Translation of "Nicht mehr finden" in English
Und
auch
den
Heimweg
können
sie
nicht
mehr
finden.
Hansel
tries
to
find
the
way
back,
but
he
cannot.
Wikipedia v1.0
Heute
werden
sie
für
Ihre
Horoskope
nicht
mehr
viele
Abnehmer
finden!
You
won't
find
many
customers
for
your
horoscopes
tonight!
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
dich
jetzt
nicht
mehr
finden.
They
can't
get
you
now.
OpenSubtitles v2018
Gleich
werden
Sie
ihn
nicht
mehr
finden.
I
think,
in
a
minute,
you
won't
be
able
to
find
him.
OpenSubtitles v2018
Und
gebe
Allah
auch,
dass
wir
nicht
noch
mehr
finden.
And
may
Allah
grant
we
find
nothing
more.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
Euer
Buch
nicht
mehr
finden
können,
alter
Mann.
There's
no
chance
of
finding
your
Book
now,
old
man.
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt
kann
ich
meine
Lida
nicht
mehr
finden.
But
I
can
not
find
Lydia.
That's
is
my
wife,
we
got
separated.
OpenSubtitles v2018
Einen
besseren
Doppelgänger
werde
ich
nicht
mehr
finden,
also...
I'm
not
going
to
find
a
better
doppelganger
-
than
that
foreigner
so...
-
Not
now!
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt
kann
ich
sie
nicht
mehr
finden.
And
now
I
can't
find
her.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
ihren
Schwarm
nicht
mehr
finden.
They
can't
discover
again
colony.
OpenSubtitles v2018
Der
neue
Tag
darf
dich
nicht
mehr
in
England
finden!
Let
tomorrow's
dawn
find
you
away
from
England.
OpenSubtitles v2018
Seine
Majestät
wird
sie
nicht
mehr
finden,
wenn
er
zurückkehrt.
His
Majesty
won't
find
her
when
he
returns.
OpenSubtitles v2018
Als
der
Sturm
vorüber
war,
konnte
ich
dich
nicht
mehr
finden.
After
the
storm
passed,
I
couldn't
see
you.
OpenSubtitles v2018
Den
wirst
du
nicht
mehr
finden.
You'll
never
find
him.
OpenSubtitles v2018
Mach
dir
keine
Sorgen,
die
werden
mich
nicht
mehr
finden.
Don't
worry,
they
won't
find
me.
OpenSubtitles v2018
Erst
melden
sie
sich
und
dann
kann
man
sie
nicht
mehr
finden.
First
they
volunteer,
then
they
can't
be
found.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
die
Titelseite
nicht
mehr
finden.
I
can't
find
the
front
section.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
kann
meinen
Style
nicht
mehr
finden.
Can't
seem
to
find
my
mode
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
konnte
euch
nur
nicht
mehr
finden.
It's
just
that
I
couldn't
find
you.
OpenSubtitles v2018
Ihr
werdet
es
gar
nicht
mehr
lustig
finden,
wenn
ich
euch
abknalle!
You
won't
think
it's
so
funny
when
I
nail
your
fucking
ass!
OpenSubtitles v2018
Man
wird
uns
nicht
mehr
finden.
We're
not
going
to
be
found.
OpenSubtitles v2018
Aber
er
wird
nicht
mehr
viel
finden.
But
he
won't
find
much
now.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
es
nicht
mehr
finden.
If
we
haven't
found
it
by
now,
we're
not
going
to.
OpenSubtitles v2018
Aber
vielleicht
werdet
ihr
sie
nun
nicht
mehr
gewöhnlich
finden.
But
perhaps
you
will
not
find
her
common
now.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
zum
Beispiel
nicht
mehr
nach
Hause
finden?
If
we
don't
find
home
for
example.
OpenSubtitles v2018