Translation of "Nicht auf lager" in English
Momentan
haben
wir
es
nicht
auf
Lager.
Currently
we
don't
have
it
in
stock.
Tatoeba v2021-03-10
Deutsche
haben
wir
im
Moment
nicht
auf
Lager.
But,
Colonel,
we
don't
seem
to
have
a
German
general
in
stock.
OpenSubtitles v2018
Nein...
die
habe
ich
nicht
auf
Lager.
Nope.
Don't
stock
it.
OpenSubtitles v2018
So
eine
Geschichte
habe
ich
nicht
auf
Lager.
I
don't
have
anything
like
that
to
say.
OpenSubtitles v2018
So
was
hab
ich
nicht
auf
Lager.
That's
one
commodity
i
don't
keep
in
stock.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
hab
so
was
doch
gar
nicht
auf
Lager.
Well,
I
have
no
embarrassing
secrets.
OpenSubtitles v2018
Die
hast
du
nicht
mehr
auf
Lager?
You're
out
of
it?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
meine
Sorte
nicht
auf
Lager.
You
don't
stock
my
pour.
OpenSubtitles v2018
Leider
haben
wir
es
nicht
mehr
auf
Lager.
I'm
afraid
we
are
out
of
stock.
Tatoeba v2021-03-10
Was
geschieht,
wenn
ein
Produkt
nicht
auf
Lager
ist?
What
if
an
item
is
not
in
stock?
CCAligned v1
Leider
ist
das
von
Ihnen
ausgewählte
Produkt
nicht
mehr
auf
Lager.
Unfortunately,
this
is
because
the
product
you
are
trying
add
to
your
basket
is
no
longer
in
stock.
CCAligned v1
Dieses
Produkt
ist
nicht
auf
Lager
und
wurde
eingestellt.
This
product
is
out
of
stock
and
has
been
discontinued.
ParaCrawl v7.1
Der
Call
enthält
keine
Teile,
die
nicht
auf
Lager
geführt
werden.
The
call
does
not
contain
any
parts
that
are
not
managed
at
storage
areas.
ParaCrawl v7.1
Paris
schwarz/weiß
(Nicht
auf
Lager)
Paris
black
(Not
in
stock)
ParaCrawl v7.1
Wir
bitte
um
Verzeihung,
dieser
Artikel
ist
zu
Zeit
nicht
auf
Lager.
Sorry,
this
item
is
out
of
stock.
CCAligned v1
Ist
ein
Artikel
in
einer
Grösse
momentan
mal
nicht
auf
Lager?
Is
an
article
not
on
stock
at
the
moment?
CCAligned v1
Wenn
etwas
nicht
auf
Lager
ist,
werden
wir
Sie
warnen
und
beraten.
If
something
is
out
of
stock
we
will
warn
and
advise
you.
CCAligned v1
Es
tut
mir
leid,
aber
ich
bin
momentan
nicht
auf
Lager.
Sorry,
we
are
now
out
of
stock.
CCAligned v1
Diesen
Artikel
haben
wir
momentan
nicht
auf
Lager.
This
product
is
currently
not
available.
CCAligned v1
Nicht
auf
Lager,
wir
produzieren
gerade
Nachschub,
bitte
nach
Verfügbarkeit
fragen!
Not
in
stock,
we
are
producing
more
stuff,
please
ask
for
availability!
CCAligned v1