Translation of "Nicht ausreichend vorhanden" in English

There is not enough European consciousness in the Member States, which use a double strategy to weaken it.

There are insufficient data to establish trends in precipitation over the oceans.

Replagal is designed to replace the human enzyme alpha-galactosidase A, which is lacking in people with Fabry disease.

Fabrazyme is designed to replace the human enzyme alpha galactosidase A, which is lacking in patients with Fabry disease.

In Kenya too, this sensitivity has not sufficiently infused our organizations and projects.

With thinner metal sheets however not sufficient material of the metal sheet is present to fill such spaces.

The back-up technology in terms of slides, whiteboards or blackboards, flipcharts, spacing and layout, is not always there.

A: Constipation normally occur when there is insufficient liquids in the body.

If this is not present to a sufficient degree in the permeate 19, additional synthesis gas 23 is metered in.

When sufficient power is not available, breakdowns of undersupplied fluctions may occur.

Often we don’t notice how important flexibility is, until we are not flexible enough to do what we wish to do.

When there is not enough bone, a reconstruction is done within the framework of periodontal therapy and implants.

As already mentioned, a lack of folic acid is a deficiency frequently experienced by women.

If there are not enough to go around, they rotate the jobs and share the wages.

This requires space that might not be available everywhere, especially in city apartments.

The ripening is progressive and very slow, especially when sunlight is not intense.

They are very sensitive and die off when there is not enough nutrition available.

Even if the investment were made, the outlay would not be justified in the long run, since the equipment would be lying idle for most of the year because not enough work would be available on a constant basis.

I hope that the Member States have learned with some of the shortcomings of the Lisbon Strategy where, in fact, many, if not all, of the objectives were good and in the right direction but there was not, let us be frank, enough sense of ownership and not enough muscle in the implementation of the programmes.

People who make such statements should make rather more effort to look at the overall situation and also to say that there is simply not enough political will in the Colombian Parliament.

It is appalling that we have to see this acted out time after time when expenditure can be indicated but no decent funding can be found for it.

Unfortunately, due to the fact that the relevant technical specifications were not yet sufficiently ready, we did not manage to also secure the mandatory fitting of the emergency braking systems and the lane departure warning systems - I apologise for these somewhat technical terms, which do not generally come up in the public debate on this issue - by the year 2018 in goods vehicles, in particular.

When there is no space left to complete download, and the available disk space is less than this value, the torrent will be stopped.

Fabrazyme is designed to replace the human enzyme alpha galactosidase A, which is lacking in patients with Fabry disease.