Translation of "Nicht mehr sichtbar" in English
Sie
stellen
sich
darauf
ein
und
wir
können
Sie
nicht
mehr
sichtbar
machen.
You
can
use
it
to
adapt
your
technology
so
ours
can
no
longer
expose
you.
OpenSubtitles v2018
Einzelne
Körner
sind
in
einem
Längsschliff
mit
bloßem
Auge
nicht
mehr
sichtbar.
In
a
lengthwise
section,
individual
grains
are
no
longer
visible
to
the
naked
eye.
EuroPat v2
Er
ist
dann
nicht
mehr
sichtbar
und
stellt
auch
keine
Verletzungsgefahr
dar.
It
is
then
no
longer
visible
and
also
represents
no
injury
danger.
EuroPat v2
Die
Klebefolien
sind
als
solche
nicht
mehr
sichtbar.
The
adhesive
films
as
such
are
no
longer
visible.
EuroPat v2
Der
Silberauftrag
ist
unter
Glas
nicht
mehr
sichtbar.
The
silver
applied
is
no
longer
visible
under
glass.
EuroPat v2
Anderseits
ist
aber
der
Cursor
außerhalb
des
Bildes
nicht
mehr
sichtbar.
However,
the
cursor
is
outside
of
the
picture
area
and
thus
is
no
longer
visible.
EuroPat v2
Mein
Profil
ist
nicht
mehr
sichtbar,
was
soll
ich
machen?
My
profile
is
not
visible
any
longer,
what
shall
I
do?
CCAligned v1
Ihr
Profil
ist
für
andere
nicht
mehr
sichtbar.
Your
profile
is
no
longer
visible
for
others.
CCAligned v1
Wenn
Sie
Cellulite
zuvor
Ihre
wickeln,
kann
es
nicht
mehr
sichtbar.
If
you
have
cellulite,
before
you
get
your
wrap,
it
can
not
be
more
visible.
ParaCrawl v7.1
Der
Rollladenkasten
ist
nach
dem
Verputzen
nicht
mehr
sichtbar.
Once
plastered,
the
roller
shutter
box
is
no
longer
visible.
ParaCrawl v7.1
Einige
Stunden
nach
dem
Biss
ist
sie
nicht
mehr
sichtbar.
A
few
hours
after
being
bitten,
she
is
no
longer
visible.
ParaCrawl v7.1
Ich
weiß,
sie
sind
nicht
verloren,
nur
plötzlich
nicht
mehr
sichtbar.
I
know
they're
not
lost,
just
suddenly
no
longer
visible.
ParaCrawl v7.1
Aufgeklappt
ist
die
Naht
nicht
mehr
sichtbar.
From
the
outer
side,
the
seam
is
not
visible.
ParaCrawl v7.1
Es
steht
schließlich
weit
weg,
kleine
Details
sind
dann
nicht
mehr
sichtbar.
After
all,
it
is
in
the
distance
and
small
details
are
then
no
longer
visible.
ParaCrawl v7.1
Die
Verbindungsstellen
sind
nach
dem
Fügen
nicht
mehr
sichtbar.
The
connection
points
are
no
longer
visible
after
bonding.
ParaCrawl v7.1
Somit
sind
die
Dokumente
im
Rechercheergebnis
nicht
mehr
sichtbar.
The
DMS
documents
are
no
longer
displayed
in
the
search
result
in
this
case.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Cycle-Modus
ausgeschaltet
ist,
ist
der
Cycle-Bereich
nicht
mehr
sichtbar.
When
Cycle
mode
is
turned
off,
the
cycle
area
is
no
longer
visible.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
nicht
mehr
so
sichtbar
wie
in
dem
disziplinarischen
Regime.
It
is
no
longer
as
visible
as
in
disciplinarian
regimes.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
ist
das
erste
Referenzmuster
am
Detektor
nicht
mehr
sichtbar.
At
this
time,
the
first
reference
pattern
on
the
detector
is
no
longer
visible.
EuroPat v2
Teile
des
Mundes,
der
Augen
und
der
Frisur
sind
nicht
mehr
sichtbar.
Parts
of
the
mouth,
eyes,
and
haircut
are
not
visible
any
more.
EuroPat v2
Alles
andere
ist
unter
der
Verkapselung
11
verborgen
und
somit
nicht
mehr
sichtbar.
Everything
else
is
hidden
beneath
the
encapsulation
11
and
is
thus
no
longer
visible.
EuroPat v2
Im
Sichtfenster
209
ist
der
Klemmkonus
213
nicht
mehr
länger
sichtbar.
The
clamping
cone
213
is
no
longer
visible
in
the
inspection
window
209
.
EuroPat v2
Der
Farbkippeffekt
ist
mit
bloßem
Auge
nicht
mehr
sichtbar.
The
color
shift
effect
is
no
longer
visible
with
the
naked
eye.
EuroPat v2
Kratzer
können
auch
nachgeschliffen
werden,
wodurch
sie
nicht
mehr
sichtbar
sind.
Scratches
can
also
be
reground,
so
that
they
are
no
longer
visible.
EuroPat v2