein
Typ.
Eh,
he's
not
really
my
type.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
einfach
nicht
mein
Typ.
He's
just
not
my
type
of
guy.
OpenSubtitles v2018
Nun,
er
ist
nicht
mein
Typ.
Jeff
Malone.
Well,
he's
not
my
type.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
ist
er
eigentlich
nicht
mein
Typ.
He's
not
really
my
type,
anyway.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
ist
er
nicht
mein
Typ.
Besides,
he's
not
my
type.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
so
gar
nicht
mein
Typ.
He
is
so
not
my
type.
OpenSubtitles v2018
Jedenfalls
ist
er
nicht
mein
Typ.
Personally
he's
not
my
type.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
er
ist
nicht
mein
Typ.
He's
not
my
type:
OpenSubtitles v2018
Er
ist
nicht
gerade
mein
Typ
...
Well,
he's
not
really
my
type,
but--
OpenSubtitles v2018
Irgendwie
ist
er
nicht
mein
Typ.
I
don't
think
he's
my
type.
OpenSubtitles v2018
Dann
sagen
wir
einfach,
er
ist
nicht
mein
Typ.
Then
let's
just
say
he's
not
my
type.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
sagte,
er
ist
nicht
mein
Typ.
I
know
I
said
he
wasn't
my
type...
OpenSubtitles v2018
Nein,
er
ist
nicht
mein
Typ.
No,
he's
not
my
type.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
sowieso
nicht
mein
Typ.
I
mean,
he's
not
hot
at
all.
I
mean,
he's
certainly
not
my
type.
OpenSubtitles v2018
Nee,
er
ist
nicht
mein
Typ.
I
just
figured
you'd
be
in
bed.
Nah,
he's
not
my
type.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
nicht
mein
Typ.
He's
not
my
type
of
guy.
OpenSubtitles v2018
Ja,
nun,
er
war
recht
dominant
und
er
ist
nicht
wirklich
mein
Typ.
Yeah
well,
he
came
on
kinda
strong,
and
he's
not
really
my
type.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
getroffen
und
er
ist
nicht
mein
Typ
Bro
und
das
war's.
Look,
I
met
him.
He's
not
my
kind
of
bro
and
that's
that.
OpenSubtitles v2018