Translation of "Nicht bei der sache sein" in English

Du scheinst nicht bei der Sache zu sein.
You don't seem to be concentrating.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr scheint nicht bei der Sache zu sein.
You don't seem to be concentrating.
Tatoeba v2021-03-10
Sie scheinen nicht bei der Sache zu sein.
You don't seem to be concentrating.
Tatoeba v2021-03-10
Sie scheinen nicht bei der Sache zu sein, Clark.
You seem distracted, Clark.
OpenSubtitles v2018
Du wirst in Vegas nicht bei der Sache sein und wir müssen da unser Bestes geben.
You will become distracted in Vegas, and we need to put our best foot forward.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

der Kern der Sache nicht sinn der sache bei der wiederkehrenden lieferung gleichartiger waren nicht nicht bei der sache sein
bei der sache bleiben bei der sache voll bei der sache falls dies nicht der fall sein sollte
der haken an der sache ist bei der sache sein