Translation of "Nicht sichtbar" in English
Es
ist
nur,
dass
Fische
sich
bewegen
und
nicht
sichtbar
sind.
It
is
just
that
fish
move
around
and
they
are
not
visible.
Europarl v8
Die
Schlachtkörper
dürfen
nicht
sichtbar
mit
Kot
kontaminiert
sein.
The
carcases
must
not
contain
visible
faecal
contamination.
DGT v2019
Sie
sagen,
diese
sind
am
Ende
noch
nicht
sichtbar?
You
say
these
changes
cannot
yet
be
seen
in
the
final
result?
Europarl v8
Hier
ist
der
Energiedialog,
den
wir
miteinander
führen,
nicht
sehr
sichtbar.
The
energy
dialogue
between
us
has
not
been
very
visible
in
this
project.
Europarl v8
Sterne
sind
nicht
sichtbar,
wenn
man
sie
mit
Licht
übertönt.
You
can't
see
the
stars
if
you
drown
them
out
with
light.
TED2020 v1
Sollte
der
Inspektor-Dialog
nicht
sichtbar
sein,
wählen
Sie
im
Menü
Debuggen
Inspizieren....
If
the
inspector
dialog
is
not
showing
use
the
Tools
Show
inspectors
menu
item.
KDE4 v2
Die
geopolitischen
Folgen
eines
Brexit
würden
möglicherweise
nicht
sofort
sichtbar
werden.
The
geopolitical
consequences
of
Brexit
might
not
appear
immediately.
News-Commentary v14
Der
Krater
ist
an
der
Oberfläche
nicht
sichtbar.
The
crater
is
not
exposed
at
the
surface.
Wikipedia v1.0
Von
der
Erdoberfläche
ist
er
nicht
sichtbar.
The
crater
is
not
exposed
at
the
surface.
Wikipedia v1.0
Die
Einschlagstruktur
ist
auf
der
Erdoberfläche
der
Oberfläche
nicht
sichtbar.
The
crater
is
not
exposed
at
the
surface.
Wikipedia v1.0
Dieser
Stern
ist
mit
bloßem
Auge
nicht
sichtbar.
This
star
cannot
be
seen
by
the
naked
eye.
Tatoeba v2021-03-10
In
manchen
Fällen
kann
es
sein,
dass
die
Blutung
nicht
sichtbar
ist.
In
some
cases
the
bleeding
may
not
be
obvious.
ELRC_2682 v1
Arzneimittel
unzugänglich
und
nicht
sichtbar
für
Kinder
aufbewahren.
Keep
out
of
the
reach
and
sight
of
children.
EMEA v3
In
einigen
Fällen
kann
es
sein,
dass
die
Blutung
nicht
sichtbar
ist.
In
some
cases
the
bleeding
may
not
be
obvious.
ELRC_2682 v1
Diese
Drüsen
sind
nicht
sichtbar
und
sie
sind
nicht
spürbar
während
einer
Untersuchung.
These
glands
are
not
visible
or
able
to
be
felt
during
examination
of
the
neck.
Wikipedia v1.0
Arzneimittel
für
Kinder
unerreichbar
und
nicht
sichtbar
aufbewahren.
Keep
out
of
the
reach
and
sight
of
children.
EMEA v3
In
einigen
Fällen
kann
es
sein,
dass
diese
Blutungen
nicht
sichtbar
sind.
In
some
cases
these
bleedings
may
not
be
obvious.
EMEA v3
Bewahren
Sie
dieses
Arzneimittel
für
Kinder
nicht
sichtbar
und
unzugänglich
auf.
Keep
this
medicine
out
of
the
sight
and
reach
of
children.
ELRC_2682 v1
Arzneimittel
für
Kinder
unzugänglich
und
nicht
sichtbar
aufbewahren.
Keep
out
of
the
reach
and
sight
of
children.
EMEA v3
Die
Ballen
sind
verkleinertund
wegen
der
dichten
Behaarung
nicht
sichtbar.
However,
their
ecology
and
population
dynamics
are
not
well
understood.
Wikipedia v1.0
Im
montierten
Möbel-Endprodukt
muss
die
Kennzeichnung
nicht
notwendigerweise
deutlich
sichtbar
sein.
If
any
plastic
parts
with
a
weight
greater
than
100
g
have
not
been
marked,
the
applicant
shall
provide
justification
for
non-marking
and
indicate
where
relevant
information
has
been
included
in
consumer
information.
DGT v2019
Die
Kodierung
von
Schlüssel
und
Schloss
darf
nicht
sichtbar
sein.
The
key
and
lock
shall
not
be
visibly
coded.
DGT v2019